 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next  Last |
 |  Rodna Ruskovska
With great attention to detail... | fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, editing, reviewing, adaptation, internationalisation, localisation, Philosophy, gender Philosophy, queer theory, construction, legal, poetry, literature, IPR, customs, medicine, telecommunication, taxation, attention to detail, EU legislation, national legislation, project Management, project summaries, laws, regulations, decrees, manuals, certificates, handbooks, brochures, books, instructions, education, Agriculture, translator, interpreter, interpretation, environment, finance, legislation, general, experienced, near to native English speaker, native in Macedonian, certificate in Swedish, certified court translator for Swedish, certified court translator for English, Wordfast, Trados, domestic violence, tourism, OSCE, World Bank, Swiss Co-operation Agency, Customs Administration of Republic of Macedonia, Presiden ... | Macedonian
Macedonia (FYROM) | 0 points
Swedish to English | | | skyanth
| , Journalism, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino, History, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Hardware ... | Dutch
Netherlands | 0 points
Swedish to English | | | Samuel Gray
Specialist in arts, psych' & int'l law | Psychology, Music, Music History, Music theory, thesis, dissertation, books, novels, book, novel, poetry, film, cinema, article, articles, sociology, lecture, medicine, medical terminology, research, research results, research findings, adult fiction, literature, art gallery, art exhibition, human rights, civil rights, international law, humanitarian, international humanitarian law, peace, politics, international, environment, climate change, photography, bands, reviews, Linguistics, applied, neuroLinguistics, psychoLinguistics, social Psychology, biathlon, cross-country skiing, winter sports ... | English
Austria | 0 points
Swedish to English | | | Nina Enemark
Product-oriented, culturally aware. | , Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Marketing / Market Research, Human Resources, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Printing & Publishing, Poetry & Literature, Religion ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | frontier
Swedish, Spanish, English | sueco, svenska, Swedish, inglés, English, engelska, español, spanish, spanska ... | Swedish/Spanish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | erikm
| Marketing / Market Research, Transport / Transportation / Shipping, Forestry / Wood / Timber, Medical: Instruments, Media / Multimedia, Patents, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Automation & Robotics, Computers (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Games / Video Games / Gaming / Casino, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng ... | Danish/English
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | ningwordxpress
English translator | Norwegian, Swedish, French, Indonesian, business, arts, literary, general ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Helle Kaiser-Nielsen
Fast, accurate, experienced & efficient | legal, contracts, telecoms, technical, IT, finance, juridisk, law, danish, professional, qualified, experienced, subtitling, proof, certified, financial ... | Danish
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Anniken Blomberg
Work with words | medicine, software, Architecture, social sciences ... | Norwegian
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Valeriu Zaharia
accurate technical translations | experienced translator, English-Romanian translations, TRADOS Multiterm and SDLX, software development, website localization, general science, electronics, household appliances, Swedish, Scandinavian, översätta, översättning, engelska, svenska, frilansöversättare, teknisk skribent, korrekturläsning, redigering ... | Romanian
Romania | 0 points
Swedish to English | | | norword
Highly educated technical translators | Technology, industrial, scientific, environment, Geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, geneology ... | English
Canada | 0 points
Swedish to English | | | Pia Kurro
For best results use the best people. | copywriting, marketing, fiction, technical, science, Management, economy, Economics, finance, banking, investment, HR, cosmetology, beauty, health, tractors, motorcycles, cars, mobile phones, appliances, handbook, user guide, law, legal theory, contracts, construction, road construction, EU legislation, Estonian, English, Swedish, Finnish ... | Estonian
Estonia | 0 points
Swedish to English | | | Maria Anwar
15 years experience in translation | For several years I have been translatinguser manuals for a large amount of high profile clients in the automotive industry. Other subjects include mailing systems, powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines, laundry systems for hospitals etc. I am on constant standby for the police nationwide as an interpreter. Have been teaching several students Danish. ... | Danish
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Kari Korkatti
Quality translations in agreed time. | English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS ... | Finnish
Finland | 0 points
Swedish to English | | | Rupinder parmar
| On Request ... | English
India | 0 points
Swedish to English | | | Aurora Nilsson
| English, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian ... | English/Swedish
United States | 0 points
Swedish to English | | | kiskale
English,Russian,Swedish,Trados,Transit | Swedish, English, Russian, TRADOS, Transit, translator, translation, business, commerce, Economics, science, Manufacturing, mechanics, engineering, Linguistics, law, contracts, birth certificate, marriage certificate, diploma, freelance translator, freelance technical translator, freelance English into russian technical translator, technical documentation, technical documentation translation, technical translation, technical translations, technical manual, technical manuals, operation manual, operation manuals, technical manual translation, technical manual English to russian translation, technical manuals translation, operation manual translation, operation manuals translation, russian translator, English to russian translator, russian to English translator, Swedish to russian translator, Swedish to English translator, engineering translation, engineering translator, cars and trucks translation, cars and trucks translator, Manufacturing translator, Manufacturing translation, automotiv ... | Russian
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | amhadjiculea
Translator Eng/De/Swe/Ro/Jp/Fr/No/Dk | german, English, Swedish, romanian, translation, translations, proof-reading, art, literature, culture, History, sociology, social sciences, Anthropology, Architecture, film, Music, theatre, Philosophy. ... | English/Swedish
Germany | 0 points
Swedish to English | | | adverbum
technical, financial and medical experts | SAP, Parmalat, pharmaceutical and medical documents, clinical trials, railways, hardware, software, telecom, electronics, IT, telecom, Human Resources, legal, financial, Insurance, banking and Accounting documents, contracts, annual reports, incorporation documents, communications ... | English
Canada | 0 points
Swedish to English | | | Helene Olsen Richards
Friendly and efficient service | Agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel Management, travel, tourism, media, subtitles, voiceovers, fashion, petroleum, technical, medical, photography, procedure handbook, personal documents, school transcripts, references, Accounting, fast, efficient, versatile background, literary, ... | Norwegian
United States | 0 points
Swedish to English | | | Antti Pyykkönen
Quality meets accuracy and devotion. | computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, programs, Geography, maantiede, maantieto, techno, electro, drum and bass, Finnish dj's, dj mixes, dj-miksaukset, dj-laitteet, dj equipment, tekno, house, acid house, telly, television, TV, tv series, films, televisio, tv-sarjat, käännöskukkaset, tv-viihde, videot, films, elokuvat, kielitiede, Linguistics, phonetics, fonetiikka, etymology, etymologies, etymologia, sanojen alkuperä, Suomi, Finland, Finnish culture, suomalainen kulttuuri, word derivation, Suomen historia, Finnish History ... | Finnish
Finland | 0 points
Swedish to English | | | Marie Jansen
18 years in technical translation | Fast precise translator interpreter from English Italian into Swedish ... | Swedish
Italy | 0 points
Swedish to English | | | Nipsu
| medical translation, general ... | Finnish
| 0 points
Swedish to English | | | Lars Sjögren
| Agriculture, International Org/Dev/Coop, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Government / Politics, SAP, Architecture, Automotive / Cars & Trucks, Economics, Zoology, Internet, e-Commerce, Human Resources, Art, Arts & Crafts, Painting, Biology (-tech, -chem, micro-), Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Engineering (general), Finance (general), Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Software, IT (Information Technology), Computers (general), Poetry & Literature, Tourism & Travel, Journalism, Science (general), Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Education / Pedagogy ... | Swedish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | Janie Wendel
Aviation, tourism, law, medical, food | business, medical and healthcare, industry, aviation, literature, law, marketing, media, art and culture, travel and hospitality, sport, social science, transport ... | Danish
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | BrittElli
When you need speed and accuracy! | Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English ... | English/Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to English | | | Arnaud Jacobs
Accurate, fast and reliable | IT, software, help file, manual, interface, administration, marketing, technical, Trados, translator, translation, fast, quick, turnaround, reasonable, dutch, English, Swedish, french, linguist, English, Dutch, French, Swedish, expertise, expert, professional, freelance, translator, translation, cheap ... | Dutch
Thailand | 0 points
Swedish to English | | | Olav Balslev
Succinct, eloquent, and timely | Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Ecology, Economics, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, Forensic Science, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geography, Gerontology, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Medicine - Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine - Medical Technology, Medicine - Psychiatry, Medicin ... | Danish/English
India | 0 points
Swedish to English | | | Jan Andre de la Porte
Precise, timely and fluid translations | conference interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, Insurance, IT, Danish, French, English, German, tourism, Swedish, Fisheries, EU, travel, culture, arts, Fisheries, dansk, reklame, tolk, consumer electronics, games, advertising, PR, HR, interprète, engineering, cars, survey, questionnaire, localization, copywriting, fast service, travel, marketing, francais, deutsch, svenska, manuals, press, oversætter, traducteur, political, communication ... | Danish/English
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | Linda Henson
| Biology (-tech, -chem, micro-), Environment & Ecology, Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Patents, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general) ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next Last | |
