ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Kind words from ProZ.com members

Testimonials and success stories from current ProZ.com paying members.



Member testimonials


Find premium clients
ProZ.com is the platform per excellence to get more work and where you can find the answer to all your translation related questions. What’s more, ProZ.com offers the professional translator various courses and almost all translation software at serious discounts. Every activity that ProZ.com undertakes is perfectly organized and a 100% reliable. Paying for an annual membership is really worth the money.
"Becoming a full member of the ProZ.com network is one of the best decisions I made these past few months. This is an incredibly valuable tool!"
Большинство моих сегодняшних клиентов сами нашли меня через ProZ.com, а членство окупается за полдня работы — неплохая рентабельность, на мой взгляд. Инвестируйте в свой успех!
 Rodion Shein
Russian Federation
I must say that I continue to be breathless at how well ProZ.com anticipates / accommodates the needs of freelance translators. . . I was tearing my hair out and tossing small wads of money down the drain trying to find an invoicing program that did only what yours now does and nothing more.
A sound return on investment, I would say. :)
I have acquired 60% of the total number of my clients via ProZ.com. The site is extremely efficient and is visited by serious outsourcers. Therefore, I will stay with the site!
I think the invoicing tool is about as perfect as it can be. Great job!
作為一個多語言服務供應商 (MLV),我覺得 ProZ.com是一個很值得投資的平台,因為我們經常急需經驗豐富的兼職翻譯隊伍或國外的供應商。
 LingoNova
China
I have been a paying member for about 9 months. During that time I have met more than new 10 clients, most of them paying really well and usually on time.
ProZ.com is echt de beste website/verzamelplaats voor vertalers en iedereen die werkt met taal.
 Michael Beijer
United Kingdom
La membresía corporativa ha significado una auténtica ventaja comparativa, no sólo en términos comerciales sino también por el permanente intercambio de informaciones relevantes de todo tipo y por las oportunidades de capacitación.
 Natalia Bermudez
Argentina
Thank you for your effort! I find it very useful.
La membresía profesional es una excelente inversión para nuestra profesión.
 Graciela Guzman
Argentina
ProZ.com membership increases your outlook and gives you exposure: You can be found. You are someone, your efforts can be appreciated by others (particularly outsourcers).
 Mats Wiman
Sweden
One of the greatest things of being a ProZ.com member is being able to see the Blue Board. It's very, very helpful to see what other translators have to say.
 Paula Borges
Brazil


Get and give professional advice
ProZ.com has acted as my guide. With my ProZ.com membership, I'm a happy, fully-fledged freelancer and I can safely say that I wouldn't be where I am today without the knowledge that I have gained from the site or the friendly community support network. Thank you!
 Rebecca Hendry
United Kingdom
Our common experiences as translators, the sharing of worries, doubts, questions in our forums regarding ONE TOPIC: TRANSLATION, all this has already created a warm, welcoming and caring community,
complete with powwows and special personal friendships.

Thanks for creating an inspiring place for us.
This past year has been great. I woke up one morning deciding to go back to translating full time but I was not 100% sure that my decision was the right one. I left my "safe" English teaching job and recontacted my old clients. It didn't take long and I was soon back on track. Thanks to ProZ I have made contacts with new agencies around the world. I have met colleagues worldwide and found new friends... Words are my passion and this is the ideal job for me with growing children who love to see me around. My small office at home is not a lonely place at all and may I say I have never been happier. Thanks
What I like most at ProZ.com is the relationship between the ProZ.com staff and us, the members. I felt that, while other sites are only after the money, you really care about us and about the way you can help us. This is very important.
ProZ.com is a new higher level society and new way of thinking for translators!
ProZ.com has been a valuable resource,such as allowing me to organize a powwow which allowed for new contacts, which have encouraged to the valuable translator relation information that is presented. And most of all in the KudoZ which has allowed me to
broaden my language skills, again thank you!
 Alp Berker
United States
The KudoZ section has become a regular part of my daily working routine. I can always count on it for useful information and interesting linguistic and cultural tidbits, as well as insights into my colleagues backgrounds and thought processes.
 Heathcliff
United States
ProZ.com is an essential tool for translators and interpreters. For me, it is a virtual work and marketplace. Forums, Powwows, conferences and group buys add a very beneficial social component without which many translators would feel very lost and alone in today's market.
ProZ.com is not only our workplace, it's also a worldwide, developing community of people in translation business.
 Gabor Kun
Hungary
This is simply the best, most comprehensive support network and best moderated web site I could wish for as a translator.
 Anne Lee
United Kingdom


Add enjoyment to your work
It's a great honour to be the member of proz.com team. You changed my life. Thank you for your professional activity.
Nous vous remercions infiniement de votre travail en équipe exemplaire pour tous les sites qui offrent leurs services au monde de la traduction.
Mille fois merci.
ProZ.com is een hoogst betrouwbare referte
één bijzondere kwaliteitsmerk : met behulp van ProZ's Blue Board verifieer ik altijd de vertaling jobs, die op andere sites geplaatst worden...
Po kilku latach bezpłatnego członkostwa zdecydowałam się zmienić swój status na członka płatnego i… żałuję, że tak długo zwlekałam!
Meinen Mitgliedsbeitrag für ein Jahr hatte ich schon am ersten Tag wieder drin.
अनुवाद से आनेवाली मेरी आमदनी का अधिकांश प्रोज.कॉम के जरिए आता है। प्रोज.कॉम का सदस्य बनने के बाद मेरी आर्थिक स्थति इतनी मजबूत हुई कि मैं अपनी अच्छी-खासी पूर्णकालिक नौकरी छोड़कर पूरा समय फ्रीलांस हिंदी अनुवाद को देने की हिम्मत कर सका।
Boa oportunidade para todos os tradutores. Vou de certeza recomendar a adesão. Acho que é uma grande oportunidade profissional. Não percam esta possibilidade incrível!
Become a ProZ.com member (the membership fee will definitely pay off), answer KudoZ questions, get some WWA and don't forget to fill out your profile completely.
 Ivana Kahle
Croatia
Osobiście zaczynałem przygodę z tłumaczeniem od ProZ.com i z doświadczenia wiem, że znajduje się tu bardzo wiele przydatnych informacji na temat tego zacnego fachu.
In 3 years as a Proz member I have got quite a lot of work through having a profile here. That's the keyword: p r o f i l e.
 Tom in London
United Kingdom
ProZ.com is making the difference all over the net.
Glad to be fully on board ProZ.com at last!
By becoming a member, your visibility on searches from outsourcers increases significantly, especially if you also participate in KudoZ and forums and it is much easier for outsourcers to find you.
Znam poprilično o računalima i na ProZ-u me stalno oduševljava sljedeće: sve se mijenja, razvija, dolaze nove mogućnosti, mnoge beta-funkcije rade usporedno sa starima, a ipak - sve funkcionira: poslužitelji, baza podataka, skripte, web-stranice...
 iNekic
Croatia
ProZ.com is indispensable for two reasons:
1. The BlueBoard - where avoiding one bad payer will cover your subscription
2. The Translators' Directory - where clients go looking for translators.
 John Fossey
Canada