ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

Albanian Legal Team


http://www.proz.com/team/40
The Bridge to the Albanian world

Team information
Description:A specialized team of translators in legal matters, from and to the Albanian language (This includes Standard, Gheg and Tosk dialects). All members have at least 5 years experience as full-time professional translators. They translate into their native tongue and live in a country where the target language is spoken. We use Trados.
Team language pairs:
Albanian to English
English to Albanian

Team leader
 Monika Coulson
Country: United States
Monika Coulson, Alb-Eng-Alb ProZ Moderator
Native of Albania. 14+ years of translation/interpretation experience. Specialized in Legal matters, Education, Art, Religion, History and Literature. BA in Education (Albanian Language) and Psychology. Qualified Court Interpreter. Trained in the USA in Translation/Interpretation services. Worked for the US Government as a professional interpreter (US Citizen). Active member of the ATA and the UTIA. I have a large assortment of software that I use in my translation including: Trados, SDLX, Microsoft Word 2000, Corel Word Perfect 8, Adobe FrameMaker 6.5, Adobe Acrobat 4.0, Adobe Premiere 5.1, TextBridge Pro Millennium, Star Office 5.2, and many more.

Team members (2 members)
 Eno Damo
Country: Canada
Your Exact Words, In Another Language		KudoZ:68
BrowniZ:46
English to Albanian
Albanian to English

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy