ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Spanish to English Other translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Spanish to English (39128)
  • Other (2296)
Chinese to English (11631)
  • Other (2296)
English to Spanish (56404)
  • Other (2296)
Swedish to English (2513)
  • Other (2296)
English to Dutch (6022)
  • Medical (16460)
  • Science (1386)
English to Chinese (16523)
  • Other (2296)
English to Catalan (1948)
  • Other (2296)
English to Russian (23057)
  • Other (2296)
Dutch to English (4729)
  • Science (1386)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
Spanish to English (39128) » Other (2296) » This search (23864)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (1367): 1 2 3 4 5
Non-member (22497): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1367 members | 23864 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Smartranslators - English to Spanish translator
Smartranslators Not online today, or online status hidden
Accredited translators 20 yrs experience

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs
2359 in field
12030 in pair
Michael Powers (PhD) - Spanish to English translator
Michael Powers (PhD)Identity Verified Not online today, or online status hidden
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
ph: -305-252-0606
Local time: 02:07		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials verified
1538 in field
12526 in pair
 
Robert ForstagIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translating words, preserving meaning

Local time: 02:07		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 9 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
1169 in field
4862 in pair
 
liz askewIdentity Verified Visited ProZ.com today.
ph: 023 92863469
Local time: 07:07		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		   ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
1034 in field
7625 in pair
Jenni Lukac - Spanish to English translator
Jenni LukacIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Spanish - English translation, editing

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 English
Spain		   ProZ.com 3 yrs 
Working 9 yrs
945 in field
2717 in pair
LisaMac - Spanish to English translator
LisaMacIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professionalism and quality

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
866 in field
3261 in pair
aceavila - Noni - Spanish to English translator
aceavila - Noni Show availability calendarVisited ProZ.com today.
The translator people turn to

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		   ProZ.com 6 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
856 in field
2725 in pair
neilmac - Spanish to English translator
neilmac Visited ProZ.com today.
friendly accurate serious teamwork :)

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
847 in field
3623 in pair
Xenia Wong - English to Spanish translator
Xenia WongIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.

Local time: 01:07		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
808 in field
2708 in pair
eski - Spanish to English translator
eskiIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
"Over 25 Years in Design & Contracts"
ph: 1 + 52 (74) 188 4696
Local time: 01:07		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Mexico		   ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
804 in field
4476 in pair
Muriel Vasconcellos - Spanish to English translator
Muriel VasconcellosIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Each translation a gem!

Local time: 23:07		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 9 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified
804 in field
3477 in pair
Carol Gullidge - French to English translator
Carol GullidgeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
poetically precise prose with... panache

Local time: 07:07		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
755 in field
1803 in pair
Nikki Graham - Spanish to English translator
Nikki GrahamIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Words are my Business

Local time: 07:07		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 12 yrs
753 in field
5368 in pair
 
Charles DavisIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 08:07		 Send profile mail 
 English
Spain		   ProZ.com 2 yrs
Working 26 yrs
673 in field
2277 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 02:07		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
591 in field
2063 in pair
Taña Dalglish - Spanish to English translator
Taña Dalglish Visited ProZ.com today.
Translating the Ideas Behind the Words
ph: mobile: (876) 392-0990; (876) 968-7026
Local time: 02:07		  Send profile mail 
 English
Jamaica		 Yes ProZ.com 6 yrs 1(0)
Working 23 yrs
Credentials reported
569 in field
2183 in pair
George Rabel - English to Spanish translator
George RabelIdentity Verified Visited ProZ.com today.
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS

Local time: 02:07		 Send profile mail 
 Spanish
United States		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 9 yrs
536 in field
1369 in pair
Marcelo González - English to Spanish translator
Marcelo GonzálezIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Certified & Published Translator

Local time: 17:07		 Send profile mail 
 English
North Mariana Isl.		 Yes ProZ.com 7 yrs 3(3)
Working 12 yrs
Credentials verified
533 in field
1314 in pair
Simon Bruni - Spanish to English translator
Simon BruniIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MA, MCIL, John Dryden prizewinner

Local time: 07:07		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
518 in field
1349 in pair
James A. Walsh - Spanish to English translator
James A. Walsh Show availability calendarVisited ProZ.com today.
A cut above the rest in translation...

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs  2(0)
Working 8 yrs
Credentials reported
495 in field
1787 in pair
Rebecca Hendry - Spanish to English translator
Rebecca HendryIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Spanish texts to flawless native English

Local time: 07:07		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs  4(4)
Working 6 yrs
Credentials verified
471 in field
1381 in pair
GoodWords - Spanish to English translator
GoodWordsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The right words in the right place.

Local time: 01:07		 Send profile mail 
 ENG/ENG
Mexico		 Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
456 in field
1445 in pair
Rachel Fell - French to English translator
Rachel FellIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Thorough, knowledgeable and resourceful

Local time: 07:07		  Send profile mail 
 ENG/ENG
United Kingdom		   ProZ.com 7 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
455 in field
1124 in pair
Sheila Hardie - Catalan to English translator
Sheila HardieIdentity Verified Not online today, or online status hidden
passion des mots

Local time: 08:07		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
438 in field
1343 in pair
Kate Major - Spanish to English translator
Kate MajorIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Analytical and creative
ph: +34 958 220994
Local time: 08:07		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
345 in field
602 in pair
ProZ.com member (1367): 1 2 3 4 5
Non-member (22497): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy