ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English Art/Literary translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

Czech to English (2312) » Art/Literary (1286) » This search (1111)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (86): 1 2 3 4
Non-member (1025): 1 2 3 4 5
Next
Results: 86 members | 1111 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Hannah Geiger - English to Czech translator
Hannah GeigerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Bilingual, Czech-born

Local time: 22:27
  Send profile mail 
CES/ENG
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
48 in field
872 in pair
Pavel Prudký - English to Czech translator
Pavel PrudkýIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced Tech University graduate
ph: +420-725640420  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 22 yrs
Credentials verified
20 in field
477 in pair
Lenka Mandryszová - English to Czech translator
Lenka MandryszováIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medicine, pharm., QoLs, marketing, law
ph: +420604515814
Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
20 in field
229 in pair
Pavel Blann - Czech to English translator
Pavel BlannIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Guaranteed Czech, Trados +420-77-LANGPAK

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs  1(1)
Working 14 yrs
19 in field
506 in pair
 
srubkovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
20 years with technical translations

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 35 yrs
16 in field
395 in pair
lingua chick - Czech to English translator
lingua chickIdentity Verified Not online today, or online status hidden
PERFECTION AS STANDARD

Local time: 03:27
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
12 in field
159 in pair
Charles Stanford - Czech to English translator
Charles StanfordIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Qualified, experienced native speaker
ph: +420 326 996 382
Local time: 04:27
  Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
12 in field
136 in pair
 
Gerry VickersIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A REAL English native speaker!

Local time: 03:27
  Send profile mail 
ENG/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
4 in field
411 in pair
Jiri Lonsky - English to Czech translator
Jiri LonskyIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Bilingual native Czech (20 years in USA)

Local time: 04:27
  Send profile mail 
CES/ENG
Czech Republic
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 23 yrs
Credentials verified
4 in field
223 in pair
Veronika Hansova - English to Czech translator
Veronika HansovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Always willing to learn something new
ph: +420 604 425 083
Local time: 04:27
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 9 yrs  3(3)
Working 14 yrs
Credentials verified
4 in field
87 in pair
Nicholas Miller - Czech to English translator
Nicholas MillerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accuracy, Content , Style

Local time: 04:27
 Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
4 in field
35 in pair
Jennifer Gordon - Czech to English translator
Jennifer GordonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
British graduate, 8 years in Prague

Local time: 03:27
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
Credentials reported
4 in field
32 in pair
Martin König - English to Czech translator
Martin KönigIdentity Verified Not online today, or online status hidden
One who knows also Czech, not only Eng.
ph: +420603171098
Local time: 04:27
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs 3(0)
Working 19 yrs
4 in field
31 in pair
 
Jirina NevosadovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I always meet the deadline

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
4 in field
28 in pair
Samuel Hunt - German to English translator
Samuel HuntIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Native English translations < CZ, SK, DE

Local time: 04:27
  Send profile mail 
English
Germany
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
4 in field
28 in pair
Michal Surmař - English to Czech translator
Michal SurmařIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
5+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/Finance; M.A.

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified
4 in field
23 in pair
 
Radka CrossleyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
quality comes as second to none

Local time: 03:27
  Send profile mail 
Czech
United Kingdom
Yes ProZ.com 14 yrs 1(0)
Working 17 yrs
3 in field
22 in pair
Dalibor Uhlik - English to Czech translator
Dalibor UhlikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translations that always fit
ph: 00420731820884
Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs 4(1)
Working 10 yrs
0 in field
65 in pair
Pavel STORKAN - English to Czech translator
Pavel STORKANIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Get Technical Docs From Active Engineer

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 20 yrs
0 in field
55 in pair
Jakub Skřebský - Czech to English translator
Jakub Skřebský Not online today, or online status hidden
Translation, voiceover, proj. management

Local time: 03:27
  Send profile mail 
CES/CES
United Kingdom
Yes ProZ.com 7 yrs 2(0)
Working 10 yrs
0 in field
43 in pair
Václav Pinkava - Czech to English translator
Václav PinkavaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Prime quality, at your service

Local time: 04:27
  Send profile mail 
CES/ENG
Czech Republic
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 23 yrs
0 in field
43 in pair
Martina Silpoch - English to Czech translator
Martina SilpochIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional service-personal attention

Local time: 19:27
  Send profile mail 
Czech
United States
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
0 in field
19 in pair
Ivo Jurasek - English to Czech translator
Ivo JurasekIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
...no word play makes Jack a dull boy
ph: +420777299324
Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
16 in pair
Lucie Maruniakova - English to Czech translator
Lucie MaruniakovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Government, Marketing, Literary, Medical

Local time: 04:27
  Send profile mail 
Czech
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 16 yrs
0 in field
12 in pair
Daniel Kelsall - Czech to English translator
Daniel KelsallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experience & attention to detail.

Local time: 03:27
  Send profile mail 
CES/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (86): 1 2 3 4
Non-member (1025): 1 2 3 4 5
Next