 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next  Last |
 |  Alessio Demartis
Translator and Interpreter ES/IT/EN/FR | Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Psychology, Medical (general), Food & Dairy, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Archaeology, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Science (general), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Internet, e-Commerce, History, Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping ... | Italian/Spanish
United Kingdom | 0 points
Spanish to Italian | | | Mara Cimasoni
Multimedia translator&localizer | localization, Italian, Spanish, English, technology, reviser, software, Italiano, inglese, spagnolo, web page ... | Italian
Spain | 0 points
Spanish to Italian | | | Silvia Donatiello
Attention to details | Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, Medical (general), Marketing / Market Research, Poetry & Literature, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Computers: Systems, Networks, Transport / Transportation / Shipping, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Finance (general), Linguistics, Telecom(munications), Tourism & Travel ... | Italian
Spain | 0 points
Spanish to Italian | | | franiannaccio
italian native speaker | Italian, Italian native speaker, english, Spanish, portuguese, IT, websites, HTML, Italiano, portoghese, spagnolo, pagine web ... | Italian
United Kingdom | 0 points
Spanish to Italian | | | Stefano Oriola
Making words go round | translator, traductor, traduttore, telecom, Telecom(munications), it, software, SW, hardware, HW, HTML, localization, localisation, automotive, cars, motor vehicle, motorcycle, bike, engine, machine, machinery, machine tools, industry, factory, power plants, energy, food packaging, electronics, surveillance, firefighting, radars ... | Italian
Spain | 0 points
Spanish to Italian | | | Valeria Maria Tafel
Accurate, reliable and fast! | medical, technical, manuals, legal, Patents, contracts, tourism, EUdocuments, websites, pharmaceutical, business, Economics, foodindustry, general, cinema, astrology, Psychology, psychiatry, ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Francesco Secci
expert, precise, fast | User Manual, Consumer Electronics, Automotive, Website, Press Release, Technical, Software Localisation, Hardware, General ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Dina Ostuni
| translation, English, inglese, Italian, Italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, software, hardware, audio systems, TV systems, technical manuals, translation memories, Déjà Vu X, Trados Freelance Edition 6.5, SDLX, Star Transit 3.0, Word for Windows, Access, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, ADSL connection, Passolo, Logoport ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Andrea Palmieri
Professional and qualified translator | Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, IT, Web, sites, World, Italian, Politics, soccer, volleyball, tennis, basketball, gambling, betting, casino, football, calcio, sports, football players, verbali, fondi, funds, videogames, nda, non disclosure agreements, board of directors, minutes, shareholders, meeting, contract law, business, investment funds, Accounting Economics, Insurance, software, localization, computer, finance, Italiano, Italian, English, Spanish, español, banks, balance sheet, trade, traduttore, translations, translator, bilancio, economia, finanza, contratti, traduzioni, inglese, spagnolo, localizzazione, videogames, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, direttive UE, environmental impact assessment, valutazione di impatto ambientale, contracts, contratti, driving licence, patente, birth certificate, certificato di nascita, marriage certificate, certificato di matrimonio, collectiv ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Luciano Marcelli
Civil-Aviation Official since 1985. | english, Spanish, Italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, website, html, sgml, xml, cgi, php, java, vb, vba, Access, electricity, electronics, medical, surgical, aviation, air navigation, sailing, sea navigation, nautical, sport, mathematics, Physics, chemistry, Philosophy, Psychology, education, literature, magazine, DTP, QuarkXpress, PageMaker, Acrobat, PDF, Photoshop, Paint Shop Pro, GIMP, PowerPoint, Publisher, Word, Excel, FrontPage, PhotoDraw, Office, CAT, Trados, proofreading, editing, name evaluations, DOE, design of experiment, watersport, canoe, kayak, paddle, paddling, first aid, red cross, bls, defibrillator, bls-d, resuscitation, pre-hospital trauma care, fisiology, pathology ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Elena Iglio Woontner
