ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Spanish to German Advertising / Public Relations translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Spanish to German (4421)
  • Advertising / Public Relations (1112)
German to Spanish (5800)
  • Aerospace / Aviation / Space (155)
English to French (29883)
  • Aerospace / Aviation / Space (1215)
Arabic to English (8541)
  • Aerospace / Aviation / Space (252)
  • Advertising / Public Relations (1307)
Dutch to German (1092)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (102)
French to English (26330)
  • Advertising / Public Relations (4325)
French to Dutch (1929)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (219)
English to Polish (12054)
  • Aerospace / Aviation / Space (216)
English to Hebrew (1806)
  • Advertising / Public Relations (203)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (497)

Spanish to German (4421) » Advertising / Public Relations (1112) » This search (875)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (224): 1 2 3 4 5
Non-member (651): 1 2 3 4 5
Next
Results: 224 members | 875 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
12 in field
874 in pair
 
Thilo SantlIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specialized in patents

Local time: 00:05		  Send profile mail 
 German
   ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs
8 in field
1227 in pair
 
Walter Blass Visited ProZ.com today.

Local time: 21:05		  Send profile mail 
 DEU/ESL
Argentina		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
8 in field
719 in pair
Olaf Reibedanz - English to German translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Financial markets expertise

Local time: 21:05		  Send profile mail 
 German
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
8 in field
650 in pair
Sebastian Landsberger - English to German translator
Sebastian LandsbergerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Creativity at Work

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 DEU/ESL
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported
7 in field
74 in pair
Karlo Heppner - English to German translator
Karlo HeppnerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality matters to you?

Local time: 17:05		  Send profile mail 
 German
Mexico		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs
4 in field
4450 in pair
ulla2608 - German to Spanish translator
ulla2608Identity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 14 yrs
4 in field
284 in pair
DDM - English to German translator
DDMIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.
  Send profile mail 
 German
Mexico		 Yes ProZ.com 7 yrs  3(2)
Working 9 yrs
Credentials verified
4 in field
268 in pair
Andrea Martínez - Spanish to German translator
Andrea MartínezIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
4 in field
248 in pair
Christine Döring - Spanish to German translator
Christine DöringIdentity Verified Not online today, or online status hidden
creative translations in marketing

Local time: 00:05		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 7 yrs
4 in field
138 in pair
Katrin Suchan - English to German translator
Katrin SuchanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Expert translations since 1988

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified
4 in field
85 in pair
Alexander Noethlich - Spanish to German translator
Alexander NoethlichIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Good Business Buenos Negocios

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 7 yrs
Credentials reported
4 in field
70 in pair
Natalie Diekmann - Spanish to German translator
Natalie DiekmannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
specialising in tourism and marketing

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 2 yrs
Credentials verified
4 in field
32 in pair
Sabine Knorr - Spanish to German translator
Sabine Knorr Not online today, or online status hidden
20 years in Tourism and Hospitality Ind.

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
2 in field
232 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 19:05		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
0 in field
478 in pair
Jutta Deichselberger - French to German translator
Jutta DeichselbergerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Certified translator / 18 y. of exper.

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
0 in field
320 in pair
Toni Castano - German to Spanish translator
Toni CastanoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
No translation without interpretation

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
320 in pair
Diana Carrizosa - German to Spanish translator
Diana CarrizosaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Präzision und Sprachgefühl

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 ESL/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
257 in pair
Christine Merz - Spanish to German translator
Christine MerzIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Trados: Politics, Law, Economy & Tourism

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
237 in pair
Carolin Haase - English to German translator
Carolin HaaseIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
193 in pair
mareug - German to Spanish translator
mareugIdentity Verified Visited ProZ.com today.
teamwork - language is communication
ph: +49 521 2384880
Local time: 01:05		  Send profile mail 
 Spanish
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs
0 in field
186 in pair
Roland Nienerza - English to German translator
Roland NienerzaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
giving as good as got
ph: + 49 30 753 49 38
Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 30 yrs
0 in field
185 in pair
Andreas Pompl - Spanish to German translator
Andreas Pompl Not online today, or online status hidden
ph: +55 (21) 2424-8288
Local time: 22:05		 Send profile mail 
 German
Brazil		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
0 in field
162 in pair
Renate Mann - Spanish to German translator
Renate MannIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
0 in field
156 in pair
Ruth Wiedekind - Spanish to German translator
Ruth WiedekindIdentity Verified Not online today, or online status hidden
8 years of automotive purchasing

Local time: 01:05		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
141 in pair
ProZ.com member (224): 1 2 3 4 5
Non-member (651): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy