ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Mar 6 

L.A. businesses make changes to serve foreign tourists

Source: Los Angeles Times

Story flagged by Lea Lozancic

The rate of foreign tourists visiting Los Angeles continues to grow, and local businesses are changing to better serve  big-spending international vacationers. The city welcomed 41.4 million last year, surpassing the previous record of 40.4 million 2011, according to the Los Angeles Tourism & Convention Board. About 15% of those visitors are foreign tourists.

In response to such growth, a hotel in San Gabriel has changed its menu to serve traditional Chinese breakfast items, and an outlet mall in Commerce distributes store directories in nine languages.

And now, the region’s largest tour bus operator has announced plans to offer tours in nine languages, via pre-recorded commentary that tourists can hear through personal headsets. “It’s the way travel is moving,” said Philip Ferentinos, director of Starline Tours, which will begin to offer the nine-language service in April.

The commentary, offered on double-decker CitySightseeing buses, will be linked to GPS technology so the appropriate comments are played on the audio system as the buses pass local landmarks. More.

See: Los Angeles Times

Subscribe to the translation news daily digest here.
See more translation news.



Follow ProZ.com on Twitter

Share

Comments about this article


User
L.A. businesses make changes to serve foreign tourists

kiseco
I expect this is only the beginning Mar 8

All translators know that the world is headed in one direction. This is already implemented all over San Francisco.

Direct link Reply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
RominaZ[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.