 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 |
 |  Signe Golly
Linguistic & Cross-cultural Competence. | danish, English, native, Linguistics, History, Real Estate, u.s., education, denmark, oregon ... | Danish/English
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | reynardine
| Genealogy, Yiddish, Norwegian, French, German, Hebrew, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | nigelgoffe
| , ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Lene Johansen
Experienced translator, editor, and wr | , Social Science, Sociology, Ethics, etc., Biology (-tech, -chem, micro-), Cooking / Culinary, Economics, Journalism, History, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals ... | Norwegian(Bokmal)
United States | 0 points
Swedish to English | | | Silje Mack
Take my word for it | , Advertising / Public Relations, Journalism, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Psychology, Poetry & Literature, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Cosmetics, Beauty, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Netherlands | 0 points
Swedish to English | | | Matthew Cserhati
quick, low-cost Eng./Hung. translations! | English, Hungarian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, science, biology, bioinformatics, molecular, Genetics, computer, informatics, programming, language, medicine, chemistry, Religion ... | English/Hungarian
United States | 0 points
Swedish to English | | | Helle Kaiser-Nielsen
Professional, experienced & efficient | legal, contracts, telecoms, technical, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, professional, qualified, experienced, subtitling, proof, certified, financial, regnskab, accounts, Accounting, årsrapport, prospectus, automotive, Trados, WinCAPS ... | Danish
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Valeriu Zaharia
accurate technical translations | experienced translator, English-Romanian translations, TRADOS Multiterm and SDLX, software development, website localization, general science, electronics, household appliances, Swedish, Scandinavian, översätta, översättning, engelska, svenska, frilansöversättare, teknisk skribent, korrekturläsning, redigering ... | Romanian
Romania | 0 points
Swedish to English | | | norword
Highly educated technical translators | Technology, industrial, scientific, environment, Geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, geneology ... | English
Canada | 0 points
Swedish to English | | | prins
25 years of experience | general commercial, general technical, health and safety, certification and conformity, Management (training), business and commerce (company newsletters), business letters, product promotion (advertisements on packaging), marketing, press releases commercial/industrial products), media, food and drink (incl. labels), police reports
... | English/Dutch
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Maria Anwar
15 years experience in translation | For several years I have been translatinguser manuals for a large amount of high profile clients in the automotive industry. Other subjects include mailing systems, powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines, laundry systems for hospitals etc. I am on constant standby for the police nationwide as an interpreter. Have been teaching several students Danish. ... | Danish
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Emilie Moulettes
Creative problemsolver | historical records, historical documents, Genealogy, travel, childrens books, tour guide, Philosophy, History, culture, prose, cuisine, intellectual History, creative writing, letter, conversation, dialog, film, contract, legal, law, court cases, pc ... | Swedish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | Monika von Kurzynski
Engeneering, patents, manuals, law etc. | electrical engineering, law, electronics, mechanichal engineering, Patents, police, civil law, criminal law, contract, agreements, press release, viloence, Sweden, Swedish, Schweden, Jura, Technik, Recht, Eletrotechnik, Maschinenbau, Patente, Polizei, Zivilrecht, Strafrecht, Elektronik, svenska, polis, maskinteknik, elektroteknik, juridik, straffrätt, civilrätt, kontrakt, patent, pressmeddelanden, våld, teknik ... | Swedish
Germany | 0 points
Swedish to English | | | Kari Korkatti
Quality translations in agreed time. | English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS ... | Finnish
Finland | 0 points
Swedish to English | | | Roshini Sacra
Fluent, professional, prompt & reliable! | General, Finance, Administrative, Technical & Literary, Human Resources, Religious Interpreter, Technical meetings, Resumes, Construction, Warehouse, Accountant, Equestrian, Music, Tourism, Documentary, Skits, Musicals, Children's Songs, Children's Books, Recommendation Letters, International Volunteer, News manus, Poetry, Real Estate, Educational Course Material, Professional service, Fluent, Competent, Excellent Language Skills ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | amhadjiculea
Translator English/German/Swedish | german, English, Swedish, romanian, translation, translations, proof-reading, art, literature, culture, History, sociology, social sciences, Anthropology, Architecture, film, Music, theatre, Philosophy. ... | English/Swedish
Germany | 0 points
Swedish to English | | | jkjems
Jane is my name, translation is my game! | , Medical: Cardiology, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Real Estate, Nutrition, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Energy / Power Generation, Patents ... | Danish/English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Bjarte Wathne Helgesen
| norwegian, English, arts, literature, marketing, games, culture, films ... | Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to English | | | Stephen Mills
Experienced and skilled translator | , Economics, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Insurance, Human Resources, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Law: Taxation & Customs ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Silje Evjenth Bentsen
Fast and reliable | Accounting, Management, Media / Multimedia, Music, Other, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Wine / Oenology / Viticulture, Computers (general), Journalism, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geology, Government / Politics, Human Resources, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Anthropology, Folklore, Geography, History, Science (general), Tourism & Travel, Archaeology ... | Norwegian/Norwegian(Bokmal)
South Africa | 0 points
Swedish to English | | | GlobalComm
technical, financial and medical experts | SAP, Parmalat, pharmaceutical and medical documents, clinical trials, railways, hardware, software, telecom, electronics, IT, telecom, Human Resources, legal, financial, Insurance, banking and Accounting documents, contracts, annual reports, incorporation documents, communications ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Helene Olsen Richards
Specializing medical, technical, patents | Agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel Management, travel, tourism, media, subtitles, voiceovers, fashion, petroleum, technical, medical, photography, procedure handbook, personal documents, school transcripts, references, Accounting, fast, efficient, versatile background, literary, Patents, pharmaceutical, legal, localization, engineering, medical journals, Real Estate, ... | Norwegian/English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Marie Jansen
18 years in technical translation | Fast precise translator interpreter from English Italian into Swedish ... | Swedish
Italy | 0 points
Swedish to English | | | Rodna Ruskovska
With great attention to detail... | fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, editing, reviewing, adaptation, internationalisation, localisation, transcreation, copywriting, subtitling, IT, IPR, customs, medicine, health, alternative healing, telecommunication, taxation, Philosophy, gender Philosophy, queer theory, construction, legal, poetry, literature, attention to detail, EU legislation, national legislation, project Management, project summaries, laws, regulations, decrees, manuals, certificates, handbooks, brochures, books, instructions, education, Agriculture, translator, interpreter, interpretation, environment, finance, legislation, general, experienced, near to native English speaker, native in Macedonian, certificate in Swedish, certified court translator for Swedish, certified court translator for English, Wordfast, Trados, domestic violence, tourism, OSCE, World Bank, Swiss Co-op ... | Macedonian
Macedonia (FYROM) | 0 points
Swedish to English | | | Marko Ramstedt
Correct translations save time and money | Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, Patents. ... | Finnish/English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Sommerfeldt
Translating the idea, not just the words | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, security, defense, surveillance, officer, police, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, English, german, dutch, afrikaans, danish, norwegian, Swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Norwegian/English
Norway | 0 points
Swedish to English | | | Ave Rosenthal
Legal translations and much more | law, medicine, general, Real Estate, construction, finance. ... | Estonian
Estonia | 0 points
Swedish to English | | | Cathrine Mikaela Rudolfsson
Let´s trans! | Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Printing & Publishing, Petroleum Eng/Sci, Linguistics, Insurance, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Food & Dairy, Fisheries, Medical: Dentistry, Cosmetics, Beauty, Automotive / Cars & Trucks, Agriculture, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Engineering (general), Computers: Software, Surveying ... | Swedish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | Erudites
We appreciate your business!! | Translation, Transcription, Website Translation, Localization, English, French, Spanish, Italian, Japanese, Russian, Hindi, Swedish, Dutch, Danish, Legal translation, German ... | English/Hindi
India | 0 points
Swedish to English | | | IONESCU Liliana
Qualified, experienced and affordable. | translation, interpretation, English, Swedish, Italian, Romanian, French, Toulouse, France, freelance, education, training, voice-over, fast, best, price, quick, professional, services, notarial, tourism, economy, marketing, finance, banking, software, localization ... | Romanian
France | 0 points
Swedish to English | | First Previous 1 2 | |
The translation workplace 
