 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next  Last |
 |  Igor Liba
Translations with Sense | Slovak, manuals, Slovakian, czech, technical, Slovakia, technology, automotive, hardware, household appliances, electronics, Slovakian, manual, Slovak translations, translations to Slovak, ... | Slovak
Slovakia | 265 points
Slovak to English | | | Mike Gogulski
Always better than just good enough | IT, telecom, internet, networking, preklady zo slovenčiny do angličtiny, preložiť do angličtiny, prekladateľ do anglického jazyka, revision, korektúra, korektúry, slovensky, slovenčina, bratislava, slovensko, americká, americká angličtina, americky, anglicko-slovensky, anglicky, angličtiny, CAT, do angličtiny, English, jazyková služba, jazykové služby, korekcia, korigovanie, Localization, Localisation, Native, native speaker, po anglicky, preklad, preklad zo slovenčiny, prekladám, prekladanie, prekladať, prekladateľ, prekladateľ do angličtiny, prekladateľská služba, preklady do angličtiny, preložiť, Proofreading, redakcia, redigovanie, redigovať, review, rodený hovorca, rodeným hovorcom, Slovak, Slovak translation, Slovakia, slovenčina, Trados, translate, translation service, Translation, Translator, us English ... | English
Slovakia | 123 points
Slovak to English | | | Maria Chmelarova
| Agriculture, Telecom(munications), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Tourism & Travel, Science (general), Medical (general), Idioms / Maxims / Sayings, Genetics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Retail, Anthropology, Archaeology, Nutrition, Biology (-tech, -chem, micro-), Education / Pedagogy, Botany, Geology, Geography, Environment & Ecology, Zoology ... | Slovak
United States | 114 points
Slovak to English | | | lingua chick
PERFECTION AS STANDARD | media, business, technical, literary
translating and interpreting
THANK YOU FOR YOUR VISIT ... | English
United Kingdom | 110 points
Slovak to English | | | srubkova
20 years with technical translations | Architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, town planning, Real Estates, gardens, landscaping, forestry, art, History of art, quality Management, paper processing, wood processing, power plants, Telecom(munications), mechanical engineering, automotive industry, banking, computers, software, translation, interpreting ... | Czech
Czech Republic | 101 points
Slovak to English | | | Gerry Vickers
A REAL English native speaker! | websites, medical translation, medical interpreting, legal translation, Czech, Slovak, tourism, Music, arts, public services, legal interpreting, law, court interpreting, proofreading, Manchester, Liverpool, Leeds, solicitors, czech court interpreter, Slovak court interpreter, czech translator manchester, Slovak translator manchester ... | English
United Kingdom | 84 points
Slovak to English | | | Marek Buchtel
Proficiency in IT and Economics | Economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, intellectual property, localization, medical, software localization, user guide, project Management, e-learning, user interface, in-country review, editing, proofreading, translation, marketing, training, Trados, SDL, CAT, Deja Vu, Wordfast, computer-aided translation, Passolo, web localization, website localization, Across, finance, financial. Accounting, audit, Human Resources ... | Czech
Czech Republic | 81 points
Slovak to English | | | Peter Hladky
Experienced & reliable translator | Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, woodworking technology, medical technology, Patents, intellectual property, business, economy, laws. ... | Slovak
Slovakia | 68 points
Slovak to English | | | Slavomir BELIS
English-SLOVAK-English translations | Slovak translation, Slovak translations, Slovak translator, English to Slovak, Slovak to English, translate English to Slovak, translate Slovak to English, translate Slovak, Slovak subtitles, English Slovak translation, Slovak English translation, translation from English to Slovak, translation from Slovak to English, Slovak translation service, English to Slovak translator, Slovak to English translator, Slovak-English, English-Slovak ... | Slovak
United Kingdom | 58 points
Slovak to English | | | Pavel Prudký
Experienced Tech University graduate | Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, Management, marketing, production control, quality and environmental Management, 5S, Poka Yoke, Kaizen, Kanban, Six Sigma, lean Manufacturing, human resource Management, contracts, industrial property protection, Patents, trade marks, licence agreements, etc. ... | Czech
