 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 Next  Last |
| |  ELENA TRAGORA
Native, professional and top-quality | Traducción general o divulgativa: textos literarios, administrativos, cartas comerciales, folletos, informes, balances, presentaciones, etc.
Traducciones científico-técnicas: medicina, química, física, farmacia, patentes, informes de investigación, especificaciones técnicas de aparatos electrónicos, equipos, etc.
Traducciones económico-financieras: avales, letras de cambio, tributación, encuestas, estadísticas, etc.
Traducciones comerciales y de empresa: informes, memorias, estados, balances, catálogos, correspondencia, etc.
Traducciones jurídicas: leyes, exhortos, sentencias, testamentos, contratos, etc.
Traducción Jurada: cualquier administración u organismo público, requerirá, por norma general, la traducción jurada de los documentos presentados con el fin de autentificar la fidelidad de las traducciones. TRÁGORA sólo trabaja con intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Localización: software, archivos de ayuda, interfaces de aplicacio ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to French |  | Anita Garay
anitagarayg@gmail.com | traductor en inglés, francés, español, mechanical, industrial & food engineering, contracts, medicine, gourmet cooking, cook books, travel brochures with gourmet cooking, de la cuisine en trois langues-
native english and Spanish, proficiency in French to and from translations.
En general ingeniería de minas y mecánica son mi fuerte en inglés y español
... | English/Spanish
Chile | 0 points
Spanish to French | | | tradco
Giving you the right words! | translation, traduction, software localization, training, desktop publishing, editing, proofreading, project Management, web site localization, Wordfast, SDL, Trados ... | French
Canada | 0 points
Spanish to French | | | Mariel Grimoldi
Traducciones Públicas y Neg. | business letters, negotiation interpretation, globalisation issues, annual reports, DVD translation, sports, communication, PNL, brain based learning, HR, Audit Reports, Microfinance, Labor costs in IT, PP Presentations, Consultants reports, Organization, Innovation, Change Management, crises Management, SWOT analysis, Target Setting, Bonus Reports, 360, Corporate Culture, Climate Survey, People's review ... | English
Argentina | 0 points
Spanish to French | | | Bianca Coralia Balta
skilled and experienced | Mostly translator, proofreader in Romanian, English, French and Spanish in various domains, moreover Economics, engineering, legal but also litterature(especially prose) and also interpreter of liaison for the foolowing pairs of languages:English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian and viceversa. ... | Romanian
Spain | 0 points
Spanish to French | | | Octavio COX
Look for patterns, reproduce faithfully. | Translations, interpretations, interpreting, technical, Economics, medical, science, english, Spanish, French, high quality, fast, precise, fine rates, better translations, www.traducox.cl, canadian, chilean, canada, chile ... | English/French
Chile | 0 points
Spanish to French | | | Carlos Gómez Zamorano
Translator interpreter Spanish>Eng>Span | translator, interpreter, translation, interpreting, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, chuchotage interpreter, professional interpreter, professional simultaneous interpreter, professional conference interpreter, legislation, fishery, Agriculture, health, consumption, finance, taxation, budget, transports, energy, culture, enlargement, education, professional interpretation services, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage interpreting, conference interpreting, conferences, congresses, trials, notary’s offices, business meetings, product presentations, press conferences, market research, focus groups, professional translator, technical translator, literary translator, journalistic translator, legal translator, sworn translator, advertising translator, cosmetics, Telecom(munications), oenology, technical research, linguistic quality, quality translations, translation quote, interpretation service, English-Spanish, Spanish-English, Français-Espagnol, ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to French | | | Adele Valarini
| General / Conversation / Greetings / Letters, Psychology ... | French/Portuguese
Brazil | 0 points
Spanish to French | | | Pedro Branco
| Botany, Law (general), Management, Marketing / Market Research, Nutrition, Retail, Law: Taxation & Customs, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Accounting, Human Resources, Government / Politics, Finance (general), Environment & Ecology, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Biology (-tech, -chem, micro-), Advertising / Public Relations, Law: Contract(s) ... | Portuguese/French
Brazil | 0 points
Spanish to French | | | Lucasc
| Research articles, Psychology, Philosophy, investigacion, sociologia, translations, translator, traductor, Religion papers, literature ... | Spanish
United States | 0 points
Spanish to French | | | Sergio Romo
VoxReddo Translations | translator, translation, legal, law, english, Spanish, italian, French, tourism, service, fast service, proofreading, transcription, business, freelance, IT, commercer. ... | English/Spanish
Mexico | 0 points
Spanish to French | | | John ADEBOWALE
| Computers: Software, Media / Multimedia, Medical (general), Printing & Publishing, Real Estate, Retail, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Taxation & Customs, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Management, Economics, Education / Pedagogy, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Fisheries, Forestry / Wood / Timber, Government / Politics, Human Resources, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Investment / Securities, Law: Contract(s), Linguistics, Automation & Robotics, Accounting, Livestock / Animal Husbandry, Finance (general), Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Business/Commerce (general), Aerospace / Aviation / Space, Agriculture, Advertising / Public Relations, Telecom(munications) ... | Not indicated
