ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »

English to Serbian (3592) » Tech/Engineering (553) » This search (1798)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (131): 1 2 3 4 5
Non-member (1667): 1 2 3 4 5
Next
Results: 131 members | 1798 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Mira Stepanovic - English to Serbian translator
Mira StepanovicIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Scientific & Tech. translator, Engineer

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified
866 in field
1707 in pair
Vesna Stankovic - English to Serbian translator
Vesna StankovicIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Sci/tech. translator & Court interpreter

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 14 yrs  2(0)
Working 30 yrs
Credentials verified
833 in field
1404 in pair
Goran Tasic - English to Serbian translator
Goran TasicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Experienced technical translator

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs  12(4)
Working 16 yrs
765 in field
1409 in pair
Goran & Snežana Erdei - English to Serbian translator
Goran & Snežana ErdeiIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Married Couple of Full-Time Translators

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 18 yrs
159 in field
325 in pair
 
Aleksandra LazicIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Science/Technical expertise

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
137 in field
308 in pair
Nebojša Mihaljević - English to Serbian translator
Nebojša MihaljevićIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translator & Electronic Engineer

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Montenegro
Yes ProZ.com 3 yrs  5(0)
Working 12 yrs
Credentials reported
115 in field
139 in pair
LogosART - Dutch to Croatian translator
LogosARTIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Practicing the ART of Translating

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Dutch
Croatia
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 24 yrs
108 in field
408 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 26 yrs
104 in field
339 in pair
Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
Daniela SlankamenacIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
BA in the English language & literature

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs  5(1)
Working 15 yrs
Credentials verified
98 in field
341 in pair
Goran Stankovic - English to Serbian translator
Goran StankovicIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
15 years of experience
ph: +381 18 230413
Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 18 yrs
84 in field
189 in pair
Aleksander Vasiljevic - English to Serbian translator
Aleksander VasiljevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
1st TRADOS user in Yugoslavia
ph: +381 (21) 6365-088
Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/HUN
Serbia
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
76 in field
98 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera PopovicIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 25 yrs
Credentials reported
72 in field
157 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
IT/Manuals/Websites/Cameras/Smart phones

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs  2(0)
Working 7 yrs
Credentials reported
68 in field
232 in pair
Aleksandar Skobic - English to Serbian translator
Aleksandar Skobic Not online today, or online status hidden
Reliable - professional - quick response

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 15 yrs
67 in field
231 in pair
Miloš Stojadinović - Serbian to English translator
Miloš StojadinovićIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Med/IT English to Serbian

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs 1(1)
Working 7 yrs
Credentials verified
59 in field
171 in pair
Dejan Škrebić - English to Serbian translator
Dejan ŠkrebićIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Serbian translator based in Bosnia

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
56 in field
160 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
23+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 23 yrs
Credentials verified
52 in field
108 in pair
Paris Team - French to Croatian translator
Paris TeamIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Let everyone understand your business
ph: 0038542241715
Local time: 03:33
  Send profile mail 
.CR/FRA
Croatia
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 10 yrs
52 in field
88 in pair
Natasa Grubor - English to Serbian translator
Natasa GruborIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: + 387 65 902 108
Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 10 yrs  2(0)
Working 17 yrs
Credentials reported
48 in field
114 in pair
Aleksandar Ristić - English to Serbian translator
Aleksandar Ristić Visited ProZ.com today.
Translations that read like originals

Local time: 21:33
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Canada
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
47 in field
95 in pair
Vladimir Nadj - English to Serbian translator
Vladimir NadjIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 03:33
 Send profile mail 
SCR/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 8 yrs
44 in field
89 in pair
R&S - English to Croatian translator
R&SIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Every Word Matters

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Croatian
Croatia
Yes ProZ.com 1 yr
Working 16 yrs
42 in field
118 in pair
Tamara Sinobad - English to Serbian translator
Tamara SinobadIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
18 years of experience

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 9(5)
Working 19 yrs
Credentials reported
40 in field
154 in pair
Iva Pajvancic - English to Serbian translator
Iva PajvancicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced IT Translator & Localizer

Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs  2(0)
Working 10 yrs
Credentials verified
40 in field
60 in pair
Sandra Borojevic - English to Bosnian translator
Sandra BorojevicIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Reliable translator, 24/7
ph: +38766829500
Local time: 03:33
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
39 in field
95 in pair
ProZ.com member (131): 1 2 3 4 5
Non-member (1667): 1 2 3 4 5
Next