Non-English forums » Russian »
Word 2003 Spellchecker
Thread poster: Olga Demiryurek
Olga Demiryurek
Olga Demiryurek  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:28
English to Russian
+ ...
Oct 8, 2004

Добрый день всем. Подскажите, пжлста, какой чекер работает с Word 2003. А то мой 98-ой отказывается проверять XP файлы

Спасибо за помощь.

Для русского

[Edited at 2004-10-08 09:44]
 
Boris Kimel
Boris Kimel  Identity Verified
Israel
Local time: 19:28
English to Russian
+ ...
Любой Oct 8, 2004

Т.е. родной (если он есть) или ОРФО 2004 (найдите 10 отличий).
 
Olga Demiryurek
Olga Demiryurek  Identity Verified
Türkiye
Local time: 19:28
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Не нахожу :-( Oct 9, 2004

Всё бы - хорошо, да родного нет, а Орфо trial найти не могу. Пыталась зайти на informatic.ru за пробной версией Орфо, но там "временно недоступно". Может кто-нибудь ещё что подскажет? Спасибо.
 
mikhailo
mikhailo
Local time: 19:28
English to Russian
+ ...
ре Oct 11, 2004

Ольга - а почему Вы говорите родного нет. В русской версии есть. Если У вас английская поищите в интернете Russian Proofing tools for MSOffice 2003 или Russian MUI for MSOffice 2003.
 
Dmitry Kozlov
Dmitry Kozlov  Identity Verified
Local time: 19:28
English to Russian
+ ...
Попробуйте вот это: Oct 13, 2004

Russian proofing tools for Office 2000/XP/2003
Средства проверки русской орфографии и грамматики и другие инструменты для работы с документами на русском языке для нерусской верси�... See more
Russian proofing tools for Office 2000/XP/2003
Средства проверки русской орфографии и грамматики и другие инструменты для работы с документами на русском языке для нерусской версии Microsoft Office

http://softsearch.msk.ru/programs/45-205-russian-proofing-tools-for-office-2000-xp-2003-download.shtml

Shareware.

Дополнительную информацию отправлю Вам письмом.

Удачи. ▲ Collapse
 
Taranichev
Taranichev  Identity Verified
Local time: 18:28
Russian to German
+ ...
увы... Oct 25, 2004

Dmitry K. wrote:

Russian proofing tools for Office 2000/XP/2003
Средства проверки русской орфографии и грамматики и другие инструменты для работы с документами на русском языке для нерусской версии Microsoft Office

http://softsearch.msk.ru/programs/45-205-russian-proofing-tools-for-office-2000-xp-2003-download.shtml

Shareware.

Дополнительную информацию отправлю Вам письмом.

Удачи.

Не тут то было... Ссылку на proofing tools удалили(
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Word 2003 Spellchecker


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »