The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Jun '08 Working languages:English to Chinese Spanish to Chinese Chinese to English
| Rebeca Kung Quality & Professionalism Cataluña, Spain / Native in: Chinese | Contact:  |
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing | | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Environment & Ecology | | Government / Politics | Linguistics | | Law (general) | Journalism | | International Org/Dev/Coop | Energy / Power Generation |
| Also works in: | | Architecture | Internet, e-Commerce | | Telecom(munications) | Wine / Oenology / Viticulture | | Management | Finance (general) | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks | Education / Pedagogy | | Nuclear Eng/Sci | Textiles / Clothing / Fashion | | Petroleum Eng/Sci | Science (general) | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Computers: Software | General / Conversation / Greetings / Letters | | Tourism & Travel | Human Resources | | Medical: Health Care | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Marketing / Market Research | Military / Defense | | Music | History |
| | | English to Chinese - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour Spanish to Chinese - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour Chinese to English - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour | | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | MA-Monterey Institute of International Studies | | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2004. Became a member: Jun 2008. | | | English to Chinese (Monterey Institute of International Studies) Chinese to English (Monterey Institute of International Studies) Spanish to Chinese (Universidad de Málaga)
| | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | | CV/Resume: English | | Keywords: Conference interpreter, tourism, energy, climate change, human rights, corporate, technology, policy, report, survey, marketing research. |