 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next  Last |
| |  Sommerfeldt
Translating the idea, not just the words | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, security, defense, surveillance, officer, police, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, English, german, dutch, afrikaans, danish, norwegian, Swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Norwegian/English
Norway | 0 points
Swedish to English |  | Ave Rosenthal
Legal translations and much more | law, medicine, general, Real Estate, construction, finance. ... | Estonian
Estonia | 0 points
Swedish to English | | | Cathrine Mikaela Rudolfsson
Let´s trans! | Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Printing & Publishing, Petroleum Eng/Sci, Linguistics, Insurance, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Food & Dairy, Fisheries, Medical: Dentistry, Cosmetics, Beauty, Automotive / Cars & Trucks, Agriculture, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Engineering (general), Computers: Software, Surveying ... | Swedish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | Erudites
We appreciate your business!! | Translation, Transcription, Website Translation, Localization, English, French, Spanish, Italian, Japanese, Russian, Hindi, Swedish, Dutch, Danish, Legal translation, German ... | English/Hindi
India | 0 points
Swedish to English | | | IONESCU Liliana
Qualified, experienced and affordable. | translation, interpretation, English, Swedish, Italian, Romanian, French, Toulouse, France, freelance, education, training, voice-over, fast, best, price, quick, professional, services, notarial, tourism, economy, marketing, finance, banking, software, localization ... | Romanian
France | 0 points
Swedish to English | | | Elin Lindqvist
11 years of trilingual translations | Swedish, French, English, Spanish, literature, poetry, articles, presentations, marketing, reports, It, e-commerce ... | French/Swedish
| 0 points
Swedish to English | | | Fiona Soliman
| Business/Commerce (general), Energy / Power Generation, Finance (general), Forestry / Wood / Timber, Law: Contract(s), Science (general), Telecom(munications), Agriculture, Fisheries, Law (general), Music, Transport / Transportation / Shipping ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Anders Arlberg
Passion, Business, IT | IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, Ships, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Hardware, Computers (general), Telecom(munications), Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Economics, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | jessica1wear
Fast - Accurate | Accounting, Tourism & Travel, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, IT (Information Technology), General / Conversation / Greetings / Letters, Economics, Medical: Dentistry, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Law (general), Biology (-tech, -chem, micro-), Automation & Robotics, Engineering (general), SAP, Computers (general), Medical (general), Management ... | English
| 0 points
Swedish to English | | | Olav Balslev
Succinct, eloquent, and timely | Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Ecology, Economics, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, Forensic Science, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geography, Gerontology, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine (General), Medicine - Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine - Medical Technology, Medicine - Psychiatry, Medicin ... | Danish/English
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | Jan Andre de la Porte
Precise, timely and fluid translations | conference interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, Insurance, IT, Danish, French, English, German, tourism, Swedish, Fisheries, EU, travel, culture, arts, Fisheries, dansk, reklame, tolk, consumer electronics, games, advertising, PR, HR, interprète, engineering, cars, survey, questionnaire, localization, copywriting, fast service, travel, marketing, francais, deutsch, svenska, manuals, press, oversætter, traducteur, political, communication ... | Danish/English
Denmark | 0 points
Swedish to English | | | Linda Henson
| Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Environment & Ecology, Patents, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general) ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Husam Qarawi
Computer & Mechanical Engineer | Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport ... | Arabic
United States | 0 points
Swedish to English | | | Matyas Gyongyosi
Your Gaming-Tourism-Marketing translator | Website translation, gaming, leisure, sport, marketing, poker, betting, casino, slot, poker, video poker, jackpot, marketing, sports football, betting, online gambling, winner, bet24m William hill, Maxspin, baccarat, blackjack, roulette, Hungarian gaming, table games, board games, sic-bo, scatter, wild, tournament, role-play, tourism, marketing, website, sportsbet, odds, odd, lobby ... | Hungarian
Hungary | 0 points
Swedish to English | | | Maja Eklund
TransArtLation | Swedish, spanish, danish, norwegian ... | Swedish
Sweden | 0 points
Swedish to English | | | Adrian Grant
Native English Translator in UK | traductor, ingles, Ingles, espanol, translator, spanish, English, autonomo, English correction, Valencia, Espana ... | English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | HofLegal
Human - Intelligent – Accurate | Accounting, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Other, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Surveying, Computers (general), Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Management, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Economics, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, History, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Philosophy, Linguistics, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Insurance, Finance (general), Business/Commerce (general), Tourism & Travel ... | Portuguese/Swedish
Brazil | 0 points
Swedish to English | | | Mick De Meyer
Creative writing, delivered with a smile | Transcreation, Belgium, English, French, Dutch, Flemish, Vlaams, Swedish, translation, localization, computers, media, advertising, marketing, Belgium, translator, interpreter, interpreting, fashion, technology, internet, web 2.0, culture, advice, environment, human rights, Europe, general, generalist, creative, original, fast, quality, tailored, custom, reliable ... | Dutch/Flemish
Belgium | 0 points
Swedish to English | | | Erik Wallace
Quality translations - on time | Norwegian, English, Danish, Swedish, translation, experience, trados, wordfast, quality, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, translator, hardware, software, Trados, Wordfast, Word, Excel, PDF, oversetting, manuals, korrektur, edit, redigering, freelance, media, Trados workbench, Trados TagEditor, Trados sdlx, pc, computers, business, finance, medical, QA, oversettelse, proofread ... | Norwegian/English
Thailand | 0 points
Swedish to English | | | josseke
| General / Conversation / Greetings / Letters, IT (Information Technology), Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Linguistics, Media / Multimedia ... | Dutch
Netherlands | 0 points
Swedish to English | | | Amber Intl.
General, Business, Medical, Technical | translating, proofing, localizing, banking, financial, Insurance, business, correspondence, commerce, contracts, trading, user manuals, instructions, bruksanvisninger, technical specifications, US defense, forsvaret, HMS, Norwegian, German, Dutch, English, computer, IT, data, Internet, engineering, web, marketing, tourism, hotel, administration, catalogues, manuals, medical, military, electronics, aviation, tenders, testing, programs, correspondence, PC, Data, Computer, TV, fashion, drafts, forrestry, pulp, software, hardware, auto, planes, aircraft, farming, crop, nursing, stocks, bonds, books, user manuals, bruksanvisninger, operating manuals, instructions, warnings, aircraft testing, BFT, experience, CAT-tool, 13 years experience, professional, proficiency, pro, SDL Trados 2007 ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Beatriz Candil Garcia
16 years of quality translations, trados | defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, flight simulator, tanks, armed combat vehicle, frigate, environment, energy generation, renewables, photovoltaic, solar, film script, hotel, travel, falconry, animal husbandry, medical, pharmaceutical, clinical trial, health, scuba diving, watersports, sailing, maritime, political science, contract, Real Estate, privacy policy, law, provisions, notary public, literary, biology, writer, native spanish, native English, History, Archaeology, e-business, pay per click, SEM, SEO, optimization, internet, search marketing, freelance translator, automotive, supercars, finance, Spanish Ministry of Education, lifestyle magazines, legal department, merger, press release, classified material, auctions, tenders, certified proz pro, Swedish, technical tranlator, scientific translator, legal translator, trados 2009, BA in law, BA in Political Science, subtitles, subtitling, voiceovers, published writer, PADI, GSCE, ge ... | Spanish/English
Spain | 0 points
Swedish to English | | | Solfrid Lokslid
Also a DTP specialist | software, norwegian, English, german, translation, translator, oversettelse, oversetter, norsk, engelsk, pc, mac, graphic, arts, scandinavian, desktop publishing, DTP, QA, localization, proofreading, danish, Swedish, dansk, svensk, Adobe, InDesign, Illustrator, Photoshop, Quark, Acrobat, Wordfast, manual, strings, Transit Satellite PE, bruksanvisning, advertising, reklame, brochure, brosjyre, subtitles, subtitling, undertekster, undertitler, Retail, commerce, web sites, marketing, toys, computer, hardware, printer, machinery, butikk, handel, nettsted, markedsføring, leketøy, datamaskin, maskinvare, skriver, maskin ... | Norwegian
United States | 0 points
Swedish to English | | | tko
| , ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | christeld
Lost for words? We've got plenty! | Advertising / Public Relations, Computers (general), Telecom(munications), Medical: Health Care, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Medical: Pharmaceuticals ... | Norwegian/English
United Kingdom | 0 points
Swedish to English | | | Silvia & Cate
reliable, qualified and conscious | norwegian, danish, Swedish, icelandic, English, german, law, commercial, legal translations ... | German
Germany | 0 points
Swedish to English | | | JBergerson, PhD
Legal, financial, DA, DE, DU, NO, SW>EN | translator, editor, proofreader, dutch, flemish, English, afrikaans, german, danish, norwegian, bokmål, nynorsk, Swedish, law, finance, book translation, humanities, research, chicago, cycling, Linguistics, philology, berkeley, south africa, politics, contracts, chicago manual of style ... | English
United States | 0 points
Swedish to English | | | Noël Purcell-O'Byrne
l'expérience qui informe | proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc.
political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, overeenkomsten, voorwaarden, ... | English/French
Belgium | 0 points
Swedish to English | | | Reijo Oksanen
| experience, most commercial fields, art, manuals, sports, Religion, Psychology, software, technology, keywords, IT ... | Finnish
Switzerland | 0 points
Swedish to English | | | Joakim Fridlund
Translations Fridlund | Swedish, English, norweigan, danish, spanish, sueco, inglés, noruego, danés, svenska, danska, engelska, norska, translator, traductor, översättare, tolk, medical, medicina, medicin, law, lag, ley, industri, industry, industria, market, mercado, marknad, teknisk, technical, técnico ... | Spanish/English
Spain | 0 points
Swedish to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last | |
The translation workplace 