Software, Legal, Technical, SDL Trados | Software, web site, Music, localization, legal, law, license agreements, proofreading, editing, technical, user manuals, IT, subtitling, transcription, certificates, diplomas, contracts, intellectual property, agreements, Macintosh, Mac, OS Snow Leopard, QA, Trados, SDL Studio, Fortis, Multiling, Apple, iTunes, Microsoft Office, Post-editing, MT ... | Italian
United States | 0 points
Spanish to Italian | | | Alessandro Gregori
Certified translator | Finance, business, IT, law, localization, international law, Meteorology, astronomy, natural sciences, biology, Psychology, medicine, information technology, PC, software, hardware, literary texts, academic texts, essays, scientific papers, advertising ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Rosella Ferri
Fast, accurate and reliable | Legal expert ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Donatella Mucciarini
25 years of technical translations | localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, information, marketing, brochures, localizzazione, manuali, guide, scienze, sociali, programmi, descrizioni, processo ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Elisabetta Luchetti
| Journalism, environment, energy, advertising, current affairs and foreign press, cooperation, marketing & entertainment, tourism, communication, education, leadership, media, screenplays, scripts, subtitles, brochures, promotional material, finance - general, newsletters, technical manuals, computer, hardware, software, websites, information technology, marketing, Internet, e-commerce
giornalismo, attualità, ambiente, energia, pannelli solari, ecologia, cooperazione, pubblicità, comunicazione, educazione, leadership, mass media, sottotitoli, documentazione tecnica, siti web, IT, turismo, Internet, e-commerce ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Teodoro Lovallo
Translation as a vocation | Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, equipment, Soundcast, NEC, Projectors, Market, Research, Surveys, Ipsos, MORI, Matrix, KnotS, Microsoft, Intel, Randstad, SABIC Europe, UPS, Electrolux, Formula 1, MasterCard, Credit Suisse, American, Express, British, Council, Panasonic, Toyota, Whiskas, Sheba, Pedigree, Purina, Gourmet, Suzuki, Grand, Vitara, Dassault, Falcon, Nikon, Shiseido, Epson, Toshiba, Kodak, Tourism, Websites, Brochures, Ford, City, Guides, uefa.com, Euro2008.com, VisitManchester, VisitBolton, VisitBlackpool, BrtiRail, Royalcollection, VisitEnglandNorthwest, Dorchester Hotel, Liverpool, Overseas, Guide, Maò, Itineraries, UK, Natural, History, Museum, Maersk, Air, automotive, Logistics, Courses, Volvo, Maserati, John, Deere, Toyota, Hilux, Agusta, Knitmesh, Groeneveld, Bentley, Aston, Martin, Wagon, Automotive, Machinery, Industry, JCB, VolvoCE, Terex, Crown, BTW, Honeywell, Analytics, Building, CraftStone, Dow, Corning, Balterio, Laminate, floor, uefa.com, FIFA.com, Liverpool, FC, Casino, Betting, Websites
Intercasino, Sportin ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Luigi Carletti
Translator & Proof Reading | Mechanics / Mech Engineering, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Linguistics, Economics, Philosophy, Anthropology, Architecture, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Government / Politics, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Cinema, Film, TV, Drama, Archaeology, Nutrition, History, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Psychology, Telecom(munications), Tourism & Travel, Meteorology, Music, Sports / Fitness / Recreation, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Geography, Geology, Engineering: Industrial, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Automotive / Cars & Trucks, Science (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Business/Commerce (general), Medical (general), Engineering (general), Computers (general), Law (general) ... | Italian
Spain | 0 points
Spanish to Italian | | | Federica Banzola
accurate and reliable | manuali, testi medici, marketing
manuals, medical texts, marketing ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | KAREN RIGGIO
Toujours à votre service | Totally TRANSLATION
Translation services
Translation team
Proofreading
Edition
Localization ... | French
France | 0 points
Spanish to Italian | | | Clara Giampietro
