English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Serbian (7133)
• Cinema, Film, TV, Drama (1120)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

English to Serbian (7133) » Cinema, Film, TV, Drama (1120) » This search (696)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (59):	1 2 3
Non-member (637):	...
Previous \|\| Next

Results (696): 59 members | 637 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Milan Radivojevic
EN-SR translator & proofreader
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Lillian Popmijatov
Experienced legal translator, EN/SR/SL
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Ana Kitanovic
IT, Software, Marketing translation
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Danijela Pejcic
Translator, interpreter and proofreader
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Rastko Radivojev
IT/Technical translation
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Rebeka B. Božović
Certified Translator EN-SER-JAP-FI
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

milansavic
technical/medical/business/legal/subtitl
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Justin Browne
Accurate, reliable & professional
ph: +381631253486 Local time: 11:02

English
Serbia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Jasmina Rodic
The right words for your communication
Local time: 11:02

Serbian/SCR
Serbia

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Sandra Plavsic
Experience, reliability, confidentiality
Local time: 11:02

.BO/.CR/Serbian
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Milan Petrovic
IT/Games/Casino/Software/Websites
Local time: 11:02

ENG/Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Dalibor Lekic
Quick, reliable, and professional
Local time: 11:02

Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Jadranka Počuča

Serbian
Serbia

ProZ.com 1 yr
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Zorana B.
meticulous nuances researched
Local time: 11:02

FRA/SCR
France

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

Maja Stankovic
Philologist & Translator
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Ivan Zigic
Subtitles & translation EN-SR reliable
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 0 yrs
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Branka Vico
WE DELIVER PROMISES
Local time: 11:02

.CR/HUN
Croatia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Vesna Vircburger
Translator, Medical & Court Interpreter
Local time: 05:02

Serbian/SCR
United States

ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Sedat Limani
IT, Telecom, Automotive, Technical, Med
Local time: 11:02

ALB/Serbian
Albania

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Olga Brezovar
Your Slovenian and Serbian whisperer
Local time: 11:02

Serbian/SLV
Slovenia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Sonja Lararevic (ex Papak)
Reliable and hard-working.
Local time: 11:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Sanja Knezevic
BOS - SER - CRO translator/interpreter
Local time: 11:02

.BO/Serbian
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Jasmina Kuveljic
Sprachvirtuosin mit dem Auge fürs Detail
Local time: 11:02

DEU/Serbian
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Eldin Grabovica
Freelance Translator
Local time: 11:02

.BO/SCR
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anastasia Kingsley Kinkusic
Legal, medical and technical texts 👌

ENG/.CR
Croatia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (59):	1 2 3
Non-member (637):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Serbian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language