This job was closed @ Nov 8, 2009 18:53 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 16:00 GMT


You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Games translations

Posted: Nov 7, 2009 18:02 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: Russian to German, Russian to Spanish, Russian to French

Job description:
We have opening for the following pairs:

Russian > German
Russian > Spanish
Russian > French

Minimum 5 years of experience
Native translators only.
You must have trados.
Workload is heavy, so you must have excellent writing skills, and be details oriented.

This is an ongoing project that will last at least 6 months.

Source format: Tagged (HTML, XML, etc ...)

Delivery format: Tagged (HTML, XML, etc ...)


Volume and pricing:
8000 words
at 0.040 EUR per word [ TOTAL: 320.00 EUR ]
Payment method: To be agreed
Service provider targeting (specified by job poster):
info Preferred specific fields: Games / Video Games / Gaming / Casino
Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino
info Required software: SDLX
Quoting deadline: Nov 9, 2009 16:00 GMT
Delivery deadline: Nov 14, 2009 16:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.


Contact person title: PM

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 3
By language pair:
- Russian to Spanish: 1
- Russian to French: 1
- Russian to German: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/369092



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy