 Jeanette BrammerCountry: Denmark Journalist and linguist | KudoZ:528
BrowniZ:2186
| English to Danish
Swedish to Danish
Danish
(1 more)
| |
Jeanette Brammer
Beeing a trained journalist as well as a university graduate in English and French business language I am highly skilled at translating advertisement copy and all texts related to PR and marketing. I also have a wide experience in translating and proofreading articles for in-house magazines. |
| Katarina Bovin Country: Sweden Experienced Swedish Translator | KudoZ:93
BrowniZ:238
| English to Swedish
| |
| Leena Kinnunen Country: United Kingdom Quality, reliability, accuracy | KudoZ:8
BrowniZ:276
| English to Finnish
German to Finnish
| |
| Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) Country: United Kingdom Quality Comes First | KudoZ:308
BrowniZ:5154
| English to Finnish
German to Finnish
| |
Minna Wood, MITI (Purring CAT Ltd)
I am a qualified member of ITI with over 10 years of translation experience. I specialise in translation of medical and pharmaceutical texts as well as IT and marketing related texts.
|
| Pernille Chapman Country: United Kingdom Award-winning translations | KudoZ:414
BrowniZ:1973
| English to Danish
Swedish to Danish
Danish to English
(4 more)
| |
| Ellen-Marie Kristiansen Ritchie Country: United Kingdom 100% Norwegian Translation | KudoZ:267
BrowniZ:1878
| English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian
| |
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
With 14 years experience as a full-time translator, I have worked for a number of large, world-wide companies on a regular basis. Specialising in user manuals for all consumer products (including cars and sat-nav equipment), computer related texts , children's books and games, description/review of TV programs and films, marketing texts/questionnaires as well as general text.
I translate from English, Danish and Swedish into Norwegian. |
| Liss Myrås Country: Sweden Technical and advertising translation | KudoZ:280
BrowniZ:182
| Danish to Norwegian
Norwegian
Swedish to Norwegian
(2 more)
| |
| Helle Kaiser-Nielsen Country: United Kingdom Fast, accurate, experienced & efficient | KudoZ:32
BrowniZ:2347
| English to Danish
Danish to English
Danish
(4 more)
| |
Helle Kaiser-Nielsen
Effiencient and thorough, fully qualified translator, proof reader and subtitler with 10+ years experience.
I have been and am involved in a wide range of translation areas and assignments and always take the time to acquire the knowledge of terminology etc. to provide the clients with a translation to the standards that they expect.
|
| Karin Starborg Country: Sweden High-quality translations | BrowniZ:300
| English to Swedish
Spanish to Swedish
| |
 Vedis BjørndalCountry: Norway Business, law, technical, and medical | KudoZ:777
BrowniZ:2697
| English to Norwegian
Norwegian to English
| |
| Toralf Mjelde Country: United States Award-winning EN-NO translator | KudoZ:84
BrowniZ:11928
| English to Norwegian
Norwegian to English
| |
Toralf Mjelde - Educated, experienced and accredited
I have a translation degree from Norway, a Master of Communication from Australia (my current country of residence), university teaching experience and 2 years residence from USA, and I have done freelance translations for companies worldwide (such as Set Systems and Zi Corp) specializing in:
technical and economic-administrative matters,
public relations and marketing,
media, film and television,
the travel and tourism industry.
and general English.
I have a vast network of resources to assure quality translations, as well as excellent translation software (Wordfast 5.5), computer and office equipment.
I am flexible as to rates, words per day and payment options. I am also accredited with NAATI (E-N).
|
| Idiomatic Country: Denmark The linguistic accuracy of a philosopher | BrowniZ:3270
| German to Danish
English to Danish
| |
|
| Asta Arminen, MITIA Country: Ireland MA in English Translation | BrowniZ:635
| English to Finnish
Finnish to English
| |
Discuss new team features in public forum
