 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to Italian translators and interpreters » |
 |  Emanuela Clodomiro
Detail-oriented, reliable and effective | medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, Psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, metallurgy, metallurgia, IT, Genetics, genetica, Human Resources, risorse umane, law, legge, mechanics, meccanica, neurology, neurologia, medical equipment, dispositivi medici, website, gastronomy, gastronomia, agricolture, agricoltura, comunicati stampa, press release, subtitling, voiceover, dubbing, binary options, forex, opzioni binarie, financial markets, mercati finanziari ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Orsetta Spinola
Trans-ethics! | Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, ha ottime capacità di ricerca terminologica.
Ottima presenza.
Highly interested and skilled in human rights related subjects, creative production of texts, excellent terminology research skills.
Good-looking.
Comprometida en el sector de derechos humanos, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia ... | Italian
Malta | 0 points
Spanish to Italian | | | Andrea Cingolani
Patents & telecommunications specialist | traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mOthertongue, traduzione Italiano, traduzioni Italiano, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, traduzione brevetto, traduzioni brevetti, Patents translation, patent translations, Italian translation, Italian translations, traduci brevetto, translate patent, traduzione professionale, professional translation, traduzioni professionali, professional translations, traduttore, translator, traduttore Italiano, Italian translator, traduttore inglese Italiano, english Italian translator, traduttore professionita, professional translator ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Ana Santos
Linguist with solid expertise | Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, Phone interpretation, Consecutive interpretation, Simultaneous interpretation Cookstoves, Solid fuels, International Cooperation, Funding, NGOs, Government Agencies, Health, Emissions, Pollution, Social Media, Communication, Management, Audits, Labor, Energy, Mayan Languages, Blogging, Civil and Legal Documents, Livelihood, Development, Audits, Standards, Management ... | Spanish
Guatemala | 0 points
Spanish to Italian | | | Antonio Masia
Economics/Law/Tech 17 years' experience | english, Spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Federica Banzola
accurate and reliable | manuali, testi medici, marketing
manuals, medical texts, marketing ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Mariagrazia Padalino
Careful ENG/SPA>ITA translations on time | Native Italian mOther tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, Geology, holistic art, martial arts, body, mind, spirit, emotions, health, well being, wellness, mindfulness, Psychology, food, drink, web site, software, user manual, book, literature, linguist, translator, proofreader, copywriter, translation, proofreading, localization, editing, transcreation, SEO, Wordpress, Trados, language, subtitling, word, terminology, glossary, on time, careful, traduzione, localizzazione, sito, affidabile, libro, rivista, Italiano, inglese, spagnolo, linguaggio, specifico, scrivere. ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Roberta Romagnolo
Turning Barriers into Bridges | medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, English to Italian translations, Spanish to Italian translations, French to Italian translations, fashion translations ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Giacomo Falconi
the right place for IT translations | servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, localizzazione ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Conchita Conigliaro
Qualified and experienced translator | ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, mécanique, ingénierie, contrats, manuels techniques, manuels de la qualité, fraises, concasseurs, marteaux pneumatiques, pulvérisateurs, Religion, tourisme, informatique, questionnaires, energia solare, bioponia, corpi scaldanti, ingegneria, meccanica, petrolio, energia, elettronica, industria petrolifera, turbine a gas, gas naturale, sistemi di sicurezza, centrali elettriche, fibre ottiche, legale, contratti, accordi, manuali tecnici, manuali della qualità, Religione, turismo, viaggi, informatica, sondaggi, engineering, construction, mechanics, petroleum, energy, electronics, oil and gas industry, onshore and offshore pipelines, gas stations, oil stations, gas turbines, natural gas, Safety systems, power stations, optical fibers, law, contracts, agreements, technical manuals, quality manuals, gas gathering stations, oil pumping s ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Massimo Gilardenghi
English-to-Italian translator in UK | Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues ... | Italian
United Kingdom | 0 points
Spanish to Italian | | | Nadia Mondi
28 years experience, Medicine, Science | german, Italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Cristina Vera Maguregui
Profesionalidad, puntualidad, calidad | hight quality and professional work ... | Spanish/Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Andrea Rocchi
Translations with empathy and accuracy | Italian, Italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, traducció, technical, documentation, manuals, instructions ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Katja Volpin
Experienced legal and medical translator | Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. Italiano traductor legal, médico, comercial, interprete de enlace, ferias, traducción especializada, traducción médica, traducciones médicas, traducciones especializadas, traducción científica, traducciones científicas, traducción técnica, industria, financiera, jurídica, interpretación, liaison, maquetación, gestión de proyectos, medical, pharmaceutical, specialized, translation, technical translation, interpreting liaison, project Management, industry, science, medicine, financial, legal ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Manuela Giuliana Xillovich
London, United Kingdom | Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics.
