ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Human Resources translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Bus/Financial (761)
Social Sciences (1499)


Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »


English to Serbian (3668) » Human Resources (428) » This search (428)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (60): 1 2 3
Non-member (368): 1 2 3 4 5
Next
Results: 60 members | 428 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Vesna Stankovic - English to Serbian translator
Vesna StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Sci/tech. translator & Court interpreter

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
12 in field
1424 in pair
Gordana Sujdovic - English to Serbian translator
Gordana SujdovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
ph: +381 64 4600468
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 26 yrs
12 in field
347 in pair
Olivera Popovic - English to Serbian translator
Olivera PopovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 25 yrs
Credentials reported
8 in field
169 in pair
Milena Taylor - English to Serbian translator
Milena TaylorIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Business-Marketing-IT-Media-Localization

Local time: 10:13
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
4 in field
334 in pair
Cedomir Pusica - English to Serbian translator
Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
We deliver.

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
4 in field
148 in pair
Sanja Mihailovic - English to Serbian translator
Sanja MihailovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
DipTrans IoLET MCIL EN>SR, Sci & Tech.

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
4 in field
89 in pair
Gordana Katic - Italian to Serbian translator
Gordana KaticIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical and legal translations
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
4 in field
8 in pair
Goran & Snežana Erdei - English to Serbian translator
Goran & Snežana ErdeiIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Married Couple of Full-Time Translators

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 18 yrs
0 in field
325 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
IT/Manuals/Websites/Cameras/Smart phones

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
236 in pair
 
bpetrovIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Simultaneous and Written translation
ph: +381 63 8475147---
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
  ProZ.com 12 yrs
Working 20 yrs
0 in field
227 in pair
Katarina Delic - English to Serbian translator
Katarina DelicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Medicine - all areas
ph: +381346720465
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
211 in pair
Miomira Brankovic - English to Serbian translator
Miomira BrankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 37 yrs
0 in field
196 in pair
Natasa Grubor - English to Serbian translator
Natasa GruborIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: + 387 65 902 108
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
114 in pair
Vladimir Nadj - English to Serbian translator
Vladimir NadjIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:13
 Send profile mail 
SCR/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 8 yrs
0 in field
109 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Visited ProZ.com today.
23+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 10:13
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 23 yrs
Credentials verified
0 in field
108 in pair
Aleksander Vasiljevic - English to Serbian translator
Aleksander VasiljevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
1st TRADOS user in Yugoslavia
ph: +381 (21) 6365-088
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/HUN
Serbia
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
98 in pair
Rina LS - English to Serbian translator
Rina LSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Confident about meeting tight deadlines
ph: +381(64)442 9271
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
0 in field
80 in pair
Tomislav Patarčić - English to Croatian translator
Tomislav PatarčićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Native in Bankuage
ph: +385 (1)3899897
Local time: 10:13
  Send profile mail 
.CR/SCR
Croatia
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 21 yrs
0 in field
72 in pair
Larisa Zlatic, Ph.D. - English to Serbian translator
Larisa Zlatic, Ph.D.Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
linguistic expert
ph: +1 (512) 626-3854
Local time: 04:13
  Send profile mail 
Serbian
United States
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
60 in pair
Iva Pajvancic - English to Serbian translator
Iva PajvancicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced IT Translator & Localizer

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
60 in pair
Branka Ramadanovic - English to Bosnian translator
Branka RamadanovicIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Multilingual Translator Tel:+38761519602

Local time: 10:13
  Send profile mail 
.BO/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
0 in field
56 in pair
Fedja Imamovic - Croatian to English translator
Fedja Imamovic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
MA in English and Translation Studies

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
46 in pair
Ljiljana Malovic - English to Serbo-Croat translator
Ljiljana MalovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:13
  Send profile mail 
English
Netherlands
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs
0 in field
39 in pair
Bojan Cimbaljević - Bosnian to English translator
Bojan CimbaljevićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Open and flexible interpreter/translator

Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
0 in field
36 in pair
Silvana Hadzic - English to Serbian translator
Silvana Hadzic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Words are powerful!
ph: + 381 (011) 311 6709
Local time: 10:13
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 22 yrs
0 in field
30 in pair
ProZ.com member (60): 1 2 3
Non-member (368): 1 2 3 4 5
Next