Posted: May 19, 2017 20:39 GMT(GMT: May 19, 2017 20:39)
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation
Languages: Italian to English
The project (1094 words, repetition removed) is about the work-list of De Chirico and some other Italian artists. Since there are a lot of repetition, the translation is required to be carried out on Trados 2014. Please deliver Xliff format and exported word format.
Source format: Microsoft Word
Poster country: China
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Art/Literary Preferred native language: English Subject field: Art, Arts & Crafts, Painting Preferred software: SDL TRADOS, Microsoft Word Quoting deadline: May 20, 2017 11:00 GMT Delivery deadline: May 21, 2017 11:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!