ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »

English to Serbian (3743) » Tech/Engineering (1087) » This search (1085)

ProZ.com member (108): 1 2 3 4 5
Non-member (977): 1 2 3 4 5
Next
Results: 108 members | 1085 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
V&M Stankovic - English to Serbian translator
V&M StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sc/tech/leg. translators & Court transl.

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
913 in field
1508 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
25+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
151 in field
311 in pair
Aleksandar Skobic - English to Serbian translator
Aleksandar SkobicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliable - professional - quick response

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
111 in field
389 in pair
Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
Daniela SlankamenacIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
BA in the English language & literature

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs  5(1)
Working 17 yrs
Credentials verified
106 in field
369 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Software/Websites/Apps/Manuals/Cameras

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs  2(0)
Working 9 yrs
Credentials reported
83 in field
247 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 28 yrs
160 in field
471 in pair
Goran & Snežana Erdei - English to Serbian translator
Goran & Snežana ErdeiIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Married Couple of Full-Time Translators

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
159 in field
333 in pair
Nebojša Mihaljević - English to Serbian translator
Nebojša MihaljevićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translator & Electronic Engineer

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Montenegro
Yes ProZ.com 4 yrs  5(0)
Working 14 yrs
Credentials reported
150 in field
182 in pair
 
Aleksandra LazicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Science/Technical expertise

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
149 in field
332 in pair
Iva Pajvancic - English to Serbian translator
Iva PajvancicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Exceeding your expectations

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs  2(0)
Working 12 yrs
Credentials verified
60 in field
92 in pair
Miloš Stojadinović - Serbian to English translator
Miloš StojadinovićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Med/IT English into Serbian

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 1(1)
Working 9 yrs
Credentials verified
59 in field
171 in pair
Tamara Sinobad - English to Serbian translator
Tamara SinobadIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
18 years of experience

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 9(5)
Working 19 yrs
Credentials reported
40 in field
154 in pair
Slobodanka Stojčević - English to Serbian translator
Slobodanka StojčevićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
B.A. in English and Literature

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 1 yr  26(11)
 
Credentials verified
33 in field
65 in pair
Zdenka Novcic - English to Serbian translator
Zdenka NovcicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Tech/Engineering/IT, TRADOS, Court inter

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
32 in field
52 in pair
Katarina Delic - English to Serbian translator
Katarina DelicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medicine - all areas
ph: +381346720465
Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
24 in field
211 in pair
Cedomir Pusica - English to Serbian translator
Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
We deliver.

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
24 in field
148 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera PopovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 27 yrs
Credentials reported
110 in field
263 in pair
Sanja Mihailovic - English to Serbian translator
Sanja MihailovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
DipTrans IoLET MCIL EN>SR, Sci & Tech.

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
20 in field
93 in pair
Fedja Imamovic - Croatian to English translator
Fedja Imamovic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
MA in English and Translation Studies

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
16 in field
46 in pair
Mirjana Vlatkovic - English to Serbian translator
Mirjana VlatkovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Fast and accurate IT/tech specialist!

Local time: 10:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
New Zealand
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
4 in field
48 in pair
Marija Nenadovic - English to Serbian translator
Marija NenadovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
dedicated and reliable translator

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
4 in field
12 in pair
Betty M. - Serbian to English translator
Betty M. Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical and Legal Translations

Local time: 23:38
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
United Kingdom
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
 
Psonja Not online today, or online status hidden
Reliable and hard-working.

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 15 yrs
0 in field
0 in pair
Goran Senic - English to Serbian translator
Goran SenicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A lawyer, 17 years in the business

Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs
0 in field
16 in pair
Aleksander Vasiljevic - English to Serbian translator
Aleksander VasiljevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
1st TRADOS user in Yugoslavia
ph: +381 (21) 6365-088
Local time: 00:38
  Send profile mail 
Serbian/HUN
Serbia
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
76 in field
98 in pair
ProZ.com member (108): 1 2 3 4 5
Non-member (977): 1 2 3 4 5
Next