Working languages:Arabic to EnglishEnglish to ArabicFrench to Arabic Spanish to ArabicRussian to Arabic
| Alaa H. Abdulsalam - Global Language Services Ltd.
Quality, Accurate and Timely Translation
NA / Native in: Arabic  |  Contact:    
| |
| | WELCOME TO GLOBAL LANGUAGE SERVICES... A BUSINESS PARTNER YOU CAN TRUST & RELY ON | | | Freelancer/Company | | | Blue Board: Global Language Services Ltd. | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management |  | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Medical (general) | Journalism | | Human Resources | Food & Dairy | | Energy / Power Generation | Electronics / Elect Eng | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Telecom(munications) |
| Also works in: | | Internet, e-Commerce | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Environment & Ecology | | Genetics | Construction / Civil Engineering | | Advertising / Public Relations | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Botany | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Automation & Robotics | Genealogy |
| | | Questions answered: 541, Questions asked: 1 Easy / 33 PRO, PRO-level points: 712 | | | 4-9 employees | | | 1986 | | | http://www.gls-eg.com,  CV/Resume | | | Alie Glossary | | | ISO 9001 | | | | | | MA-Leicester University | | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2003. | | | N/A | | | ArabTranslators | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Windows 2000), Powerpoint, QuarkXPress, SDLX | | | http://www.gls-eg.com, CV/Resume | | About me
ALAA H. ABDULSALAM
Global Language Services Ltd.
Linguist/Project Manager
P. O. Box 301912 Riyadh 11372, Saudi Arabia
UNDP Project Office (+966)-1-4067777 Ext. 1321, Office +966-1-4789738, Mobile (+966)504147303, Fax. (+966)-1-4080390, email: alaa.hamed@gmail.com,
www.gls-eg.com
Areas of Business:
English/Arabic/French/Spanish/German/Russian translations, interpretations, editing, profreading, cultural consultancy, technical writing, GCC market research, website localization, languages and business adminsitration training, voice-overs, and subtitlings
Education:
-B. A. English Language and Literature
-2-year post-graduate diploma in English Translation and Simultaneous Interpretation
- MBA (Marketing)
Courses:
-Self education: 4-year curricula of the Faculty of Economics & Political Sciences, Cairo University, in 6 months in preparation for Diplomatic Corps Exam, 1984
- Medical Translation Course, AUC, 1991
-Accounting for Professions Other than Accountants, Imam Saud University, 5 weeks, 1994
-Central Asian Cultures, Policies and Prospects, Center for Asian Studies, 8 weeks, 1989
- 2 CPR courses
- ISO 9000, 14000, 18000, and 22000 0n QMS, EMS, OH&S & MFS
Professional Training:
-Word Processing, Wang, 1980
-Data Processing, Wintext, Mackintosh, 1989
-Self-education on Windows system and MS package applications 1983-
- Bosch Interpretation System -1995 | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Arabic, Freelancer, translator, English-Arabic, Arabic-English, voiceover, subtitling, technical, legal, medical, engineering, technology |
The translation workplace 
Company profile