Czech Republic | 54 points
Slovak to English | | | Jan Kolbaba
Experience is the best teacher | civil engineering, automotive, industries, computer technologies, computers, construction, electronics, engineering, IT, software, hardware, web-pages, webpage, webpages, Patents, manuals, technical translations, networks, software, hardware, accessories, PDA, PDAs, navigation, czech, English, localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, engineering, sciences, computers, windows, pcs, html, dtd, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, audio, video, analogue, digital, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, localize, localisation, docx, engineering, heavy machinery, machinery, fast services, services, service
... | Czech
Czech Republic | 50 points
Slovak to English | | | Radovan Pletka
Buying translation is like buying a car. | medical, legal, computers, banking, advertising, copy, writing,
simultaneous interpreter, interpreting, editing, automotive, law, contract,
conference interpreter, interpreter, Czech, Slovak, English, translation, translator, ... | Czech
United States | 40 points
Slovak to English | | | peter zalupsky
Long experience and dedication | chemistry&technology, science, business, Patents, manuals, Japanese chemistry-related Patents ... | Slovak/Czech
Slovakia | 40 points
Slovak to English | | | Michal Zugec
Airborne responsibility | contract, agreement, transportation, warehousing, foundry, construction, translation, preklad, English, angličtina, Slovak, Czech, zmluva, doklady, priemysel, manual, industry, aviation, weapons, technology, military, hand book, process, processing, industry, certificate, legal, príručka, ... | Slovak
Slovakia | 36 points
Slovak to English | | | Misha Smid
The best Czech translator in Canada | My strength as a translator is in delivering high quality work at very competitive rates while meeting deadlines. Also my understanding of different cultures and access to experts in various fields allows me to provide superior translation services. ... | Czech/English
Canada | 34 points
Slovak to English | | | Marcela Hashim
| Czech, Slovak, English, translation, medical, Economics, dentistry, software, strings, certificates, Trados, fast ... | Czech
United Kingdom | 28 points
Slovak to English | | | Veronika Hansova
Always willing to learn something new | Czech, law, medicine, Bohemian, translation, legal, contract, market research, Music, History, Accounting, Economics, marketing, Management, Slovak, diploma , čeština, slovenština, angličtina, překlad, proof-reading, editing, korektura, Human Resources, HR, public relations, PR, business, correspondence, tourism, instant, job, ... | Czech
Czech Republic | 28 points
Slovak to English | | | Vladimir Karoli
| Automotive / Cars & Trucks, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Telecom(munications), Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Environment & Ecology, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci ... | Slovak
Slovakia | 22 points
Slovak to English | | | Lucia [Lulu] Filova
Translations with a heart | cosmetics, dogs, Insurance, tourism, Psychology, travel, ecology, environment, general, business/commerce, advertising/public relations, marketing/market research, cinema, TV, drama, medical instruments, contracts, manuals, technical, handbooks, user guide ... | Slovak
Slovakia | 20 points
Slovak to English | | | Anton Baer
Natural sciences, tourism and travel | Abfall, Abfallbeseitigung, academic texts, academic translations, akademische Texte, advertising, Agriculture, Angebot, Angebote, Alpen, Architektur, Landwirtschaft, Architecture, Architektur, arts, Alps, animals, art, Ausbildung, Baum, Bäume, Berge, Bildung, biology, Biologie, birds, business correspondence, business letters, business texts, commercial correspondence, construction, contract, contracts, copy editing, copyediting, copywriting, crops, desert, Druck, drucken, Druckerei, Druckmaschinen, Eastern Front, ecology, environment, fields, fish, fishing, Flüsse, food, forests, forestry, Forstwesen, Fortbildung, Garten, Gärten, Gärtnerei, Gartenbau, gardens, Geschichte, Getreide, History, hotel, hotel websites, hunting, International Food Standards, Internationale Nahrungsmittelstandards, Jagd, Klima, Krieg, Künste, landscaping, landscape maintenance, Landschaftsbau, Landschaftspflege, Landwirtschaft, legal contracts, livestock, Meere, military, Militär, mineral extraction, Mi ... | English
Slovakia | 19 points
Slovak to English | | | Charles Stanford
11 years as full-time translator | Advertising / Public Relations, Journalism, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Medical (general), Marketing / Market Research, Management, Poetry & Literature, Law (general), Law: Contract(s), Insurance, History, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Agriculture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, unspecified ... | English
United Kingdom | 16 points
Slovak to English | | | Ivan Pavlicek
Dedicated to excellence | financie, bankovníctvo, banky, smernice, nariadenia, pokyny, poisťovníctvo, medicína, lekárne, lekári, lieky, nemocnice, štúdie, filmy, dejiny, história, príroda, technika, informačné technológie, IT, lokalizácia, internet, filozofia, euro, európa, chémia, bezpečnosť, kultúra, náboženstvo, duchovno, psychológia, finance, banking, banks, directives, instructions, provisions, Insurance, medicine, pharmacies, chemists, chemistry, medical doctors, doctors, medicaments, hospitals, studies, study, films, movies, localization, History, nature, technology, IT, Philosophy, Europe, Asia, culture, Religion, spirituality, Psychology ... | Slovak
Slovakia | 12 points
Slovak to English | | | Samuel Hunt
Native English translations < CZ, SK, DE | German, Czech, Slovak, contracts, Real Estate, marketing, technical,
websites, medical, mechanical engineering, Architecture, Journalism
... | English
Germany | 12 points
Slovak to English | | | Tomáš Barendregt
Reliability, experience, expertise. | Czech, translator, interpreter, linguist, professional, software localization, ERP, enterprise resource planning, terminology, oneworld, JD Edwards, Oracle, PeopleSoft, Manufacturing, medical, pharmaceutical, drug study, proofreading, reliable, Slovak, interpreting, subtitling, Czech native ... | Czech
United States | 12 points
Slovak to English | | | Martina Silpoch
Professional service-personal attention | education, Human Resources, advertising, social sciences, Geography, History, travel, tourism, gastronomy, immigration, pet care, pet products, poultry, pigeons, small animals, horticulture, gardening, certificates, customer surveys, product manuals, consumer electronics, security systems, telecom, automotive, general medical ... | Czech
United States | 8 points
Slovak to English | | | Jana Bedanova
| czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, health, safety, European Union, EU, political science, government politics, social science, minorities, refugees, asylum policy, services of public interest, Philosophy, Religion, academic, market research, Journalism, evropska unie, politika, politologie, mezinarodni vztahy, cestina, mensiny, uprchlici, azyl, sluzby, filosofie, nabozenstvi, pruzkum trhu, verejne mineni, dopisy, korespondence, zivotopis, studie, zurnalistika, noviny ... | Czech
Ireland | 8 points
Slovak to English | | | Katarina Kazikova
Your Access to the World | Advertising, Agriculture, Applications, Archeology, Automotive, Banking and Financial, Banking, Business Administration and Management, Business, Business Marketing, Cartography, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Czech, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, English, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Finances, General, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Literature, Localization, Manuals, Marketing, Mechanical Engineering, Medicine (general), Music, Publishing, Science (general), Slovak, Technology, Telecom(munications), Theatre, Tourism and Travel, Training, Translation, Transportation, books, manuals, computers, unix, linux, windows, pcs, html, dtx, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, gnu, help, search, courses, texts, guides, brochures, leaflets, ad ... | Slovak
United States | 6 points
Slovak to English | | | Martin Prcuch
| English to Slovak translations, Slovak to English translations, Czech to Slovak translations, marketing, contracts, EU, legal, banking, finance, user manuals, third sector, Insurance, social security ... | Slovak
Slovakia | 4 points
Slovak to English | | | Marek Groch
Certified IT professional | translations, IT, consulting, outsourcing, Linux, Windows, Networks, HP Open view, SAP, IP telephony, IP camera, electronic, DTP, polygraphy, cartography ... | Slovak
Slovakia | 4 points
Slovak to English | | | Hanka99
Try me, you are going to love my work! | business, Economics, financial, legal, law, medical, literature, books, environment, tanslation, interpreting, sociology, education, accuracy, reliability, DTP ... | Czech
United States | 4 points
Slovak to English | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last | |
The translation workplace 
