ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Linguistics translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (8832)
Science (5255)
Social Sciences (2691)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
    Translation software for only €99 per year

    The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

    More info »


    English to Serbian (3709) » Linguistics (609) » This search (609)

    ProZ.com member (60): 1 2 3
    Non-member (549): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 60 members | 609 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Vesna Stankovic - English to Serbian translator
    Vesna StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Sci/tech. translator & Court interpreter

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 14 yrs 
    Working 30 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    1444 in pair
    Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
    Daniela SlankamenacIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    BA in the English language & literature

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 4 yrs 
    Working 16 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    345 in pair
    Tamara Sinobad - English to Serbian translator
    Tamara SinobadIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    18 years of experience

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 19 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    154 in pair
    Cedomir Pusica - English to Serbian translator
    Cedomir PusicaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    We deliver.

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 12 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    148 in pair
    Romeo Mlinar - English to Serbian translator
    Romeo MlinarIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    A linguist.

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 12 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    0 in pair
    Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
    Sofijana StamenkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    23+ yrs experience, Sci/Tech. translator

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 24 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    168 in pair
     
    Psonja Not online today, or online status hidden
    Reliable and hard-working.

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Marija Nenadovic - English to Serbian translator
    Marija NenadovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    dedicated and reliable translator

    Local time: 11:18
    Send message through ProZ.com   Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 8 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    12 in pair
    Sladjana - English to German translator
    SladjanaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Your perfect link between languages
    ph: +382(0) 31 335 917
    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/DEU
    Montenegro
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 24 yrs
    0 in field
    62 in pair
    Fedja Imamovic - Croatian to English translator
    Fedja Imamovic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    MA in English and Translation Studies

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/.CR
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 9 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    46 in pair
    Jasmina Djordjevic - German to Serbian translator
    Jasmina DjordjevicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    PhD in Eng & native in De and Serb

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    DEU/Serbian
    Serbia
      ProZ.com 6 yrs
    Working 21 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    16 in pair
    Larisa Zlatic, Ph.D. - English to Serbian translator
    Larisa Zlatic, Ph.D.Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    linguistic expert
    ph: +1 (512) 626-3854
    Local time: 04:18
      Send profile mail 
    Serbian
    United States
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 15 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    60 in pair
    Mirjana Svicevic - English to Serbian translator
    Mirjana SvicevicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Specialised language solutions

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 11 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    45 in pair
    Silvana Hadzic - English to Serbian translator
    Silvana Hadzic Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Words are powerful!
    ph: + 381 (011) 311 6709
    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 23 yrs
    0 in field
    30 in pair
    Dusica Milosavljevic - English to Serbian translator
    Dusica MilosavljevicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Trusted.

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 15 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    27 in pair
    Ljubica Grgin - English to Serbian translator
    Ljubica GrginIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    English/Italian to Serbian Translator

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 7 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    8 in pair
    Srdjan Sundic - English to Serbian translator
    Srdjan SundicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

    Local time: 11:18
     Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Austria
    Yes ProZ.com 7 yrs 
    Working 7 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Marija Mogoš - English to Serbian translator
    Marija MogošIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Software localization and translation

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 11 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    8 in pair
    Rina LS - English to Serbian translator
    Rina LSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Confident about meeting tight deadlines
    ph: +381(64)442 9271
    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 23 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    80 in pair
    Danijela Pejcic - Spanish to Serbian translator
    Danijela PejcicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translator and interpreter

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian
    Serbia
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 16 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    4 in pair
    Marina Jovanovic - English to Serbian translator
    Marina JovanovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Med/Science/Tech - Accurate & Punctual

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    Serbian/SCR
    Serbia
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 10 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    28 in pair
    Slobodanka Stojčević - English to Serbian translator
    Slobodanka StojčevićIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    B.A. in English and Literature

    Local time: 11:18
     Send profile mail 
    Serbian/.BO
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 0 yrs 
     
    Credentials verified
    0 in field
    29 in pair
    Olivera Ristanovic-Santrac - English to Serbian translator
    Olivera Ristanovic-Santrac Not online today, or online status hidden
    Law, Oil & Gas, Marketing

    Local time: 10:18
     Send profile mail 
    Serbian/SCR
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 19 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
     
    Vesna VircburgerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Translator, Medical & Court Interpreter

    Local time: 05:18
     Send profile mail 
    Serbian/SCR
    United States
      ProZ.com 8 yrs
    Working 17 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    0 in pair
    Zeljko Puljak - English to Serbian translator
    Zeljko PuljakIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Everything is negotiable

    Local time: 11:18
      Send profile mail 
    SCR/Serbian/.BO
    Bosnia and Herzegovina
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 9 yrs
    0 in field
    28 in pair
    ProZ.com member (60): 1 2 3
    Non-member (549): 1 2 3 4 5
    Next