ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Spanish to English Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Spanish to English (39115)
  • Tech/Engineering (4420)
Italian to English (13598)
  • Tech/Engineering (4420)
English to Catalan (1944)
  • Tech/Engineering (4420)
English to Dutch (6019)
  • Social Sciences (4867)
Spanish to Portuguese (4680)
  • Architecture (259)
English to Swedish (3558)
  • Marketing / Market Research (848)
English to Arabic (11595)
  • Mining & Minerals / Gems (583)
  • Idioms / Maxims / Sayings (468)
English to German (20290)
  • Mining & Minerals / Gems (274)
English to Portuguese (16147)
  • Electronics / Elect Eng (1266)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
Spanish to English (39115) » Tech/Engineering (4420) » This search (21503)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (1378): 1 2 3 4 5
Non-member (20125): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1378 members | 21503 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Nikki Graham - Spanish to English translator
Nikki GrahamIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Words are my Business

Local time: 17:37		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 12 yrs
2770 in field
5368 in pair
Smartranslators - English to Spanish translator
Smartranslators Visited ProZ.com today.
Accredited translators 20 yrs experience

Local time: 18:37		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs
2578 in field
12030 in pair
Michael Powers (PhD) - Spanish to English translator
Michael Powers (PhD)Identity Verified Not online today, or online status hidden
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
ph: -305-252-0606
Local time: 12:37		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials verified
2163 in field
12526 in pair
Parrot - Spanish to English translator
ParrotIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
The right word for the right occasion
ph: +34 (91) 5930932
Local time: 18:37		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 12 yrs  2(0)
Working 23 yrs
Credentials verified
1757 in field
7589 in pair
eski - Spanish to English translator
eskiIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
"Over 25 Years in Design & Contracts"
ph: 1 + 52 (74) 188 4696
Local time: 11:37		  Send profile mail 
 English
Mexico		   ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
1486 in field
4476 in pair
Edward Tully - Spanish to English translator
Edward TullyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality and Accuracy Guaranteed
ph: 96 584 0414/659 97 23 99
Local time: 18:37		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
1109 in field
8628 in pair
 
slothmIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Patent consultant, chemical engineer,
ph: 598 (2) 710 1067---
Local time: 15:37		 Send profile mail 
 Spanish
Uruguay		   ProZ.com 9 yrs 
Working 40 yrs
Credentials reported
774 in field
1135 in pair
neilmac - Spanish to English translator
neilmac Visited ProZ.com today.
friendly accurate serious teamwork :)

Local time: 18:37		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
773 in field
3623 in pair
Kathryn Litherland - Spanish to English translator
Kathryn LitherlandIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Versatile technical translator/editor

Local time: 12:37		  Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
716 in field
1629 in pair
Robert INGLEDEW - English to Spanish translator
Robert INGLEDEWIdentity Verified Not online today, or online status hidden
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...

Local time: 14:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Argentina		   ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
664 in field
1940 in pair
psicutrinius - English to Spanish translator
psicutriniusIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
30 yr+. Very Accurate

Local time: 18:37		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 ESL/CAT
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 34 yrs
610 in field
839 in pair
LisaMac - Spanish to English translator
LisaMacIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professionalism and quality

Local time: 18:37		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
562 in field
3261 in pair
Taña Dalglish - Spanish to English translator
Taña Dalglish Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Translating the Ideas Behind the Words
ph: mobile: (876) 392-0990; (876) 968-7026
Local time: 12:37		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
Jamaica		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
523 in field
2179 in pair
Raúl Waldman - English to Spanish translator
Raúl Waldman Visited ProZ.com today.
Translations with technical knowledge
ph: +54 (011) 4701 2883
Local time: 14:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs
503 in field
620 in pair
two2tango - English to Spanish translator
two2tangoIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Words you can trust

Local time: 14:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 12 yrs 2(0)
Working 26 yrs
Credentials verified
498 in field
724 in pair
Lydia De Jorge - English to Spanish translator
Lydia De JorgeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044
Local time: 12:37		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		   ProZ.com 6 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
445 in field
3318 in pair
aceavila - Noni - Spanish to English translator
aceavila - Noni Show availability calendarVisited ProZ.com today.
The translator people turn to

Local time: 18:37		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		   ProZ.com 6 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
436 in field
2725 in pair
Daniel Coria - Spanish to English translator
Daniel CoriaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Total Quality Applied to Translation

Local time: 14:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
431 in field
2051 in pair
James A. Walsh - Spanish to English translator
James A. Walsh Show availability calendarVisited ProZ.com today.
A cut above the rest in translation...

Local time: 18:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
380 in field
1783 in pair
Maria Karra - Greek to English translator
Maria KarraIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Engineer & Linguist

Local time: 12:37		  Send profile mail 
 ENG/ELL
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs 9(5)
Working 8 yrs
350 in field
649 in pair
Cecilia Della Croce - English to Spanish translator
Cecilia Della CroceIdentity Verified Not online today, or online status hidden
the help you need to convey your message

Local time: 14:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 16 yrs
341 in field
1339 in pair
Fabricio Castillo - English to Spanish translator
Fabricio CastilloIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experience and knowledge

Local time: 14:37		  Send profile mail 
 Spanish
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
333 in field
434 in pair
Marijke Singer - Dutch to English translator
Marijke SingerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced Trados user and Maths degree

Local time: 17:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
United Kingdom		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
320 in field
602 in pair
Rebecca Hendry - Spanish to English translator
Rebecca HendryIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Spanish texts to flawless native English

Local time: 17:37		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs  3(1)
Working 6 yrs
Credentials verified
295 in field
1381 in pair
Satto (Roberto) - Spanish to English translator
Satto (Roberto)Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
We build relationships with our Clients

Local time: 12:37		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Colombia		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
290 in field
948 in pair
ProZ.com member (1378): 1 2 3 4 5
Non-member (20125): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy