ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (9209)
Art/Literary (3653)
Other (4190)


SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »


English to Serbian (3605) » Media / Multimedia (658) » This search (658)

ProZ.com member (83): 1 2 3 4
Non-member (575): 1 2 3 4 5
Next
Results: 83 members | 658 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Daniela Slankamenac - English to Serbian translator
Daniela SlankamenacIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
BA in the English language & literature

Local time: 09:55
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
4 in field
345 in pair
Milena Taylor - English to Serbian translator
Milena TaylorIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Business-Marketing-IT-Media-Localization
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 3 yrs  1(0)
Working 13 yrs
Credentials verified
4 in field
455 in pair
Srdjan Stepanovic - English to Serbian translator
Srdjan StepanovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
IT/Manuals/Websites/Cameras/Smart phones

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
4 in field
236 in pair
Aleksandar Stanković - English to Serbian translator
Aleksandar Stanković Not online today, or online status hidden
architect, court interpreter
ph: +389 71 859 858
Local time: 09:55
  Send profile mail 
MAC/Serbian
Macedonia (FYROM)
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
4 in field
28 in pair
Aleksandar Skobic - English to Serbian translator
Aleksandar Skobic Not online today, or online status hidden
Reliable - professional - quick response

Local time: 09:55
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 16 yrs
4 in field
243 in pair
Goran Stankovic - English to Serbian translator
Goran StankovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
18 years in translation industry
ph: +381 18 230413
Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 19 yrs
4 in field
193 in pair
Vladimir Nadj - English to Serbian translator
Vladimir NadjIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 09:55
 Send profile mail 
SCR/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 8 yrs
4 in field
128 in pair
Katarina Delic - English to Serbian translator
Katarina DelicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Medicine - all areas
ph: +381346720465
Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
211 in pair
Cedomir Pusica - English to Serbian translator
Cedomir PusicaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
We deliver.

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
148 in pair
Sanja Mihailovic - English to Serbian translator
Sanja MihailovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
DipTrans IoLET MCIL EN>SR, Sci & Tech.

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
89 in pair
Iva Pajvancic - English to Serbian translator
Iva PajvancicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Experienced IT Translator & Localizer

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs  2(0)
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
60 in pair
Sofijana Stamenkovic - English to Serbian translator
Sofijana StamenkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
24+ yrs experience, Sci/Tech. translator

Local time: 09:55
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 24 yrs
Credentials verified
0 in field
216 in pair
Aida Samardzic - English to Serbo-Croat translator
Aida SamardzicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Qualified, skilled, efficient

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Serbia
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 26 yrs
Credentials verified
0 in field
199 in pair
Mirjana Vlatkovic - English to Serbian translator
Mirjana VlatkovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Fast and accurate IT/tech specialist!

Local time: 21:55
  Send profile mail 
Serbian/SCR
New Zealand
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
48 in pair
Zdenka Novcic - English to Serbian translator
Zdenka NovcicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Tech/Engineering/IT, TRADOS, Court inter

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
40 in pair
 
Psonja Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable and hard-working.

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
VesnaKK - English to Serbian translator
VesnaKKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MA Translation Specialist

Local time: 10:55
  Send profile mail 
.BO/Serbian
Finland
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
28 in pair
Goran Senic - English to Serbian translator
Goran SenicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A lawyer, 16 years in the business

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Serbia
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 16 yrs
0 in field
16 in pair
Nikola Brzić - English to Serbian translator
Nikola BrzićIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Overcome the language barrier!
ph: +381643579180
Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
Marija Nenadovic - English to Serbian translator
Marija NenadovicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
dedicated and reliable translator

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/SCR
Serbia
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Fedja Imamovic - Croatian to English translator
Fedja Imamovic Not online today, or online status hidden
MA in English and Translation Studies

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/.CR
Bosnia and Herzegovina
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
46 in pair
Lejla Cehic - Bosnian to English translator
Lejla CehicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Serbo-Croatian and Bosnian Translator

Local time: 03:55
  Send profile mail 
.BO/Serbian
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Jasmina Djordjevic - German to Serbian translator
Jasmina DjordjevicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
PhD in Eng & native in De and Serb

Local time: 09:55
  Send profile mail 
DEU/Serbian
Serbia
  ProZ.com 6 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified
0 in field
16 in pair
Petar Zivanic - English to Serbian translator
Petar ZivanicIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Committed to Excellence

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian/Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
168 in pair
Natasha Jankovic - English to Serbian translator
Natasha JankovicIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
over 20 years of experience

Local time: 09:55
  Send profile mail 
Serbian
Serbia
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 23 yrs
0 in field
96 in pair
ProZ.com member (83): 1 2 3 4
Non-member (575): 1 2 3 4 5
Next