ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

English to Arabic Art/Literary translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Arabic (9444)
  • Art/Literary (21758)
French to English (20464)
  • Engineering (general) (1494)
English to Portuguese (12601)
  • Other (520)
English to Hungarian (3864)
  • Idioms / Maxims / Sayings (101)
Dutch to English (3750)
  • Philosophy (195)
English to Spanish (46816)
  • Marketing (805)
English to Swedish (2861)
  • Environment & Ecology (224)
English to German (16547)
  • Aerospace / Aviation / Space (517)
  • Medical (general) (1814)
Spanish to Italian (4211)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
English to Arabic (9444) » Art/Literary (21758) » This search (6388)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (219): 1 2 3 4 5
Non-member (6169): 1 2 3 4 5
Next
Results: 219 members | 6388 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Nadia Ayoub - English to Arabic translator
Nadia AyoubIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Never lost for words!

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		   ProZ.com 1 yr 
Working 23 yrs
Credentials verified
486 in field
3535 in pair
Shazly - English to Arabic translator
ShazlyIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Shazlytrans - Translation & DTP Services

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 19 yrs
105 in field
3120 in pair
Ziad Alghamdi - English to Arabic translator
Ziad AlghamdiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Making it easier than you ever expect

Local time: 13:03		  Send profile mail 
 Arabic
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 0 yrs  1(1)
Working 4 yrs
80 in field
364 in pair
Assem Mazloum - English to Arabic translator
Assem MazloumIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Breaking the Language Barrier
ph: +963 011 4424251
Local time: 12:03		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 ARA/ENG
Syria		 Yes ProZ.com 2 yrs 
 
Credentials reported
52 in field
569 in pair
Noha Kamal - English to Arabic translator
Noha KamalIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Quality stands out...

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
44 in field
633 in pair
Abdelmonem Samir - English to Arabic translator
Abdelmonem SamirIdentity Verified Visited ProZ.com today.
I think like the client

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
40 in field
1003 in pair
Alaa Zeineldine - English to Arabic translator
Alaa ZeineldineIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The best in IT ... and in Automotive

Local time: 12:03		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 ARA/ENG
Egypt		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
40 in field
598 in pair
hanysalah - English to Arabic translator
hanysalahIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality English-Arabic Translation/Proof

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 31 yrs
36 in field
614 in pair
Sami Khamou - English to Arabic translator
Sami KhamouIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accurate service & fast delivery
ph: 1-847-966-4244
Local time: 05:03		  Send profile mail 
 Arabic
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 30 yrs
30 in field
802 in pair
 
zaxIdentity Verified Not online today, or online status hidden
To the Point

Local time: 05:03		 Send profile mail 
 ARA/ENG
United States		   ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
27 in field
590 in pair
Saleh Ayyub - Arabic to English translator
Saleh AyyubIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 23:03		  Send profile mail 
 ARA/ENG
New Zealand		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
23 in field
891 in pair
Muhammad Atallah - English to Arabic translator
Muhammad Atallah Visited ProZ.com today.
Technical accuracy with fluency of style

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 1 yr 
Working 5 yrs
Credentials reported
20 in field
372 in pair
Jafar Filfil - English to Arabic translator
Jafar FilfilIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Giving a passport to your words

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Bulgaria		 Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 14 yrs
20 in field
174 in pair
Randa F - English to Arabic translator
Randa FIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation, Subtitling, Proofreading

Local time: 13:03		  Send profile mail 
 Arabic
Lebanon		   ProZ.com 6 yrs 
Working 19 yrs
Credentials verified
19 in field
791 in pair
Ahmed Ismail - English to Arabic translator
Ahmed IsmailIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The Arabic Wordsmith of North America

Local time: 05:03		 Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
16 in field
252 in pair
Tamer Mekhimar - English to Arabic translator
Tamer Mekhimar Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Your Gateway to Global Localization!
ph: +20 (048) 378 2496
Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
16 in field
139 in pair
Tamara Zahran - English to Arabic translator
Tamara ZahranIdentity Verified Not online today, or online status hidden
19 years of excellence

Local time: 13:03		  Send profile mail 
 Arabic
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 17 yrs
Credentials verified
15 in field
55 in pair
 
einassIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional top quality translation

Local time: 12:03		 Send profile mail 
 ARA/ENG
Egypt		   ProZ.com 0 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
14 in field
117 in pair
Dr. Hamzeh Thaljeh - English to Arabic translator
Dr. Hamzeh ThaljehIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
More than just translation

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Syria		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
12 in field
525 in pair
zkt - English to Arabic translator
zktIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Lebanon		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
12 in field
363 in pair
Dina Abdo - Arabic translator
Dina AbdoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Continually Growing Professionally

Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Palestine		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
12 in field
281 in pair
Lamis Maalouf - English to Arabic translator
Lamis MaaloufIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Education plus experience

Local time: 04:03		  Send profile mail 
 Arabic
United States		   ProZ.com 4 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
12 in field
241 in pair
 
atef ShariaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
15 Years of accurate Arabic
ph: 00962777763975
Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Jordan		   ProZ.com 4 yrs 
Working 13 yrs
12 in field
230 in pair
 
Mona HelalIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional accurate reliable service

Local time: 21:03		 Send profile mail 
 ARA/ENG
Australia		   ProZ.com 10 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
12 in field
217 in pair
Osama Shahin - English to Arabic translator
Osama ShahinIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Your Source of Reliable Translation
ph: +2 (010) 193 4204
Local time: 12:03		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
12 in field
183 in pair
ProZ.com member (219): 1 2 3 4 5
Non-member (6169): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy