https://www.proz.com/translation-articles/articles/3208/1/Educating-the-Client%2C-or-Zen-and-the-Art-of-Sanity-Maintenance-(*)/addread/3208