ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
This job was closed @ Dec 21, 2004 16:23 GMT


ProZ.com. It starts here. Join now
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Unificación terminológica de un contrato de garantía y préstamo

Posted: Dec 20, 2004 17:31 GMT
Vetting and notifications sent at: Dec 20, 2004 19:14 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Spanish

Job description:
Urgente:

Necesitamos traductor especializado jurídico para unificar la terminología de un documento traducido por 8 traductores distintos al español.

Nº palabras: 35.000

Plazo: mañana 21/12/04 por la mañana.

Tipo de documento: Contrato de Garantía y Préstamo.


Volume and pricing:
35000 words
at 12.000 EUR per hour
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Bus/Financial, Law/Patents
Delivery deadline: Jan 21, 2004 09:00 GMT
Additional requirements:
 Traductor/a con amplia experiencia en traducciones jurídicas.
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/68234



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy