ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Genealogy translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (764)
Social Sciences (930)


Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »


  • English to Serbian (3521) » Genealogy (26) » This search (26)

    ProZ.com member (5): 1
    Non-member (21): 1
    Next
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Dejan Škrebić - English to Serbian translator
    Dejan ŠkrebićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Serbian translator based in Bosnia

    Local time: 03:12
      Send profile mail 
    Serbian
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 16 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    160 in pair
    Srdjan Sundic - English to Serbian translator
    Srdjan SundicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Austria
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Lillian B Popmijatov Not online today, or online status hidden
    Serbian English French Slovenian

    Local time: 03:12
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Mirela Tankovic, CoreCHI™ - English to Bosnian translator
    Mirela Tankovic, CoreCHI™ Not online today, or online status hidden
    Certified medical translator/interpreter

    Local time: 21:12
     Send profile mail 
    .CR/Serbian
    United States
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 21 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    26 in pair
    Matt Sundakov - English to Russian translator
    Matt SundakovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Matt Sundakov
    ph: (+61) 408 124 498
    Local time: 11:12
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    Australia
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 40 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Sofija Svrkota - English to Serbian translator
    Sofija Svrkota Not online today, or online status hidden
    Impeccable style of expression

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Bosnia and Herzegovina
      ProZ.com 8 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    4 in pair
     
    lileta Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia and Montenegro
      ProZ.com 8 yrs
    Working 18 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Iva Nikolic - Italian to Serbian translator
    Iva Nikolic Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
      ProZ.com 5 yrs 
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    didimarinkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 02:12
     Send profile mail 
    ENG/Serbian
    United Kingdom
      ProZ.com 5 yrs
    Working 24 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Vukan Mihailovic de Deo - German to Serbian translator
    Vukan Mihailovic de Deo Not online today, or online status hidden
    Flexibility, Speed, Professionalism

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Serbian
    Germany
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    varmak Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Serbian/ENG
    Serbia
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Concomitantly - Dutch to Serbian translator
    Concomitantly Not online today, or online status hidden
    Multilingual:7 countries on 3 continents

    Local time: 09:12
      Send profile mail 
    ENG/Serbian/ENG
    China
      ProZ.com 8 yrs
    Working 28 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Taylor Cluff Not online today, or online status hidden

    Local time: 21:12
     Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 3 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Dragoslava Vitolic-Djokovic Not online today, or online status hidden
    Court Interpreter, theatrical literature

    Local time: 20:12
     Send profile mail 
    Serbian/SCR
    United States
      ProZ.com 8 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Ljubomir Colakov Not online today, or online status hidden
    Professional & reliable services
    ph: + 381 11 283 5978
    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    SCR/ENG
    Serbia
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    bartoldo Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    .CR/Serbian
    Italy
      ProZ.com 1 yr
     
    0 in field
    0 in pair
     
    subtleserpent Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    MAC/Serbian
      ProZ.com 2 yrs
    Working 16 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    wesma Not online today, or online status hidden
    scientific/medical/pharmaceutical texts

    Local time: 02:12
      Send profile mail 
    United Kingdom   ProZ.com 10 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
     
    Raphael777 Not online today, or online status hidden

    Local time: 18:12
     Send profile mail 
    ENG/POR/ENG
    United States
      ProZ.com 6 yrs
    Working 20 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    Salomea21 Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Polish
    Poland
      ProZ.com 3 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Zsuzsa Simits Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    Croatian
    Hungary
    Yes ProZ.com 4 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    Jasminax Not online today, or online status hidden
    ph: 00 387 33 465 958
    Local time: 03:12
     Send profile mail 
    .BO/.CR/.BO/.CR
    Bosnia and Herzegovina
      ProZ.com 4 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    Azrar Not online today, or online status hidden

    Local time: 18:12
     Send profile mail 
    Croatian
    Canada
      ProZ.com 5 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Danijela Djordjević - English to German translator
    Danijela Djordjević Not online today, or online status hidden

    Local time: 03:12
      Send profile mail 
    German
    Germany
      ProZ.com 7 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Kro-Experten Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Croatian
    Germany
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (5): 1
    Non-member (21): 1
    Next