 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to French translators and interpreters » |
| |  Raphaël Gingras
Canadian French Translator 17+ exp. | environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, hardware, ordinateur, computer science, tourisme, tourism, français canada, canadian French, localisation, localization, chimie, chemistry, automobile, quebec, marketing, tool, manual, automotive, education, manuel, manual, ornithologie, ornithology, user manual, technique, technical, petrolum, pétrole ... | French
Canada | 51 points
Spanish to French |  | Blanca Cobos
Technical, finance, legal, golf, ski | engineering, Patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, Management, marketing. We are a good team very used to work together, and all our jobs have proofreading, both in FR and in SP.
Sports: Golf, skiing, squash, racketball, diving ... | Spanish
Spain | 49 points
Spanish to French | | | Emilie Couprie
Technologies, marketing, fashion, luxury | Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation. ... | French
France | 44 points
Spanish to French | | | Cathy Rosamond
Simultaneous interpreter EN/DE/ESP<>FR | English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, Technical translator, Literary translator, Health, Biblical content translation, interpretation, Marketing translation, Nutrition, Wellness, Video, alarm, Information technology, Electrotechnics and Electronics, Smart home, Domotics, Legal, Administrative texts, Sales, Computer, Pharmaceuticals, Agribusiness, R&D, Education, Teaching, Training, Executive assistance, Telephone, Music, Personal development ... | French
France | 44 points
Spanish to French | | | Malika El khadhri
Professional and available. | French, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, CVs, Taxes, Letters, Comic books, sociology, policy, NGO. ... | Arabic/French
France | 42 points
Spanish to French | | | Claire Mendes Real
Serious and meeting of deadlines guarant | Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, pédagogie, éducation, marketing, cosmétique, tourisme, technique général, rapidité, disponibilité, respect des délais, qualité rédactionnelle, réactivité, expérience ... | French
Bulgaria | 40 points
Spanish to French | | | Celine Reau
Building bridges | cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, engineering, packaging, paper, plastic, aluminium, iron, machines, process, injection, extrusion, ecodesign, medical, pharmaceuticals, business, international, marketing, sales, audit interpreter, Patents, contracts, vinos, enologia, degustacion, papel, aluminio, plastico, procesos de fabricacion, maquinas, negocios, derecho, marketing, ventas, vin, oenologie, degustation, cosmetica, arômes, agroalimentaire, emballage, eco-conception, papier, carton, aluminium, acier, plastique, process, fabrication, machines, ingénierie, droit, marketing, ventes, centrales d'achat, contrats, brevets, interprète, audit, cosmétiques, parfums ... | French
France | 40 points
Spanish to French | | | Laurence Forain
Quality translations, deadline respect | English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, tourism, software, law, marketing, banking, finance, Real Estate, Accounting, affaires, commerce, tourisme, environnement informatique et logiciel, droit, banque, immobilier, comptabilité, negocios, turismo, ordenadores, derecho, banco, inmobiliaria, contabilidad, Trados ... | French
France | 39 points
Spanish to French | | | Samantha Hoffmann
Life Sciences specialist | English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, AIDS, pharmaceuticals, user manuals, medical equipment, multimedia, software, hardware, websites, tourism, cosmetics, business, quality, pharma ... | French
France | 36 points
Spanish to French | | | Laura Gómez
Reliable and fast | literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente ... | Galician/Spanish
Spain | 36 points
Spanish to French | | | Serge Plichon
25+ years as a freelancer | hardware, software, AWS, SAP, editing, e-commerce, Amazon, Ricoh, post-editing, telcom, network, travel, networks, marketing, localization, software, Sun, servers, IBM, WebSphere, Tivoli, SAS, printers, PC, Web site localization, POS, POS hardware, POS software, Retail, in-store kiosk, self-checkout, Information Technology, User's Guides, courseware, e-learning, hardware User's Guides, user's guide, administrator'sguide, Software User's Guides, Reference Guides, guides d'utilisation, guides d'administration, installation guides, Installation Guide, T.P.V., matériel TPV, logiciel TPV, encaissement en libre-service, bornes multimédia magasin, commerce de détail, manuel informatique, manuels informatiques, matériels informatiques, matériel, imprimantes, cours, tourisme, informatique, logiciel, logiciels, traduction de logiciel, brochures, TPV, guide d'utilisation, vente au détail, matériel TPV, guides d'utilisation, localisation, localisation de site Web, réseaux, réseau, télécom, traduct ... | French
France | 30 points
Spanish to French | | | Joao Manuel Tomas
Multi-skilled and reliable | French, portuguese, Spanish, english, catalan, technology, software, localization, marketing, scientific, general, francês, português, inglês, catalão, tecnologia, localização, científico, geral, français, portugais, espagnol, anglais, technique, scientifique, général, francés, portugués, inglés, español, castellano, catalán, tecnología, localización ... | French/Portuguese
Portugal | 30 points
Spanish to French | | | Pierrick LE GOFF
[email protected] | translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, english dictionary, Spanish translation, translation Spanish, translation to Spanish, google translator, Spanish translation english to Spanish, translating Spanish to english, translate Spanish english, translate english Spanish, translate english to Spanish, translate from english to Spanish, translate to english, translate english, english translate, translate in english, Spanish english translator, english Spanish translator, Spanish to english translation, translator english to Spanish, translator Spanish to english, english to Spanish translator, Spanish to english translator, translator from english to Spanish, english translator, translator english, Spanish english translations, english to Spanish translations, translations from Spanish to english, Spanish to english translations, tra ... | French
