ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Catalan Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (15990)
Other (4774)
Social Sciences (1233)
CafeTran Espresso

You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

English to Catalan (2654) » Idioms / Maxims / Sayings (143) » This search (143)

ProZ.com member (11): 1
Non-member (132): 1 2 3 4 5
Next
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Assumpta Anglada - English to Catalan translator
Assumpta Anglada Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Trustworthy translations

Local time: 07:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Miquel Ferre - French to Spanish translator
Miquel Ferre Not online today, or online status hidden
Avocat traducteur et réviseur juridique
ph: +34625959070
Local time: 07:56
  Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
0 in field
72 in pair
Anabel Martínez - English to Spanish translator
Anabel Martínez Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Localization and transcreation

Local time: 07:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs
0 in field
8 in pair
JANOS SAMU - English to zzz Other zzz translator
JANOS SAMU Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
We know the language and the system too.
ph: +1 (808) 3325220
Local time: 19:56
  Send profile mail 
Hungarian
United States
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 51 yrs
0 in field
0 in pair
celiacp - English to Spanish translator
celiacp Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
From the "cradle" of Spanish language.

Local time: 07:56
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
21 in pair
silviaragel - English to Spanish translator
silviaragel Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 06:56
 Send profile mail 
CAT/ESL
United Kingdom
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
Victoria Romero - English to Spanish translator
Victoria Romero Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Focused on quality

Local time: 07:56
  Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
 
MontseC Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 07:56
 Send profile mail 
CAT/ESL
Germany
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Anna Plandiura - English to Spanish translator
Anna Plandiura Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
International Organisations

Local time: 07:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Carla Pavia - English to Spanish translator
Carla Pavia Not online today, or online status hidden
http://carlapavia.wixsite.com/carlapavia

Local time: 07:56
 Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Silvia Fornos - English to Spanish translator
Silvia Fornos Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
www.silvia-fornos.com
  Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Aida GarciaPons - English to Catalan translator
Aida GarciaPons Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translating Books since 2002

Local time: 21:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
United States
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
0 in field
54 in pair
flaviofbg - Spanish to Italian translator
flaviofbg Not online today, or online status hidden
100% Italian+Spanish Native - Efficient!

Local time: 07:56
  Send profile mail 
ITA/ESL
Spain
  ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
Juan Jacob - French to Spanish translator
Juan Jacob Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Subtitulaje electrónico
ph: (00 52 55) 53.95.47.14
Local time: 00:56
 Send profile mail 
ESL/FRA
Mexico
  ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
0 in field
0 in pair
Montse Ballesteros - English to Spanish translator
Montse Ballesteros Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your audiovisual translator

Local time: 07:56
  Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
0 in field
40 in pair
Ana Juliá - English to Spanish translator
Ana Juliá Not online today, or online status hidden
Expert in Religion, Music and Literature

Local time: 07:56
  Send profile mail 
Spanish
Spain
  ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs
0 in field
4 in pair
Ariadna Castillo González - English to Catalan translator
Ariadna Castillo González Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Perfectly eXpressed

Local time: 13:56
  Send profile mail 
ESL/CAT
Hong Kong
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
25 in pair
 
Rosmu Not online today, or online status hidden
Accuracy is my commitment to customers

Local time: 07:56
 Send profile mail 
Spanish
Spain
  ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
 
Carmen Adan Not online today, or online status hidden
 Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
  ProZ.com 4 yrs
 
0 in field
0 in pair
Eloy Carmona - English to Catalan translator
Eloy Carmona Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Responsible. Honest. Full-time.

Local time: 01:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
  ProZ.com 8 yrs 
Working 9 yrs
0 in field
3 in pair
 
Aina Domènec Not online today, or online status hidden

Local time: 07:56
 Send profile mail 
CAT/CAT
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
 
0 in field
0 in pair
Scheherezade Suria Lopez - English to Spanish translator
Scheherezade Suria Lopez Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Fresh ideas, fast work

Local time: 07:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
0 in field
13 in pair
Maica B - English to Spanish translator
Maica B Not online today, or online status hidden
Found in Translation

Local time: 07:56
 Send profile mail 
ESL/CAT
Spain
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
Asier Merino - Spanish to Catalan translator
Asier Merino Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 07:56
 Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
Juan Francisco Silvente - English to Spanish translator
Juan Francisco Silvente Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Striving for excellence

Local time: 07:56
  Send profile mail 
CAT/ESL
Spain
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 15 yrs
0 in field
8 in pair
ProZ.com member (11): 1
Non-member (132): 1 2 3 4 5
Next