ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Genealogy translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (19846)
Social Sciences (1006)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • SDL AutoSuggest Creator Add-on
    Speed up manual translations with sub-segment matching

    AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

    More info »


    English to Serbian (3712) » Genealogy (28) » This search (28)

    ProZ.com member (4): 1
    Non-member (24): 1
    Next
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Dejan Škrebić - English to Serbian translator
    Dejan ŠkrebićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Serbian translator based in Bosnia

    Local time: 13:23
      Send profile mail 
    Serbian
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 16 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    160 in pair
    Srdjan Sundic - English to Serbian translator
    Srdjan SundicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Austria
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Lillian B Popmijatov Not online today, or online status hidden
    Serbian English French Slovenian

    Local time: 13:23
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 11 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Matt Sundakov - English to Russian translator
    Matt SundakovIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Matt Sundakov
    ph: (+61) 408 124 498
    Local time: 23:23
      Send profile mail 
    RUS/ENG
    Australia
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 40 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Sofija Svrkota - English to Serbian translator
    Sofija Svrkota Not online today, or online status hidden
    Impeccable style of expression

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Bosnia and Herzegovina
      ProZ.com 7 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    4 in pair
     
    lileta Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia and Montenegro
      ProZ.com 8 yrs
    Working 18 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Iva Nikolic - Italian to Serbian translator
    Iva Nikolic Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
      ProZ.com 4 yrs 
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    didimarinkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 12:23
     Send profile mail 
    ENG/Serbian
    United Kingdom
      ProZ.com 5 yrs
    Working 24 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Vukan Mihailovic de Deo - German to Serbian translator
    Vukan Mihailovic de Deo Not online today, or online status hidden
    Flexibility, Speed, Professionalism

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Serbian
    Germany
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 9 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    varmak Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Serbian/ENG
    Serbia
    Yes ProZ.com 11 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    4 in pair
    MeyGaleano - English to Serbian translator
    MeyGaleano Not online today, or online status hidden
    17 years of experience

    Local time: 04:23
     Send profile mail 
    Serbian/SCR
    United States
      ProZ.com 0 yrs 
    Working 17 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    Flamen Dialis Not online today, or online status hidden
     Send profile mail 
    Serbian/ENG
    Serbia
      ProZ.com 0 yrs
    Working 2 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Concomitantly - Dutch to Serbian translator
    Concomitantly Not online today, or online status hidden
    Multilingual:7 countries on 3 continents

    Local time: 20:23
      Send profile mail 
    ENG/Serbian/ENG
    China
      ProZ.com 7 yrs
    Working 28 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Taylor Cluff Not online today, or online status hidden

    Local time: 07:23
     Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 3 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Mirela Tankovic, CoreCHI™ - English to Bosnian translator
    Mirela Tankovic, CoreCHI™ Not online today, or online status hidden
    Certified medical translator/interpreter

    Local time: 07:23
     Send profile mail 
    .CR/Serbian
    United States
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 21 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    26 in pair
     
    Dragoslava Vitolic-Djokovic Not online today, or online status hidden
    Court Interpreter, theatrical literature

    Local time: 06:23
     Send profile mail 
    Serbian/SCR
    United States
      ProZ.com 8 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Ljubomir Colakov Not online today, or online status hidden
    Professional & reliable services
    ph: + 381 11 283 5978
    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    SCR/ENG
    Serbia
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    bartoldo Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    .CR/Serbian
    Italy
      ProZ.com 1 yr
     
    0 in field
    0 in pair
     
    subtleserpent Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    MAC/Serbian
      ProZ.com 1 yr
    Working 16 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    wesma Not online today, or online status hidden
    scientific/medical/pharmaceutical texts

    Local time: 12:23
      Send profile mail 
    United Kingdom   ProZ.com 10 yrs
    Working 1 yr
    0 in field
    0 in pair
     
    Raphael777 Not online today, or online status hidden

    Local time: 04:23
     Send profile mail 
    ENG/POR/ENG
    United States
      ProZ.com 6 yrs
    Working 20 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    Salomea21 Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Polish
    Poland
      ProZ.com 3 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    Zsuzsa Simits Not online today, or online status hidden

    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    Croatian
    Hungary
    Yes ProZ.com 3 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    Jasminax Not online today, or online status hidden
    ph: 00 387 33 465 958
    Local time: 13:23
     Send profile mail 
    .BO/.CR/.BO/.CR
    Bosnia and Herzegovina
      ProZ.com 4 yrs
     
    0 in field
    0 in pair
     
    Azrar Not online today, or online status hidden

    Local time: 04:23
     Send profile mail 
    Croatian
    Canada
      ProZ.com 5 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (4): 1
    Non-member (24): 1
    Next