The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:Spanish to Japanese
Japanese to Spanish
English to Japanese
| Kiyoko Kojima
Madrid, / Native in: Japanese  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling |  | | Specializes in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Business/Commerce (general) | | Tourism & Travel | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical (general) |
| Also works in: | | Poetry & Literature | Other | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Computers (general) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Advertising / Public Relations | | Media / Multimedia | Marketing / Market Research | | Food & Dairy | Wine / Oenology / Viticulture | | Textiles / Clothing / Fashion | History | | Music | Nutrition | | Psychology | Linguistics | | Metallurgy / Casting | Medical: Dentistry | | Science (general) | Cosmetics, Beauty | | Sports / Fitness / Recreation | Zoology | | Journalism | Livestock / Animal Husbandry | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Fisheries | | Automotive / Cars & Trucks | Automation & Robotics |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2007. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint | | |  CV/Resume | | About me
Spanish-Japanese interpreter and translator specialized in business, cinema & animation, cooking, technical translation.
B.A. in Humanities in English at the University of the Sacred Heart of Tokyo.
Diploma in Spanish Studies at Complutense University of Madrid.
Diploma in Contemporary Humanities at Autónoma University of Madrid. |
Keywords: Technical, cinema, medical, Japanese-Spanish, tourism, business, English-Japanese. |
The translation workplace 
