Working languages:German to Portuguese
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
| André Henrique de Paula
Baden-Wurttemberg, / Native in: Portuguese  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | | | Also works in: | | Advertising / Public Relations | Energy / Power Generation | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Patents | | General / Conversation / Greetings / Letters | Petroleum Eng/Sci | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Wine / Oenology / Viticulture | | SAP | Telecom(munications) | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Electronics / Elect Eng | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Health Care | Medical: Instruments | | Automation & Robotics | Medical (general) |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2008. | | | German to Portuguese (Dept. for Translation and Interpretation of the Ruperta Carola University of Heidelberg)
English to Portuguese (German Chamber of Trade and Industry)
| | | N/A | | | Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | | http://www.goldensection.de/de/team_dp.htm,  CV/Resume | | Keywords: Software localization
Medicine
Electronic |
The translation workplace 