Spain | 29 points
Spanish to French | | | Isabelle Josseaume (Estrada)
Qualité et ponctualité garanties | Terminologist, Terminologue, traductrice, 25 years, experienced, Native French translator, translation, business, Telecom(munications), software, localization, nuclear, automotive, biology, MSDS, health, sociology, Economics, marketing, medicine, construction, civil engineering, cranes, business wires ... | French
Mexico | 28 points
Spanish to French | | | Perrine Broca
L'essence de la communication | Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca
traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, traductor francés, traductora francés, traducciones francés, traduccion frances, francés nativo, traducciones jurídicas, traducciones comerciales, traducciones técnicas, busco traductor, buscamos traductor, necesito traductor, necesitamos traductor, busco traductor francés buscamos traductor francés necesito traductor francés necesitamos traductor francés traductor francés traductora francés, consultoría export, estrategia internacional Francia, consultor export, consulting export, asistencia export, acompañamiento export, acompañamiento internacional, ayuda export, desarrollo internacional, diagnostico export, ventas Francia, mercado francés negocio en Francia, acompañamiento local, apoyo local, comercio internacional, export Francia, venta Francia, exportación feria Francia, ... | French
Spain | 28 points
Spanish to French | | | Benoit Cros
Your partner for legal translations! | law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, French, portuguese, interpreting, barcelona ... | French
Spain | 28 points
Spanish to French | | | Madeleine Pérusse
Accurate, quick and creative | development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, essai, essays, poesía, poésie, poetry, chanson, songs, reports, informes, reportesm rapports, droits humains, droits, derechos humanos, human rights, social, politique, politics, political, social issues, environment, environnement, medio ambiente, agricultura, Agriculture, forêts, bosques, forestry, propuestas, proposals, projets, plan de travail, plan de trabajo, workplans, editing, edición, édition, révision, proofreading, correction d'épreuves, corrección de pruebas
... | French
Peru | 24 points
Spanish to French | | | Béatrice DEZERALD
Medical and Marketing translation | Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, Pharmaceutique, Rapports médicaux, Notices, Guides, Vétérinaire, Sciences, Criminologie, Aide en ligne, Éditorial, Communiqués de presse, Articles, Marketing, Entreprise, Économie, Équitation, Chevaux, ONG, Révision, Correction.
Translator, Translation, English, Spanish, French, All Medical fields, Dentistry, Optics, Clinical trials, Pharmaceutics, Medical reports, Instructions, Guidelines, Veterinary, Science, Criminology, On line help, Press releases, Marketing, Business, Economy, Horse riding, Horses, NGO, Proofreading.
Traductor, Traducción, Inglés, Español, Francés, Médico todas especialidades, Odontología, Óptica, Estudios clínicos, Farmacéutica, Informes médicos, Instrucciones, Manuales, Veterinario, Ciencias, Criminología, Ayuda en línea, Comunicados de prensa, Artículos, Marketing, Empresa, Economía, Equitación, Caballos, ONG, Revisión, Corrección.
... | French
France | 24 points
Spanish to French | | | Alcime Steiger
Social Sciences | Published Translations | traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, économie, histoire, psychologie, philosophie, édition, traducteur d'édition, master, diplôme de traduction, diplômé, translation, translator, freelance, sociology, social sciences, human sciences, Economics, Anthropology, ethnology, History, Psychology, Philosophy, master's degree, graduated ... | French
France | 24 points
Spanish to French | | | Abdelkarim Kassimi
Sapere aude | Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, Conference Interpreting, Social Interpreting, Phone Interpreting, French to Arabic translation, French, translations, interpreting, conferences, english, French, Spanish, arabic, armament, legal, contracts, tourism, localisation, site translations, marketing, copywriting, service, fast, eager to please, responsible, punctual, proofreading, phone interpretor, skype, paypal, google, rapid pricing, reliable service, responsibility, true translation, cost effective, good prices, pricing, word count, politics, strategy, military, nuclear, marketing, outsourcing, MoUs, contracts, energy, pedagogical studies, literature, Religion, education, localization, manual, outsourcing, offshore, Economics, History, novel, poetry, drama, human rights, EU, NATO, crisis Management, intenational affairs, negotiation, mass medi ... | Spanish/Arabic
Spain | 24 points
Spanish to French | | | Marjorie Gouzée
EN > FR – Cosmetics, Marketing | French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, Nutrition, transcription, traduction, traducteur, anglais, espagnol, français, littérature, blog, cosmétique, beauté ... | French
Belgium | 24 points
Spanish to French | | | Nathalie Beaudelot
Tourism/Marketing/Pharmaceutical/Subtitl | French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, Human Resources, film subtitling ... | French
Ireland | 21 points
Spanish to French | | | alvanice
"Your spokeperson" | electronics, IT, aeronautics, Telecom(munications), hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, manuals, Spanish, French, english, ... | French/Spanish
France | 20 points
Spanish to French | | | Nathmartin
Sérieuse et efficace / Seria y eficaz | Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Patents, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metrology, Metallurgy / Casting, Science (general), Engineering (general), Physics, Games / Video Games / Gaming / Casino ... | French/Spanish
Spain | 20 points
Spanish to French | | | HELENE BENHAIM
technical words | translation, localization, French, Spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, maritime, Insurances, environment, tourism, energy ... | French
Spain | 20 points
Spanish to French | | Next page: More Spanish to French translators and interpreters » | |
