Translation Qualifications Survey

By: Andrea Capuselli

As there were only 59 respondents and I imagine this post might make some colleagues want to give their views, I have reopened the survey and will continue accepting responses until the end of July 2020. Only one translation project manager and two agency owners filled in the survey, so it would be extremely helpful if more clients and PMs gave their views.

Almost half of the survey respondents have an MA or an MSc in Translation. Just under a third have passed the CIOL Level 7 Diploma in Translation exam (commonly known as the DipTrans), and around a quarter are qualified members of the Institute of Translating and Interpreting (MITIs). Lastly, only five respondents have ATA certification.

Continue reading and participate in the survey

Comments about this article


Translation Qualifications Survey
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 10:40
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Link broken May 6, 2020

"Continue reading and participate in the survey" leads to
This site can’t be reachedhttps’s server IP address could not be found.
Try:

Checking the connection
Checking the proxy, firewall, and DNS configuration
Running Windows Network Diagnostics
ERR_NAME_NOT_RESOLVED


 
Gethin Sugar
Gethin Sugar  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:40
Member (2020)
English to Welsh
+ ...
Link formatting error? May 6, 2020

The link seems to have been formatted incorrectly - there's a http:// and a https://.

I have been able to access the link by removing one of them. This is the link that worked for me, perhaps someone can update the article.

https://nikkigrahamtranix.com/2020/04/04/results-of-the-translation-qualifications-survey-part-1/


Teplocteur
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search