ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Spanish to English Advertising / Public Relations translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Spanish to English (39115)
  • Advertising / Public Relations (5947)
English to Turkish (7379)
  • Aerospace / Aviation / Space (219)
  • Advertising / Public Relations (1107)
French to Polish (1245)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (107)
English to Spanish (56380)
  • Aerospace / Aviation / Space (1334)
English to Latvian (1189)
  • Advertising / Public Relations (209)
English to Italian (20855)
  • Aerospace / Aviation / Space (538)
Chinese to English (11629)
  • Advertising / Public Relations (1925)
English to Czech (2579)
  • Computers: Systems, Networks (258)
German to Greek (712)
  • Biology (-tech,-chem,micro-) (60)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (497)

Spanish to English (39115) » Advertising / Public Relations (5947) » This search (5947)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (948): 1 2 3 4 5
Non-member (4999): 1 2 3 4 5
Next
Results: 948 members | 5947 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Deborah Lockett - Spanish to English translator
Deborah Lockett Visited ProZ.com today.
LATERAL THINKER>PENSADORA LATERAL

Local time: 02:36		  Send profile mail 
 English
Spain		   ProZ.com 6 yrs 
Working 25 yrs
Credentials reported
158 in field
3509 in pair
Edward Tully - Spanish to English translator
Edward TullyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality and Accuracy Guaranteed
ph: 96 584 0414/659 97 23 99
Local time: 03:36		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
88 in field
8628 in pair
LisaMac - Spanish to English translator
LisaMacIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professionalism and quality

Local time: 03:36		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
80 in field
3261 in pair
 
Robert ForstagIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translating words, preserving meaning

Local time: 21:36		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 9 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
56 in field
4862 in pair
Lydia De Jorge - English to Spanish translator
Lydia De JorgeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044
Local time: 21:36		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		   ProZ.com 6 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
53 in field
3318 in pair
Ltemes - English to Spanish translator
LtemesIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
M.A. Spanish. Business/Marketing/Legal

Local time: 21:36		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 ENG/ESL
United States		   ProZ.com 8 yrs  1(1)
Working 9 yrs
51 in field
1187 in pair
neilmac - Spanish to English translator
neilmac Visited ProZ.com today.
friendly accurate serious teamwork :)

Local time: 03:36		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
39 in field
3623 in pair
Jenni Lukac - Spanish to English translator
Jenni LukacIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Spanish - English translation, editing

Local time: 03:36		  Send profile mail 
 English
Spain		   ProZ.com 3 yrs 
Working 9 yrs
32 in field
2713 in pair
David Ronder - Spanish to English translator
David RonderIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Accurate translation, natural English

Local time: 02:36		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
28 in field
356 in pair
Marian Vieyra - Portuguese to English translator
Marian VieyraIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
WorldWideWords

Local time: 02:36		  Send profile mail 
 ENG/ENG
United Kingdom		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
24 in field
156 in pair
Carol Gullidge - French to English translator
Carol GullidgeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
poetically precise prose with... panache

Local time: 02:36		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
20 in field
1803 in pair
 
Cinnamon NolanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality- Professionalism - Experience
ph: +34 (983) 395 172
Local time: 03:36		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 25 yrs
Credentials reported
20 in field
1324 in pair
Remy Arce - English to Spanish translator
Remy ArceIdentity Verified Visited ProZ.com today.
> 17 Years of User-Friendly Translations

Local time: 21:36		  Send profile mail 
 ESL/ESL
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 17 yrs
20 in field
883 in pair
John Rawlins - Spanish to English translator
John RawlinsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Precise, punctual, experienced.
ph: +(34) 962 790 403
Local time: 03:36		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 9 yrs
20 in field
781 in pair
 
Mónica SauzaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Experience

Local time: 20:36		 Send profile mail 
 Spanish
Mexico		   ProZ.com 8 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported
20 in field
728 in pair
Luis Javier Otoya - English to Spanish translator
Luis Javier OtoyaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translations that speak your language
ph: +57 (1 ) 6915697
Local time: 21:36		  Send profile mail 
 Spanish
Colombia		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 21 yrs
19 in field
352 in pair
 
eroweIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 03:36		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
19 in field
200 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 21:36		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
16 in field
2063 in pair
George Rabel - English to Spanish translator
George RabelIdentity Verified Not online today, or online status hidden
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS

Local time: 21:36		 Send profile mail 
 Spanish
United States		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 9 yrs
16 in field
1369 in pair
Nikki Graham - Spanish to English translator
Nikki GrahamIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Words are my Business

Local time: 02:36		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 12 yrs
12 in field
5368 in pair
 
patinba Visited ProZ.com today.

Local time: 23:36		 Send profile mail 
 English
Argentina		   ProZ.com 4 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
12 in field
4534 in pair
Xenia Wong - English to Spanish translator
Xenia WongIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.

Local time: 20:36		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
12 in field
2708 in pair
GoodWords - Spanish to English translator
GoodWordsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The right words in the right place.

Local time: 20:36		 Send profile mail 
 ENG/ENG
Mexico		 Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
12 in field
1445 in pair
Kate Major - Spanish to English translator
Kate MajorIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Analytical and creative
ph: +34 958 220994
Local time: 03:36		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
12 in field
602 in pair
 
garciIdentity Verified Not online today, or online status hidden
High quality and always on time

Local time: 20:36		 Send profile mail 
 Spanish
Mexico		   ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
12 in field
470 in pair
ProZ.com member (948): 1 2 3 4 5
Non-member (4999): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy