ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Retail translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Bus/Financial (1577)
Marketing (5770)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
    Translation software for only €99 per year

    The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

    More info »


    English to Serbian (3587) » Retail (151) » This search (151)

    ProZ.com member (20): 1
    Non-member (131): 1 2 3 4 5
    Next
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
    Srdjan StepanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Software/Websites/Apps/Manuals/Cameras

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 8 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    236 in pair
    Cedomir Pusica - English to Serbian translator
    Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    We deliver.

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    148 in pair
     
    bpetrovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Simultaneous and Written translation
    ph: +381 63 8475147---
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
      ProZ.com 13 yrs
    Working 21 yrs
    0 in field
    231 in pair
    Davor Ivic - English to Croatian translator
    Davor IvicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    proficient, experienced and affordable
    ph: +385 98207555
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    .CR/ENG
    Croatia
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 23 yrs
    0 in field
    8 in pair
    dijanaevans - English to Croatian translator
    dijanaevansIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Fast, friendly & accurate
    ph: +385 44719074
    Local time: 22:06
      Send profile mail 
    .CR/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 6 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Ljubica Grgin - English to Serbian translator
    Ljubica GrginIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    English/Italian to Serbian Translator

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    8 in pair
    Natasa Grubor - English to Serbian translator
    Natasa GruborIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    ph: + 387 65 902 108
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/.BO
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 18 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    114 in pair
    Aleksander Vasiljevic - English to Serbian translator
    Aleksander VasiljevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    1st TRADOS user in Yugoslavia
    ph: +381 (21) 6365-088
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/HUN
    Serbia
    Yes ProZ.com 15 yrs 
    Working 17 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    98 in pair
     
    Lillian B Popmijatov Not online today, or online status hidden
    Serbian English French Slovenian

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Slobodanka Stojčević - English to Serbian translator
    Slobodanka StojčevićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    B.A. in English and Literature

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/.BO
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 0 yrs 
     
    Credentials verified
    0 in field
    33 in pair
    Izabela Milanov - Serbian to English translator
    Izabela MilanovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Court Interpreter - Sudski tumač

    Local time: 17:06
      Send profile mail 
    ENG/Serbian
    United States
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 10 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Marija Denic - Serbian to English translator
    Marija DenicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional, on-time translations
    ph: +381(69) 4481239
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    SCR/Serbian/.CR
    Serbia
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 17 yrs
    0 in field
    16 in pair
    Marijana Asanin - Spanish to Serbian translator
    Marijana AsaninIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Spain
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 9 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    8 in pair
    Justin Browne - Serbian to English translator
    Justin BrowneIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Accurate, reliable & professional
    ph: +381631253486
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    Serbia
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 11 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Amra & Hari K. - English to Bosnian translator
    Amra & Hari K.Identity Verified Not online today, or online status hidden
    WE TRANSLATE, YOU RELAX!

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    .BO/SCR
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    12 in pair
    Maxhund - Danish to German translator
    MaxhundIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    28 years of experience

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    ENG/DEU
    France
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 28 yrs
    0 in field
    0 in pair
    intertranchina - Chinese to English translator
    intertranchinaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    China Translator/Interpreter
    ph: +86 (010) 5731 7673
    Local time: 05:06
      Send profile mail 
    CHI/ENG
    China
      ProZ.com 1 yr
     
    0 in field
    0 in pair
     
    WordsInTransitIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    We Speak European......

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    ENG/MLT
    Malta
    Yes ProZ.com 3 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
    Vesna Dejanović - Serbo-Croat to English translator
    Vesna Dejanović Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Medical, Economics, Business, General

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    .CR/.BO
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 18 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    10 in pair
    Amr El-Sayed - English to Arabic translator
    Amr El-SayedIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Localization and Translation Expert
    ph: 00201224097133
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Arabic
    Egypt
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 19 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Branka Stankovic McCarthy - English to Serbian translator
    Branka Stankovic McCarthyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified by Experience

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 18 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    61 in pair
    BUZOV - English to Croatian translator
    BUZOVIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Aviator Translator
    ph: +385 1 621 60 58
    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    .CR/.CR/Serbian
    Croatia
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 30 yrs
    0 in field
    100 in pair
    Americano - English to Serbian translator
    AmericanoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    High-quality translations!

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian/.CR
    Serbia
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 10 yrs
    0 in field
    40 in pair
    Milan Djukić - English to Serbian translator
    Milan DjukićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Accurate IT/sci/tech translations

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 19 yrs
    0 in field
    500 in pair
    Dusan M - English to Serbian translator
    Dusan M Not online today, or online status hidden

    Local time: 23:06
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 4 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    68 in pair
    ProZ.com member (20): 1
    Non-member (131): 1 2 3 4 5
    Next