Winged Words - Every word in its place | Automotive, Biology, Biotechnology, Botany, Chemistry, Hardware, Software, Systems, Networks, Computers, Cosmetics, Beauty, Engineering, Civil Engineering, Hydraulics, Electrical, Industrial, Mechanics, Robotics, Food, Nutrition, Forestry, Wood, Timber, General, IT, E-Commerce, Internet, Localization, Machinery, Tools, Mathematics, Statistics, Medicine, Dentistry, Health Care, Medical Instruments, Science, Sports, Recreation, Fitness, Automobili, Biologia, Botanica, Chimica, Sistemi, Reti, Computer, Cosmetica, Ingegneria, Tecnica, Civile, Idraulica, Elettrica, Industriale, Meccanica, Robotica, Alimentari, Nutrizione, Scienze forestali, Legna, Generale, IT, E-Learning, Localizzazione, Macchinari, Strumenti, Utensili, Attrezzi, Matematica, Statistica, Medicina, Odontoiatria, Salute, Strumenti medicali, Scienze, Sport ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Sara Antognoni
More than words... | IT, Technical Manuals, Homeopathy, Marketing ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | monica dal compare
| English, Spanish, Italian, technical manuals, water treatment plants, business, finance, marketing, legal contracts, by-laws, power of attorney, tourism, sworn and certified, legal records, identification documents, web sites, correspondence ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Massimo Gilardenghi
English-to-Italian translator in UK | Italian, medicine, pharmaceuticals, clinical studies, patient information ... | Italian
United Kingdom | 0 points
Spanish to Italian | | | Andrea Bertocchi
Marketing, Werbung und viel mehr... | Valanghe, Lawinen, Nivologia, Lawinenkunde, Avalanches, Bollettino delle valanghe, Lawinenbulletin, Lawinenbericht, pubblicità, testi pubblicitari, slogan, spot, webliche Texte, Slogan, Claim, Tradurre dal tedesco, Traduzioni dal tedesco, Übersetzungen, aus dem Deutschen ins Italienische, Übersetzer, Traduttore, Tradurre, übersetzen, Marketing, Werbung, Biogas, Biomethan, Energie, Möbel, Medizin, Aquaristik, Interreg Projekt, Gesamtkatalog, Pressemitteilung, Gebrauchsanweisungen, Mietvertrag, Pachtvertrag, Altertumswissenschaft, Handschrift, Latein, Latin, Greek, Homer, Vergil, Classical Studies, Education, Pedagogy, ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | manuxi
London, United Kingdom | Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics.
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage.
Interprete di conferenza, traduttrice, Medicina, Testi legali, Tessile, Moda, Turismo, Meccanica. ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Ilaria Gigli
The only way to success is enthusiasm | Interprete e traduttrice con ampia esperienza ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Sofia Marina Christina Loddo
Working for you with passion | General Translations, English, Italian, article, press, Journalism, technical, medical, User's Manual, Commercial correspondence, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Education, Teaching, Training, CV, curriculum vitae, letter
Traduzioni generali, inglese, Italiano, articolo, stampa, Giornalismo, tecnico, medico, Manuale uso e manutenzione, Corrispondenza Commerciale, Narrativa, Articoli giornalistici, Cucina, Ricette, Gastronomia, insegnamento, didattica, formazione, lettera
Traducciones, inglés, Italiano, francés, castellano, Manual del Usuario, Comercial, carta, traductora nativa, experiencia, TRADOS, traducir documentos, scientific, scientifico, scientifique, technical, tecnico, technique, English, inglese, Italian, Italiano, italien, français, francese, español, spagnolo, tourism, turismo, tourisme, machine, CD, DVD, video, translation, traduzione, traduzioni, traducciones, traduction, traduttore, translator, traductor, traducteur, expert, esparto, CAT tool, editing, Internet, soft ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | Antonella Di Pilato
Interpreter and translator SP-EN-IT | translator, traductora, traduttrice, interpreter, intérprete, interprete, simultaneous translation, interpretacion simultanea, traduzione simultanea ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | rainbow25
Fast, Professional, Accurate | literature (fiction and no fiction), History, cinema, TV, Religion, media/multimedia , automotive, travel, instructions booklets, translations, editing, proofreading ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | | claudio colapinto
Fast, reliable, accurate | conference interpreter, tourism, art, fast service, accurate, reliable, turismo, manuali tecnici, technical translator, traductor tecnico, interprete, filosofia, Philosophy, Musica, Music, cinema, business, economia, Human Resources, recursos humanos, arte, subtitling, subtitulos, sottotitoli, advertising, pubblicità, publicidad, psicologia, settore navale, food, cucina, chemistry, chimica, brevetti, Patents, patente, fiera, fair, feria, literature, literatura, letteratura ... | Italian
Italy | 0 points
Spanish to Italian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last | |
The translation workplace 
