ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (228)
Other (927)
Social Sciences (2039)
LSP.expert

You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso

You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

English to Serbian (3934) » Cinema, Film, TV, Drama (993) » This search (993)

ProZ.com member (66): 1 2 3
Non-member (927): 1 2 3 4 5
Next
Results (993): 66 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
Daniela Slankamenac Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
15+ years in the translation industry

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs  1(1)
Working 18 yrs
Credentials verified
20 in field
377 in pair
 
bpetrov Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Simultaneous and Written translation
ph: +381 63 8475147---
Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
  ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
4 in field
231 in pair
 
Pavle Perencevic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Sparing no effort to get it right!

Local time: 08:22
  Send profile mail 
Serbian
Canada
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 29 yrs
Credentials verified
4 in field
114 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan Stepanovic Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Software/Websites/Apps/Manuals/Cameras

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
251 in pair
Ivan Vatovic - English to Serbian translator
Ivan Vatovic Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable translation services

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 4 yrs
Credentials verified
0 in field
134 in pair
Neda Božić - English to Serbian translator
Neda Božić Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quality oriented

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
4 in pair
Betty M. - Serbian to English translator
Betty M. Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical and Legal Translations

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
Slobodanka Stojčević - English to Serbian translator
Slobodanka Stojčević Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
B.A. in English and Literature

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 2 yrs 
 
Credentials verified
0 in field
77 in pair
 
Psonja Not online today, or online status hidden
Reliable and hard-working.

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Igor Radosavljevic - English to Serbian translator
Igor Radosavljevic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
IT-20 years of experience, time flies...

Local time: 17:22
  Send profile mail 
HUN/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
16 in pair
Goran Senic - English to Serbian translator
Goran Senic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
A lawyer, 18 years in the business

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs
0 in field
16 in pair
Marija Nenadovic - English to Serbian translator
Marija Nenadovic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
dedicated and reliable translator

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera Popovic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 28 yrs
Credentials reported
0 in field
279 in pair
Natasha Jankovic - English to Serbian translator
Natasha Jankovic Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
over 20 years of experience

Local time: 17:22
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
0 in field
96 in pair
majadina - English to Serbian translator
majadina Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
35 in pair
Vojislav Krunic - English to Serbian translator
Vojislav Krunic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Nothing Lost in Translation

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
40 in pair
Slobodan Kozarčić - English to Serbian translator
Slobodan Kozarčić Not online today, or online status hidden
More than 3.5 million translated words
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
  ProZ.com 1 yr 
Working 7 yrs
0 in field
12 in pair
 
drnenad Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 15 yrs
0 in field
100 in pair
 
Milos Mladenovic Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 15 yrs
0 in field
20 in pair
Ljubica Grgin - English to Serbian translator
Ljubica Grgin Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
English/Italian/Spanish to Serbian

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
Milan Radivojevic - English to Serbian translator
Milan Radivojevic Not online today, or online status hidden

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
Ljiljana Pešić - English to Serbian translator
Ljiljana Pešić Not online today, or online status hidden
IT/Marketing/Localization

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Natasa Grubor - English to Serbian translator
Natasa Grubor Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
ph: + 387 65 902 108
Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
118 in pair
Ana Kitanovic - Italian to Serbian translator
Ana Kitanovic Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
IT>SR, EN>SR, RU>SR translator

Local time: 17:22
 Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
Danijela Pejcic - Spanish to Serbian translator
Danijela Pejcic Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator and interpreter

Local time: 17:22
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (66): 1 2 3
Non-member (927): 1 2 3 4 5
Next