English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Serbian (7128)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

English to Serbian (7128) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (682)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (65):	1 2 3
Non-member (617):	3 ...
First Previous \|\| Next

Results (682): 65 members | 617 non-members

Showing results 116 - 140

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Ivana Nesic
Children's author and translator
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 19 yrs

0 in field
12 in pair

Marija Nenadovic
dedicated and reliable translator
Local time: 08:27

Serbian/SCR
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Irena Metikos
pro
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 21 yrs

0 in field
12 in pair

Aleksandra Scekic
Accurate, precise, timely translations
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 14 yrs

0 in field
12 in pair

Aleksandra Brocilovic
The fastest, the most reliable
Local time: 08:27

Serbian/.BO
Serbia

ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs

0 in field
12 in pair

Ivana Karic
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Haris Kadric
WE TRANSLATE, YOU RELAX!
Local time: 08:27

.BO/SCR
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs

0 in field
12 in pair

Branko Bojanin
"Swiftly, and with style!"
Local time: 07:27

Serbian/.CR
Ireland

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Marija Disic
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs

0 in field
12 in pair

Ljiljana Lukan
Sworn and certified court translator
ph: +381(0)21 6 301 071 Local time: 08:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 16 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

scorpio78
Mind is a terrible thing to waste
Local time: 08:27

HUN/Serbian
Serbia

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs

0 in field
12 in pair

Ana Medan
Translator, Writer and Content developer
Local time: 08:27

Serbian/.BO/.CR
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs

0 in field
12 in pair

Dragana Popov
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Aleksandar Gasic
nulla dies sine linea
Local time: 08:27

.BO/SCR
Montenegro

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs

0 in field
11 in pair

Bojana Acamovic
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

Aleksandra Zelembabic
Certified NAATI Translator
Local time: 08:27

.BO/Serbian
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
11 in pair

Tatiana Subarevic
Cert. Translator and Conference Interp.
Local time: 08:27

FRA/Serbian
France

ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs

0 in field
8 in pair

Biljana Kovačević
reliable and accurate
Local time: 09:27

Serbian
Greece

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Saša Nikolić
nika, nikolicsasa69
ph: +381 (0)60 5504896 Local time: 08:27

Serbian/SCR
Serbia

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Zorica Djurkovic
Passionate about translation
Local time: 07:27

Serbian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Serbian Delite
where efficiency meets experience
Local time: 08:27

Serbian/SCR
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Ivana Turković
fast, professional, reliable

Serbian/SCR
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 9 yrs

0 in field
8 in pair

Slavko Despot
Translation is the art of failure.
Local time: 08:27

Serbian/SCR
Serbia

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs

0 in field
8 in pair

Nena Perovic
DE_EN_NL > SR Technical Translations
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 28 yrs

0 in field
8 in pair

Marija Jeremijic
Professional Translator & Editor
Local time: 08:27

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs

0 in field
8 in pair

ProZ.com member (65):	1 2 3
Non-member (617):	3 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language