ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Construction / Civil Engineering translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (6403)


Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
SDL Trados Studio 2014
The leading translation software. Save 15% on ProZ.com

SDL Trados Studio provides translators with all the tools they need for translation, terminology management, review, managing projects, machine translation and more, in one simple and easy-to-use environment.

More info »


English to Serbian (3523) » Construction / Civil Engineering (559) » This search (559)

ProZ.com member (85): 1 2 3 4
Non-member (474): 1 2 3 4 5
Next
Results: 85 members | 559 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Vesna Stankovic - English to Serbian translator
Vesna StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sci/tech. translator & Court interpreter

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
135 in field
1484 in pair
Aida Samardzic - English to Serbo-Croat translator
Aida SamardzicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Qualified, skilled, efficient

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 26 yrs
Credentials verified
12 in field
199 in pair
 
Aleksandra LazicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Science/Technical expertise

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
24 in field
332 in pair
arhnada - English to Serbian translator
arhnadaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical translator & Engineer

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
20 in field
20 in pair
Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
Daniela SlankamenacIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
BA in the English language & literature

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
4 in field
345 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Software/Websites/Apps/Manuals/Cameras

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
244 in pair
Cedomir Pusica - English to Serbian translator
Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
We deliver.

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
148 in pair
Aleksandar Stanković - English to Serbian translator
Aleksandar Stanković Not online today, or online status hidden
architect, court interpreter
ph: +389 71 859 858
Local time: 18:16
  Send profile mail 
MAC/Serbian
Macedonia (FYROM)
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
28 in pair
Željko Ljiljak-Vukajlović - English to Serbian translator
Željko Ljiljak-VukajlovićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT/law translator, 11+ yrs experience

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
Sladjana - English to German translator
SladjanaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Your perfect link between languages
ph: +382(0) 31 335 917
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/DEU
Montenegro
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 24 yrs
0 in field
62 in pair
Sanja Mihailovic - English to Serbian translator
Sanja MihailovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
DipTrans IoLET MCIL EN>SR, Sci & Tech.

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
89 in pair
Betty M. - Serbian to English translator
Betty M. Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical and Legal Translations

Local time: 17:16
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
United Kingdom
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
Marija Nenadovic - English to Serbian translator
Marija NenadovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
dedicated and reliable translator

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
 
Psonja Not online today, or online status hidden
Reliable and hard-working.

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
Nikola Brzić - English to Serbian translator
Nikola BrzićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Overcome the language barrier!

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
Fedja Imamovic - Croatian to English translator
Fedja Imamovic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
MA in English and Translation Studies

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
46 in pair
Lejla Cehic - Bosnian to English translator
Lejla CehicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Serbo-Croatian and Bosnian Translator

Local time: 12:16
  Send profile mail 
.BO/Serbian
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Gordana Podvezanec - German to Croatian translator
Gordana PodvezanecIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A new job is a new challenge!
ph: 00385-98492-749
Local time: 18:16
  Send profile mail 
.CR/SLV
Croatia
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 21 yrs
12 in field
85 in pair
Goran Stankovic - English to Serbian translator
Goran StankovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
18 years in translation industry
ph: +381 18 230413
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 19 yrs
12 in field
193 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera PopovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 26 yrs
Credentials reported
12 in field
197 in pair
Sandra Borojevic - English to Bosnian translator
Sandra BorojevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable translator, 24/7
ph: +38766829500
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
11 in field
95 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 27 yrs
8 in field
423 in pair
Natasha Jankovic - English to Serbian translator
Natasha JankovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
over 20 years of experience

Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 23 yrs
4 in field
96 in pair
Sandra Milosavljevic-Rothe - German to Serbian translator
Sandra Milosavljevic-RotheIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Wir verstehen uns
ph: +49 (351) 8581207
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 22 yrs
4 in field
40 in pair
Aleksander Vasiljevic - English to Serbian translator
Aleksander VasiljevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
1st TRADOS user in Yugoslavia
ph: +381 (21) 6365-088
Local time: 18:16
  Send profile mail 
Serbian/HUN
Serbia
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
4 in field
98 in pair
ProZ.com member (85): 1 2 3 4
Non-member (474): 1 2 3 4 5
Next