Senegal | 0 points
Spanish to French | | | RALUCA BALAN
Calidad y profesionalismo | Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Management, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Metallurgy / Casting, Real Estate, Science (general), Law: Taxation & Customs, Telecom(munications), Computers (general), Manufacturing, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Agriculture, Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Finance (general), Furniture / Household Appliances, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Law: Contract(s), Law (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Human Resources, Accounting ... | Romanian
Romania | 0 points
Spanish to French | | | open concept
| localization, IT, GPS, software, profeading, website, linux, open source ... | Arabic/French
| 0 points
Spanish to French | | | Betty48
Trilingual translator, accurate | Anthropology, Tourism & Travel, Religion, Psychology, Music, Poetry & Literature, History, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Journalism, Economics, Government / Politics, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Surveying ... | Spanish/French
Mexico | 0 points
Spanish to French | | | Ricardo Chapa
English/French/Spanish... can do it all! | Management, Wine / Oenology / Viticulture, History, Retail, Tourism & Travel, Music, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Cooking / Culinary ... | English
United States | 0 points
Spanish to French | | | lalie
| Accounting, Petroleum Eng/Sci, Management, Insurance, Government / Politics, Finance (general), Energy / Power Generation, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Real Estate ... | French
United States | 0 points
Spanish to French | | | djenny
| TOURISM, FINANCE, ARTS, precise and meet the deadlines ... | French
Mexico | 0 points
Spanish to French | | | MKtraduxx
| , Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing ... | Spanish
Argentina | 0 points
Spanish to French | | | irenea
| Agriculture, Poetry & Literature, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Music, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Psychology, Religion, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Internet, e-Commerce, History, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Botany, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Construction / Civil Engineering, Education / Pedagogy, Folklore, Food & Dairy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Journalism, Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Media / Multimedia, Games / Video Games / Gaming / Casino, Forestry / Wood / Timber, Slang ... | Italian
Spain | 0 points
Spanish to French | | | timedina
| , ... | French/Portuguese
France | 0 points
Spanish to French | | | Briskette
| astrology, astrologie, astrología, tarot, tarots, marseilles, belline, thoth, gé, clairvoyance, clairvoyant, voyance, psychic, readings, esoteric, ésotérique, occult, occultes, horoscopes, zodiac, zodiaque, harmonics, directions, primary, secondary, primaires, secondaires, progressions, éclipses, eclipses, point vernal, aries point, vertex, equatorial coordinates, coordonnées équatoriales, écliptique, ecliptic, obliquity, obliquité, nutation, Arabic parts, oracle, ephemeris, éphémérides, étoiles fixes, fixed stars, cycles planétaires, planetary cycles, longitude, latitude, déclinaison, ascension droite, declination, right ascension, primum mobile ... | French
France | 0 points
Spanish to French | | | Manuela Lanza
| conference interpreter, airport interpreter, tourism, Journalism, advertising ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to French | | | Yassine Baya
| jurada, jurídica, científica, técnica, turismo, inmigración, extranjería, sentencias, actas, certificados, literatura, intérprete, servicio eficaz, freelance, science, biology, libros, cuentos, books, etc. ... | Arabic
Spain | 0 points
Spanish to French | | | Claire Guarry
| language, instructor, private, teacher, educator, education, website, French, Spanish, english, francés, français, español, ingles, inmigración, immigration, conference, conferencia, interpret, tourism, tourisme, turismo, rapide, quick, rapido, urgente, urgent, children, enfant, conférence, interpreter, product, data, sheet, particulier, professeur, short, song, business, review, text, texts, website, recycling, company, subtitulation, project, fashion, clothes, apparel ... | French
United States | 0 points
Spanish to French | | | David Rapado
David Rapado | Traductor e Intérprete | italiano, spagnolo, Spanish, traduttore, translator, interprete, interpreter, urgente, urgent ... | Spanish
Spain | 0 points
Spanish to French | | | nathan2404
| Archaeology, ... | French/Italian
Israel | 0 points
Spanish to French | | | katlin
| Education / Pedagogy, Poetry & Literature ... | French/Greek
Greece | 0 points
Spanish to French | | | VSM
Trilingual Spanish-English-French | Biology (-tech, -chem, micro-), Government / Politics, Other, Real Estate, ... | Spanish
Argentina | 0 points
Spanish to French | | | maxconsultancy
| Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, Cooking / Culinary, Food & Dairy, Human Resources, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture ... | Spanish
Neth. Antilles | 0 points
Spanish to French | | First Previous 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 Next Last | |
The translation workplace 
