| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish to Finnish translators and interpreters » |
| annamaril Accurate and prompt | marketing, market research, BI, business, internet search, survey, html, travel, authorized ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Hanna Hostman | subtitling, literature, marketing, Journalism ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Taina Rönkkö Translator & Social Scientist: 2-in-1! | social sciences, paris, london, rome, sociology, social policy, minorities, tv, movies, Music, socioLinguistics, sexuality, homosexuality, human rights, sci-fi, switzerland, geneva, international law, international institutions, international organisations, animals, veterinary, medicine, dogs, cats ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Pia Maljanen Financial translations since 1998. | finance, business, agreements, layout, IT, software, manuals ... | Finnish/Swedish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | KForsman Translations and technical writing | power electronics, frequency converters, electricity, inverters, software, computers, sports, hockey, law, legal, contracts, education, machines, agricultural, building, proofreading, localization, documentation, transport, tv, movies ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Maria Wirén-Malo | subtitling, environment, ecology, commerce, business, advertising, marketing, websites, tourism, travel, art, arts, media, multimedia, Music, pr, pressrelease, cinema, TV, video, DVD, games, education, literature, poetry, sports, fitness, government, politics, undertextning, undertextare, miljö, ekologi, handel, reklam, webbsidor, turism, resande, konst, musik, pressmeddelande, film, spel, undervisning, pedagogik, litteratur, poesi, sport, politik ... | Swedish/Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | vestinen Tapio Vestinen | Fast, reliably and allaround translater ... | Finnish South Africa | 0 points Swedish to Finnish | | Mari Rusko | , ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Milla Témun Garpelin Finnish and English to Swedish | Swedish, Finnish, bilingual, technology, cookbooks, literature, advertising, tourism, travel, website, translation ... | Swedish/Finnish Sweden | 0 points Swedish to Finnish | | André Sumelius Accurate work, delivered on time. | English, Finnish, Swedish, arts, legal, technical ... | English/Finnish United States | 0 points Swedish to Finnish | | Outi Larsson | , Tourism & Travel, Music, Journalism, Education / Pedagogy, Computers: Software, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Marketing / Market Research, Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing ... | Finnish Sweden | 0 points Swedish to Finnish | | Katrina Sjoberg accuracy, detail-oriented, natural | art, fabrics, textiles, technical, medical, instruction manuals, editing, summarizing, konst, textiler, tekniska manualer, instruktionsmanualer, korrigering, sammandrag, oversattning, taide, tekstiilit, kankaat, tekniset manuaalit, laaketieteet, kaannostyot, ... | Not indicated Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Mirja Muurinen Subtitling | Nutrition, Finance (general), Business/Commerce (general), Advertising / Public Relations, Religion, Music, Medical: Health Care, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Journalism, Esoteric practices, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Surveying, Marketing / Market Research, Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Food & Drink ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | annasimola Anna Simola | Finnish, Spanish, Käännös, Tulkkaus, Suomi, Ruotsi, Freelance, Tampere, Espanja, Englanti, Subtitles, Español, Finlandes, Finés, Tekstitys, Subtitulado ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | mari_vehkaaho | käännös, käännökset, oikoluku, Finnish, English, German, Swedish, translation, translations, proofreading, editing, Übersetzung, Übersetzungen, Korrekturlesen, Finnisch, Deutsch, Englisch, Schwedish, finska, engelska, tyska, svenska, översättning, översättningar ... | Finnish Germany | 0 points Swedish to Finnish | | FinLinguistics | Recht, Verträge, Steuerrecht, Strafrecht, Prozessrecht, Familienrecht, Versicherungen, Transport-Shipping, Tourismus, Gastgewerbe.
Oikeus, sopimukset, vero-oikeus, rikosoikeus, prosessioikeus, perhe- ja jäämistöoikeus, vakuutukset, kuljetukset-merioikeus, turismi. ... | Finnish Austria | 0 points Swedish to Finnish | | Johanna Järvinen High-quality translations | Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Tourism & Travel, Human Resources, Management, Textiles / Clothing / Fashion, Anthropology, Archaeology, Architecture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Furniture / Household Appliances, Journalism, Linguistics, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Psychology, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Folklore, History, Music, Religion ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | jkvarnst Freelance Translator | medical translations, medicine, fast service, flexible hours ... | Swedish/Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | transferer | , Accounting, Archaeology, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Music, Paper / Paper Manufacturing, Philosophy, Forestry / Wood / Timber ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Nina Vallin Native Speaker! | Automation & Robotics, Names (personal, company), Tourism & Travel, Food & Drink, Geography, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Religion ... | Swedish United States | 0 points Swedish to Finnish | | Niina Ruijs | Finnish, law, contracts, Patents, legal, legislation, government, EU, finance, ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | HannaKo | , Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Law: Contract(s), Environment & Ecology, Tourism & Travel ... | Finnish Finland | 0 points Swedish to Finnish | | Kirsi Tikkanen Over 15 years of experience | Finnish, English, Agriculture, animal husbandry, IT ... | Finnish United Kingdom | 0 points Swedish to Finnish | | Cecilia Helenius | Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers (general), Construction / Civil Engineering, Law: Contract(s), Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, IT (Information Technology), Real Estate, Law (general), Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Architecture, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Printing & Publishing ... | Swedish/Finnish Spain | 0 points Swedish to Finnish | | soihei | Professional Translation, keyareas: IT, System, User manuals, automotive, games, Finnish, Swedish, English, ... | Finnish/Swedish Finland | 0 points Swedish to Finnish | Next page: More Swedish to Finnish translators and interpreters » | |