ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (22649)
Other (3389)
Social Sciences (31759)


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »


Czech to English (2473) » Cinema, Film, TV, Drama (523) » This search (523)

ProZ.com member (55): 1 2 3
Non-member (468): 1 2 3 4 5
Next
Results: 55 members | 523 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Hannah Geiger - English to Czech translator
Hannah GeigerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Bilingual, Czech-born

Local time: 11:38
  Send profile mail 
CES/ENG
United States
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
16 in field
945 in pair
Vladimir Havranek, MBA - English to Czech translator
Vladimir Havranek, MBAIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Business and technology specialist
ph: +420602715750
Local time: 17:38
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
7 in field
63 in pair
Charles Stanford - Czech to English translator
Charles StanfordIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Qualified, experienced EN native speaker
ph: +420 326 996 382
Local time: 17:38
  Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
4 in field
148 in pair
Samuel Hunt - German to English translator
Samuel HuntIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Native English translations < CZ, SK, DE

Local time: 17:38
  Send profile mail 
English
Germany
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 13 yrs
0 in field
32 in pair
Lenka Mandryszová - English to Czech translator
Lenka MandryszováIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medicine, pharm., QoLs, marketing, law
ph: +420604515814
Local time: 17:38
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
237 in pair
Jennifer Gordon Taylor - Czech to English translator
Jennifer Gordon TaylorIdentity Verified Not online today, or online status hidden
British graduate, 8 years in Prague

Local time: 16:38
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
40 in pair
Ing. Petr Bajer - English to Czech translator
Ing. Petr BajerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
20+ years of tech translations, CEFR C2

Local time: 17:38
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
babylondon - English to Czech translator
babylondonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I’ll mind your Czech.

Local time: 16:38
  Send profile mail 
Czech
United Kingdom
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
0 in field
133 in pair
Melissa Dedina - Czech to English translator
Melissa DedinaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Law, business, marketing

Local time: 17:38
  Send profile mail 
English
Czech Republic
  ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
0 in field
20 in pair
Misha Smid - English to Czech translator
Misha SmidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The best Czech translator in Canada

Local time: 11:38
 Send profile mail 
CES/ENG
Canada
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
132 in pair
 
CzechTran77Identity Verified Not online today, or online status hidden
Translations Well Done - Priced Right

Local time: 10:38
 Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 0 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Helen Sussman - Czech to English translator
Helen Sussman Not online today, or online status hidden
Swift & Elegant Translations
ph: 07557790531
Local time: 16:38
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 6 yrs
0 in field
0 in pair
 
Stephen DalyIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 16:38
 Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
JazykBrno - Czech to English translator
JazykBrno Not online today, or online status hidden
Prompt Quality! Every time.
ph: +420 606 729040
Local time: 17:38
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
0 in field
4 in pair
Jennifer Hejtmankova - Czech to English translator
Jennifer HejtmankovaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
local experience, global perspective

Local time: 17:38
  Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
DarrenChastney - Slovak to English translator
DarrenChastneyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
English words working wonders

Local time: 17:38
 Send profile mail 
English
Slovakia
  ProZ.com 3 yrs
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
tyneslators - Czech to English translator
tyneslatorsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Czech < > English translation team
ph: +44 7962 422 322
Local time: 16:38
  Send profile mail 
CES/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Kevin Blahut - German to English translator
Kevin BlahutIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 11:38
 Send profile mail 
English
United States
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Recnik - Russian to English translator
RecnikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Slavic Languages > Native English

Local time: 18:38
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
English
Ukraine
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
DailyTranslate - English to German translator
DailyTranslateIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Native speakers only
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 1 yr
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Alexander C. Thomson - Dutch to English translator
Alexander C. ThomsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Academic translator/interpreter

Local time: 17:38
  Send profile mail 
ENG/SCO
Netherlands
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 15 yrs
0 in field
4 in pair
Jana Bedanova - Czech to English translator
Jana BedanovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accuracy, reliability and deadlines

Local time: 17:38
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
48 in pair
Veronika Hansova - English to Czech translator
Veronika HansovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Always willing to learn something new
ph: +420 604 425 083
Local time: 17:38
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
87 in pair
Jana Kinská - English to Czech translator
Jana KinskáIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Professional translations on time

Local time: 17:38
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs 1(0)
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Martin König - English to Czech translator
Martin KönigIdentity Verified Not online today, or online status hidden
One who knows also Czech, not only Eng.
ph: +420603171098
Local time: 17:38
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 21 yrs
0 in field
35 in pair
ProZ.com member (55): 1 2 3
Non-member (468): 1 2 3 4 5
Next