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage.
Interprete di conferenza, traduttrice, Medicina, Testi legali, Tessile, Moda, Turismo, Meccanica. ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Elisa Campana
English-Spanish-Italian-German-French | elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, Helicopters, Spacecraft, Satellites, Automotive, Agriculture, Automobile, Construction, Motorbikes, Commercial, Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing and PR, Health and Safety, Hospitality, Human Resource and Personnel Management, Defence, Military-Technologies, Equipment and Weapons, Electronics, Commercial/Office Equipment, Digital Imaging, Domestic Appliances, Electrical Engineering, Handheld Devices, Mobile Phones, Satellite Navigation, Semiconductors, Telecom(munications), Energy and Utilities, Solar Energy, Water, Farming, Finance, Accountancy, Banking, Corporate Governance, Economics, Equity Markets, Insurance, Reports, Analysis and Auditing, Taxation, Geography, Health and Fitness, Physical Education Teaching and Coaching, History and Events, Ancient Cultures, Medieval and Renaissance Studies, Automation, Comput ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Milena Cardaci
Translator DE-EN-ES>Italian | Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, Hyperbaric medicine, Journalism, Giornalismo, Automotive, Economy, Finance, Sport-medicine, Apnoe, Scuba, sailing, navi, maritime, Roma, Yoga, Medical, Law, Legal, legale, contratti, Legge, Licenze, contract, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, pregnancy, Schwangerschaft ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Salvatore Rossi
Reliable, accurate, experienced. | Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, Geology, general medicine, finance, advertising, shipping, maritime, precise, reliable, accurate ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | gabriella gentile
fast, reliable and dynamic | Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese Italiano inglese Italiano spagnolo Italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, redattrice aziendale, 中意翻译, 中文, 意大利语, 翻译服务, ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Micol Barbierato
Italian localization specialist | Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, localización de software, localización de videojuegos, traducción y localización de páginas web, traducciones técnicas, Italian, English, Spanish, Italiano, inglese, spagnolo, inglés, español, Italiano ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Simona Manca
Helping you get your message across. | Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games ... | Italian
United Kingdom | 0 points
Spanish to Italian | | | Nevia Ferrara
Accurate translations, fast turnaround | english, tourism, Spanish, french, gastronomy, legal, technology ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Pia Merlo-Schmucker
R.N., Professional, Accurate 36 yrs | medical, law, instructions, travel, certificates ... | Spanish
United States | 0 points
Spanish to Italian | | | Patricia Verdaguer
IT, Technical and Pharmaceutical special | Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, Software, Sistemas, Medical, Médico, Pharmaceutical, Farmaceutico, Accounting, Contabilidad, Mercadotecnia, Mercadeo, Sistemas, Seguros, Legal, Petrolleum, Spanish Interpreter, Spanish Translator, English Interpreter, English Translator. Portuguese translator, Portuguese interpreter. ... | Spanish
Mexico | 0 points
Spanish to Italian | | Next page: More Spanish to Italian translators and interpreters » | |
