ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Law/Patents translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

English to Serbian (3759) » Law/Patents (1022) » This search (830)

ProZ.com member (85): 1 2 3 4
Non-member (745): 1 2 3 4 5
Next
Results: 85 members | 830 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
V&M Stankovic - English to Serbian translator
V&M StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sc/tech/leg. translators & Court transl.

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
116 in field
1508 in pair
Cedomir Pusica - English to Serbian translator
Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
We deliver.

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
36 in field
148 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 28 yrs
52 in field
471 in pair
Aleksandar Skobic - English to Serbian translator
Aleksandar SkobicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliable - professional - quick response

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
34 in field
389 in pair
Miomira Brankovic - English to Serbian translator
Miomira BrankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 39 yrs
28 in field
224 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
25+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
28 in field
319 in pair
Aida Samardzic - English to Serbo-Croat translator
Aida SamardzicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Qualified, skilled, efficient

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 27 yrs
Credentials verified
24 in field
199 in pair
Petar Zivanic - English to Serbian translator
Petar ZivanicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Committed to Excellence

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
28 in field
212 in pair
 
Aleksandra LazicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Science/Technical expertise

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
28 in field
332 in pair
Fedja Imamovic - Croatian to English translator
Fedja Imamovic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
MA in English and Translation Studies

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
8 in field
46 in pair
Jasmina Djordjevic - German to Serbian translator
Jasmina DjordjevicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
PhD in Eng & native in De and Serb

Local time: 06:41
  Send profile mail 
DEU/Serbian
Serbia
  ProZ.com 7 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
8 in field
16 in pair
 
Pavle PerencevicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sparing no effort to get it right!

Local time: 21:41
  Send profile mail 
Serbian
Canada
Yes ProZ.com 13 yrs  6(6)
Working 28 yrs
Credentials verified
23 in field
114 in pair
Katarina Delic - English to Serbian translator
Katarina DelicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Medicine - all areas
ph: +381346720465
Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
4 in field
211 in pair
Betty M. - Serbian to English translator
Betty M. Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical and Legal Translations

Local time: 05:41
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
United Kingdom
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
4 in field
20 in pair
Zdenka Novcic - English to Serbian translator
Zdenka NovcicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Tech/Engineering/IT, TRADOS, Court inter

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
4 in field
52 in pair
Biljana Stojanovic - English to Serbian translator
Biljana StojanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translator, engineer, scientist

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
36 in pair
Goran Senic - English to Serbian translator
Goran SenicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A lawyer, 17 years in the business

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs
0 in field
16 in pair
Marija Nenadovic - English to Serbian translator
Marija NenadovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
dedicated and reliable translator

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera PopovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 27 yrs
Credentials reported
16 in field
263 in pair
Natasha Jankovic - English to Serbian translator
Natasha JankovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
over 20 years of experience

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 24 yrs
16 in field
96 in pair
Branka Ramadanovic - English to Croatian translator
Branka RamadanovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Multilingual Translator Tel:+38761519602

Local time: 06:41
  Send profile mail 
.BO/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported
16 in field
64 in pair
arhnada - English to Serbian translator
arhnadaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Engineer & Technical translator

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
12 in field
125 in pair
Veronica Prpic Uhing - Croatian to English translator
Veronica Prpic UhingIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Looking for something to translate!

Local time: 23:41
  Send profile mail 
Croatian
United States
Yes ProZ.com 15 yrs 1(1)
Working 26 yrs
12 in field
194 in pair
Ana_P - English to Serbian translator
Ana_PIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT/Technology, Marketing and Medicine

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
12 in field
40 in pair
 
drnenadIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 06:41
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 14 yrs
8 in field
100 in pair
ProZ.com member (85): 1 2 3 4
Non-member (745): 1 2 3 4 5
Next