 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  JaneD
Helping you talk their language | french, Swedish, English, translation, native English, English native speaker, renewable energy, cookery, Archaeology, museums, IT, software, development, manual, help texts, website, technical writer, editing, proofreading, french to English, Swedish to English, translator, proofreader, editor, technical writing ... | English
Sweden | 154 points
Swedish to English | | | Marie Andersson (Allen)
20 years' quality, reliability and speed | medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social ... | Swedish
United Kingdom | 150 points
Swedish to English | | | micawber_7
Proficient and reliable | engineering, Patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, translator ... | Romanian
United States | 137 points
Swedish to English | | | David Siebert
| Agriculture, Investment / Securities, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medical (general), Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Insurance, Astronomy & Space, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Food & Dairy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, IT (Information Technology), Manufacturing, Accounting, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Finance (general), Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | English
United Kingdom | 134 points
Swedish to English | | | David Rumsey
Fast, friendly and flexible. | Swedish, German, Norwegian, Danish, Telecom(munications), computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ... | English
United States | 127 points
Swedish to English | | | Paul Larkin
Manchester Irish The best of both worlds | Clear, precise and native English. ... | English
Ireland | 116 points
Swedish to English | | | Nils Andersson
Anything technical or legal! Fast and ac | Astronomy & Space, Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Telecom(munications), Zoology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Finance (general), Genetics, Science (general), Engineering (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Patents, Physics, Computers (general) ... | Swedish/English
United States | 108 points
Swedish to English | | | Roald Toskedal
27 years of Engineering experience. | User Manuals, Electronics, Telecomm., Localization, Financial Statements, Web Content, Travel, Tourism, Humanities, håndbøker, elektronikk, audio/video, DVD, telekommunikasjon, prosjektspesifikasjon ... | Norwegian
Norway | 104 points
Swedish to English | | | trsk2000
Finance, Business, Gaming & IT | norwegian to English, norwegian, English, norsk, norsk til engelsk, bokmål, nynorsk, business, financial, lyrics, media, arts, accounts, Economics, annual reports, interim reports, Journalism, newspaper articles, technical writing, medical, patient records, engineering, IT, computers, Music, schlager, lyrics ... | English
| 103 points
Swedish to English | | | Gayle Rolando
SWE>ENG Environmental & Natural Sciences | environment, biology, Zoology, ecology, plant breeding, Botany, gardening, teaching, pedagogics, översättning, svenska-engelska, Swedish-English, translator ... | English
Sweden | 98 points
Swedish to English | | | Ingrid Abramson
Fast, reliable and courteous service! | law, medicine, finance, medical technology, contracts ... | Swedish
Sweden | 97 points
Swedish to English | | | De Novi
Polyglot with Language Proficiency | literature, education, arts&entertainment, marketing, events, media, IT/Technical, financial, press releases, surveys, business, CVs, report cards, Poetry & Literature, correspondence, newsletters, Music, Swedish, spanish, English, translator, inmigration translator, tourism, fast service, accurate, open ends, transcriptions, interpreter, proofreader,
transciber, telecomunication interpreter.
... | Swedish
Sweden | 96 points
Swedish to English | | | e-beth
Björbäck Språkkonsult | Swedish, Danish, English, German, French, animals, medicine, pharmaceuticals, invitations to tender, EU texts ... | Danish/Swedish
Sweden | 80 points
Swedish to English | | | Kathy Saranpa
YalePhD/For lang indexer Berkeley Law | PhD, academic, Genealogy, legal, business, personal, literature, History, arts, medical ... | English
United States | 78 points
Swedish to English | | | Anders Östberg
Opera singer with a love of language | Classical, Music, Opera, Singing, History, Politics, IT, Computers, Marketing ... | Swedish
United Kingdom | 72 points
Swedish to English | | | Alison MacG
Patents and related material specialist | patent translator, patent translation, technical translator, technical translation, Patents, related material, decisions, appeals, opposition, trade marks, designs, claims, register extracts, EPO, submissions, communications ... | English
United Kingdom | 72 points
Swedish to English | | | Madelen Neikter
Highly professional | tourist information, advertising, marketing, books, novels, social science, literature, films, business, travel and tourism, translation, fiction, sweden, Swedish, English, translations, translator, turism, entertainment, översätta, översättning, engelska, svenska, food, mat, recept, roman, food industry, cooking, Human Resources, personnel ... | Swedish
United Kingdom | 70 points
Swedish to English | | | Anders Dalstrom
English, Swedish, Latin | English, Swedish, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, Insurance, ... | Swedish
Ireland | 70 points
Swedish to English | | | Tess Whitty
English-Swedish professional translator | translation, editing, proofreading, English, Swedish, software localization, marketing, business communication, manuals, översättning, redigering, korrekturläsning, engelska, svenska, översättning av programvara, IT, marknadsföring, affärskommunikation, översättare, engelska till svenska, English to Swedish, translator, Management, företag, Trados, LocStudio, Catalyst, Passolo, SDLX, Wordfast, test keyword ... | Swedish
United States | 69 points
Swedish to English | | | Heike Behl, Ph.D.
