English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Serbian (7130)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

English to Serbian (7130) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (63)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (63):	1 2 3
First \|\| Next

Results (63): 63 members | 0 non-members

Showing results 164 - 188

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Muhamed Durmić
Trusted interpreter/translator since 96.
ph: +38761524754 Local time: 23:27

.CR/.BO
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 28 yrs

0 in field
4 in pair

Yelena Yankovich
There is beauty in every word.
Local time: 00:27

BUL/Serbian
Bulgaria

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 13 yrs

0 in field
4 in pair

Jelena Rezniček
8 years in technical translations.
Local time: 23:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs

0 in field
4 in pair

MayaImp
Quality, Precision and Punctuality
Local time: 23:27

ENG/Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
3 in pair

Vladimir Novosel
Posvećen komponovanju efektivnog teksta.
Local time: 23:27

Serbo-Croat
Serbia

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs

0 in field
3 in pair

dalilanur
Per aspera ad astra.
Local time: 23:27

Bosnian
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs

0 in field
3 in pair

Ksenija Mincic Obradovic
Fast and reliable
Local time: 09:27

Serbian/.CR
New Zealand

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
3 in pair

Dusan Savic
Local time: 23:27

Serbian
Hungary

ProZ.com 25 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tanja Markovic
Translation & Localization Professional
Local time: 22:27

Serbian/.CR/.BO
Portugal

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Oliver Mihajlovic
Professional work at competitive prices
Local time: 23:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

emin
Local time: 23:27

Bosnian
Bosnia and Herzegovina

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Djordje Jankovic
Local time: 23:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Milica Bezdan
subtitling
Local time: 23:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 21 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Oly
Local time: 23:27

Serbian/.CR
Slovenia

ProZ.com 21 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Aljosa Marinkovic
Electronical and tehnical translations
ph: 00385915411179 Local time: 23:27

.CR/SLV
Croatia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

prevod
Local time: 22:27

Serbian
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Anel Kovacevic
six years in translation
Local time: 23:27

Bosnian
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Biljana Vasileva Bojcev
translation, localization, subtitle
Local time: 23:27

Macedonian
North Macedonia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

ivuletic
Language professor

Serbian

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

goody
young and ambitious

Serbian

ProZ.com 19 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Anna Kolárová
Also a Slovak language teacher
Local time: 23:27

Slovak
Slovakia

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

Nenad Cveticanin
In the beginning was the Word...
Local time: 23:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

jole

Serbia and Montenegro

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

krutilovci

Serbian
Serbia and Montenegro

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

Marija Milosavljević
Punctual and polished
Local time: 22:27

Serbian/SCR
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (63):	1 2 3
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language