ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (39760)
Other (512)
Social Sciences (2544)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • PerfectIt consistency checker
    Faster Checking, Greater Accuracy

    PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

    More info »


    Czech to English (2384) » Cinema, Film, TV, Drama (493) » This search (493)

    ProZ.com member (66): 1 2 3
    Non-member (427): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 66 members | 493 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Hannah Geiger - English to Czech translator
    Hannah GeigerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Bilingual, Czech-born

    Local time: 04:00
      Send profile mail 
    CES/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 10 yrs
    Credentials verified
    16 in field
    888 in pair
    Vladimir Havranek, MBA - English to Czech translator
    Vladimir Havranek, MBAIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Business specialist and professional
    ph: +420602715750
    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    CES/CES
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 3 yrs
    Working 29 yrs
    7 in field
    55 in pair
    Charles Stanford - Czech to English translator
    Charles StanfordIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Qualified, experienced EN native speaker
    ph: +420 326 996 382
    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 17 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    144 in pair
    Samuel Hunt - German to English translator
    Samuel HuntIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native English translations < CZ, SK, DE

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    Germany
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    28 in pair
    Lenka Mandryszová - English to Czech translator
    Lenka MandryszováIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Medicine, pharm., QoLs, marketing, law
    ph: +420604515814
    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 13 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    237 in pair
    Jennifer Gordon - Czech to English translator
    Jennifer GordonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    British graduate, 8 years in Prague

    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 9 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    36 in pair
    Misha Smid - English to Czech translator
    Misha SmidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The best Czech translator in Canada

    Local time: 04:00
     Send profile mail 
    CES/ENG
    Canada
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    132 in pair
    Helen Ronald - Czech to English translator
    Helen RonaldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Swift & Elegant Translations
    ph: +4915204551818
    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    Germany
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
    SharonS - Czech to English translator
    SharonSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Reliable, with an eye for detail.
     Send profile mail 
    English
    Czech Republic
      ProZ.com 3 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    JazykBrno - Czech to English translator
    JazykBrnoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Prompt Quality! Every time.
    ph: +420731578270
    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Jennifer Hejtmankova - Czech to English translator
    Jennifer HejtmankovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    local experience, global perspective

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Gerald Turner - Czech to English translator
    Gerald TurnerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    EXPERIENCE - STYLE - PRECISION

    Local time: 10:00
     Send profile mail 
    ENG/ENG
    France
      ProZ.com 10 yrs
    Working 44 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Ing. Petr Bajer - English to Czech translator
    Ing. Petr BajerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    20+ years of tech translations, CEFR C2

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 21 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    20 in pair
    Lenna Pierce - French to English translator
    Lenna PierceIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Accurate, Elegant, and On-Time

    Local time: 04:00
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 2 yrs
    0 in field
    0 in pair
    SlovaktoEnglish - Slovak to English translator
    SlovaktoEnglish Not online today, or online status hidden
    Accurate, timely and competitive...

    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 8 yrs
    0 in field
    0 in pair
    DarrenChastney - Slovak to English translator
    DarrenChastneyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native English Word Mechanic

    Local time: 10:00
     Send profile mail 
    English
    Slovakia
      ProZ.com 2 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Alexander C. Thomson - Dutch to English translator
    Alexander C. ThomsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Academic & theological translator

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    ENG/SCO
    Netherlands
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    4 in pair
    tyneslators - Czech to English translator
    tyneslatorsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Czech < > English translation team
    ph: +44 7962 422 322
    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    CES/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 15 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Kevin Blahut - German to English translator
    Kevin BlahutIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 04:00
     Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Lorna M Bleach - German to English translator
    Lorna M Bleach Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Experienced, Professional, Accurate.

    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Recnik - Russian to English translator
    RecnikIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Russian English Native Specialists

    Local time: 11:00
      Send profile mail 
    English
    Ukraine
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 17 yrs
    0 in field
    0 in pair
    DailyTranslate - English to German translator
    DailyTranslateIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Your assignment, our priority
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 3 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Laura Hargreaves - French to English translator
    Laura HargreavesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Creative Translation Services

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    English
    France
    Yes ProZ.com 1 yr
    Working 3 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Jana Bedanova - Czech to English translator
    Jana BedanovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Accuracy, reliability and deadlines

    Local time: 10:00
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 11 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    48 in pair
    Jakub Skřebský - Czech to English translator
    Jakub Skřebský Not online today, or online status hidden
    translation, voice-over, training

    Local time: 09:00
      Send profile mail 
    CES/CES
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 11 yrs
    0 in field
    43 in pair
    ProZ.com member (66): 1 2 3
    Non-member (427): 1 2 3 4 5
    Next