This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
AmauryDoare France Local time: 08:56 English to French
Mar 11, 2017
Hello everyone, first post here,
After using MemoQ during my Master's degree, and at work for 10 month, I finally have my own licence. As I'm very interested in optimizing everything that I do, I took a closer look at predictive typing.
While I understand it works with TB and muses, so bilingual corpora, isn't there a way to also have monolingual only predictive typing, purely in order to improve speed? I'm really thinking of something as simple as I have on my Sa... See more
Hello everyone, first post here,
After using MemoQ during my Master's degree, and at work for 10 month, I finally have my own licence. As I'm very interested in optimizing everything that I do, I took a closer look at predictive typing.
While I understand it works with TB and muses, so bilingual corpora, isn't there a way to also have monolingual only predictive typing, purely in order to improve speed? I'm really thinking of something as simple as I have on my Samsung Galaxy... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jorge Payan Colombia Local time: 02:56 Member (2002) German to Spanish + ...
My suggestion
Mar 12, 2017
Although it may be not be exactly what you are looking for, I can recommend you writefullapp.
Saludos
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Samuel Murray Netherlands Local time: 08:56 Member (2006) English to Afrikaans + ...
Do any of these work?
Mar 12, 2017
AmauryDoare wrote: As I'm very interested in optimizing everything that I do, I took a closer look at predictive typing.
This program looked very promising, but: it increases your mouse speed (even after uninstalling it, so you have to fix your mouse speed manually afterwards).
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I tested typing assistant for a while and it works superbly in Word, email, etc., however not in combination with autosuggest/predictive typing in my CAT tools, though that may have been fixed by now.
Olly
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
boostrer United States Local time: 03:56 Member (2007) English to Russian + ...
Transit
Mar 22, 2017
I don't remember the exact name of this software (MindReader?), but I have heard that they have a predictive typing program for lawyers. It is less than 100 USD.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Reed James Chile Local time: 04:56 Member (2005) Spanish to English
Typing Assistant
Mar 22, 2017
Samuel Murray wrote:
AmauryDoare wrote: As I'm very interested in optimizing everything that I do, I took a closer look at predictive typing.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.