Hardware/Software/Website Localization | English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, Music, computer, localization, localisation, IT, html, dtp, technical, engineering, business, tourism, Linguistics, marketing, medical devices, pc, mac, trados, cat, computer, graphics, 3D, animation, photography, digital, programming languages, MT, experienced ... | German
United States | 67 points
Swedish to English | | | Alasdair Graham-Brown
EHighly experienced Danish, Swedish and | Technical, marketing, automotive, IT, industry, manuals, tender documents, electronics, production systems, advertising texts. ... | English
Norway | 66 points
Swedish to English | | | Annabel Oldfield
| , Business/Commerce (general), Energy / Power Generation, Finance (general), Law (general), Law: Taxation & Customs ... | English
Sweden | 60 points
Swedish to English | | | Sebastian Sussmann
Understand the culture, get the meaning | Cartoons, spanish, Swedish, English, photography, marketing, market research ... | English
United Kingdom | 60 points
Swedish to English | | | Cynthia Coan
Indexing and abstracting services also | health information, medical translating, History, History of medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, traductor, traducciones, salud, medicina, historia, biblioteconomía, bibliotecología, índices, indización, indizador, resumenes de textos, sociología, översättningar, översättare, hälsoupplysningar, medicin, bibliotekariebefattning, indexering, sammandragning, sociologi ... | English
United States | 57 points
Swedish to English | | | Soren Petersen
Quick and accurate translations | A native Dane that worked in Ireland for 15 years ... | Danish/English
Netherlands | 57 points
Swedish to English | | | Pernille Chapman
Award-winning translations | manuals, questionnaires, market research, mobility aids, textiles, clothing, fashion, tourism, marketing, advertising, technical/engineering, literature, academic, art, children, tv, film, eu ... | Danish
United Kingdom | 57 points
Swedish to English | | | DAG001
Investor, Lawyer, writer for business | Biology (-tech, -chem, micro-), Paper / Paper Manufacturing, Medical: Health Care, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Marketing / Market Research, Forestry / Wood / Timber, Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Medical: Dentistry, Psychology, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Medical (general), Law (general), IT (Information Technology), Government / Politics, Finance (general), Economics, Computers: Software, Journalism ... | English/Swedish
Sweden | 51 points
Swedish to English | | | Hans Wang
Attorney at Law | norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, Swedish, sweden, danish, denmark, translation, interpretation, medical, pharmaceutical, patent, Patents, attorney, lawyer, court, litigation, concordance, lexis, nexis, westlaw, privilege, responsiveness, confidential, responsive, privileged, trial, discovery, deposition, depositions ... | English/Norwegian
United States | 50 points
Swedish to English | | | Andy Bell
Medical Scandinavian - US NCLEX-RN | Scandinavian translations, Translation, translate, English as mOther tongue, proofreading, marketing, scandinavian languages, competitive, billig, nettsider, Oversettelse, oversetter, språkvask, localization, nettsider, website localisation, lokalisering, , norsk, norwegian, svensk, Swedish, dansk, danish, translation, Scandinavian, Skandinaviske, språktjenester, Oversættelse, korrekturlæsning, sprogrevision, websider, lokalisering, reklametekst, websites, localisation, svenska, danska, norska, engelska, svensk, Swedish, dansk, norsk, översättning, översättningar, översättare, översätta, språk, vetenskap, ekonomi, medicin, medical, medisinsk, manualer, reklam, nordiska språktjänster, German, tysk, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Übersetzung, Übersetzer, übersetzen, Lokalisierung, Swedish, Norwegian, Danish, English, Übersetzung, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch ... | English
Australia | 50 points
Swedish to English | | | Cetra Hastings
On line, on time, quality assured | medicine, biology, biochemistry, Genetics, pharmaceutics, general science, proofreading, transcribing,
... | English
United Kingdom | 48 points
Swedish to English | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
The translation workplace 
