ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Printing & Publishing translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (522)
Marketing (1821)


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »


English to Serbian (3554) » Printing & Publishing (231) » This search (231)

ProZ.com member (38): 1 2
Non-member (193): 1 2 3 4 5
Next
Results: 38 members | 231 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Vesna Stankovic - English to Serbian translator
Vesna StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sci/tech. translator & Court interpreter

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
16 in field
1508 in pair
Zoran Pavlovic - English to Serbo-Croat translator
Zoran PavlovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +381 (11) 26 51 759
Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 30 yrs
4 in field
62 in pair
Miomira Brankovic - English to Serbian translator
Miomira BrankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 38 yrs
0 in field
204 in pair
Milena Taylor - English to Serbian translator
Milena TaylorIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Business-Marketing-IT-Media-Localization

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 4 yrs  1(0)
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
588 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
24+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 24 yrs
Credentials verified
0 in field
236 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Software/Websites/Apps/Manuals/Cameras

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
244 in pair
Iva Pajvancic - English to Serbian translator
Iva PajvancicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Exceeding your expectations

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
64 in pair
Sanja Mihailovic - English to Serbian translator
Sanja MihailovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
DipTrans IoLET MCIL EN>SR, Sci & Tech.

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
89 in pair
Betty M. - Serbian to English translator
Betty M. Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical and Legal Translations

Local time: 09:00
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
United Kingdom
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
Slobodanka Stojčević - English to Serbian translator
Slobodanka StojčevićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
B.A. in English and Literature

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 1 yr 
 
Credentials verified
0 in field
61 in pair
VesnaKK - English to Serbian translator
VesnaKKIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 11:00
  Send profile mail 
.BO/Serbian
Finland
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
28 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 27 yrs
0 in field
439 in pair
Natasa Grubor - English to Serbian translator
Natasa GruborIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: + 387 65 902 108
Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
114 in pair
Larisa Zlatic, Ph.D. - English to Serbian translator
Larisa Zlatic, Ph.D.Identity Verified Not online today, or online status hidden
linguistic expert
ph: +1 (512) 626-3854
Local time: 03:00
  Send profile mail 
Serbian
United States
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
60 in pair
Sanja Milovanovic - English to Serbian translator
Sanja MilovanovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
CPE certified

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Srdjan Sundic - English to Serbian translator
Srdjan SundicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:00
 Send profile mail 
Serbian/Serbian
Austria
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Marija Mogoš - English to Serbian translator
Marija MogošIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Software localization and translation

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
NIkodinovic - French to Serbian translator
NIkodinovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
French/English/Serbian Translator

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
52 in pair
 
Lillian B Popmijatov Not online today, or online status hidden
English to Serbian legal translator

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
 
Kemal RadaslicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT & engineering specialist

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Bosnian
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
0 in field
7 in pair
 
karlsrueIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Serbian/DEU
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
 
Dinap Not online today, or online status hidden
IDEAS THAT MATTER

Local time: 10:00
  Send profile mail 
.CR/.CR
Croatia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
0 in field
286 in pair
Gabrijela Djebro Hodnik - English to Croatian translator
Gabrijela Djebro HodnikIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:00
 Send profile mail 
.CR/Serbian
Croatia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Ana Naglić - English to Croatian translator
Ana NaglićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Expert Croatian & Serbian Translator
ph: +385-1-7774084 +385-91-5200-339
Local time: 10:00
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian/.CR
Croatia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
László Kovács - English to Hungarian translator
László KovácsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Engineering Translation

Local time: 10:00
  Send profile mail 
Hungarian
Hungary
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (38): 1 2
Non-member (193): 1 2 3 4 5
Next