Member since Jun '06
Working languages:Spanish to EnglishFrench to EnglishSpanish to FrenchEnglish to FrenchGerman to English
|  Isabelle Villancher - International House
Cataluna, / Native in: English  |  Contact:   
|
| | Freelancer/Company,  Verified member | | | Blue Board: International House Translation Services | | | Translation, Editing/proofreading, Project management |  | | Specializes in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Food & Dairy | Medical: Pharmaceuticals | | Medical (general) | Tourism & Travel | | Wine / Oenology / Viticulture |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Automation & Robotics | | Manufacturing | Computers (general) | | Zoology | Textiles / Clothing / Fashion | | Science (general) | Music | | Medical: Health Care | General / Conversation / Greetings / Letters | | Furniture / Household Appliances | Forestry / Wood / Timber | | Finance (general) | Electronics / Elect Eng | | Education / Pedagogy | Computers: Software | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Botany | | Genetics |
| | | Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 0 EUR per hour
| | | Questions answered: 62, Questions asked: 0 Easy / 38 PRO, PRO-level points: 72 | | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | | http://www.ih-translation.com,  CV/Resume | | | Biology, Fashion/Textiles, Food, Pharma/Cosmetics | | | | | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Jun 2006. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat | | | http://www.ih-translation.com, CV/Resume | | About me
Following a B.Sc. in Microbiology at Imperial College in London, I have worked in fields as diverse as the pharmaceutical industry, finance, IT, product design and teaching, helping me to gain a thorough understanding of the jargon and specialised vocabulary used in all of these fields through exposure. I have lived and worked in Belgium, France, the UK and Spain.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 83
PRO-level pts: 72
| | Top languages (PRO) | | Spanish to English | 36 | | Spanish to French | 20 | | English to French | 16 | | Top general fields (PRO) | | Medical | 28 | | Other | 20 | | Science | 8 | | Art/Literary | 8 | | Tech/Engineering | 4 | Pts in 1 more fld >
| | Top specific fields (PRO) | | Medical: Health Care | 12 | | Medical: Pharmaceuticals | 12 | | Biology (-tech,-chem,micro-) | 8 | | Environment & Ecology | 4 | | Mathematics & Statistics | 4 | | Textiles / Clothing / Fashion | 4 | | Art, Arts & Crafts, Painting | 4 | | Pts in 6 more flds > |
See all points earned > |
|
Keywords: biology pharmaceutical science barcelona diverse food wine medical |
The translation workplace 
Company profile