Member since Mar '07 Audio Greeting Working languages:English to Portuguese German to Portuguese French to Portuguese Spanish to Portuguese Portuguese (monolingual) | Audiotrad . - AUDIOTRAD Always looking for excellence PORTUGAL, / Native in: Portuguese | Contact:  |
| | Freelancer/Company | | | Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription | | | Specializes in: | | Furniture / Household Appliances | Journalism | | Media / Multimedia | Medical (general) | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Poetry & Literature | | Education / Pedagogy | Cinema, Film, TV, Drama | | Automotive / Cars & Trucks | Advertising / Public Relations | | Transport / Transportation / Shipping | Telecom(munications) | | Other | Music | | Mechanics / Mech Engineering | Marketing / Market Research | | Human Resources | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| | | Questions answered: 14, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 20 | | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | | http://www.audiotrad.com, CV/Resume | | | | | | BA-Univ. Oporto,Portugal | | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2004. Became a member: Mar 2007. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Audition 3.0), Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | | http://www.audiotrad.com, CV/Resume | | About me
Translation and proofreading of technical and literary texts
Portuguese Voice Talent for your Portuguese voiceover recordings
Woodbadge Scout Trainer | Keywords: Advertising;Computing;Environment;Literature;
Machines;household appliances;Medicine;Scientific documents;Tourism;Portuguese voiceover; Portuguese voice over
|