ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (15389)
Other (1819)
Social Sciences (6223)


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »


Czech to English (2382) » Cinema, Film, TV, Drama (371) » This search (371)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (44): 1 2
Non-member (327): 1 2 3 4 5
Next
Results: 44 members | 371 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Hannah Geiger - English to Czech translator
Hannah GeigerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Bilingual, Czech-born

Local time: 07:24
  Send profile mail 
CES/ENG
United States
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
16 in field
872 in pair
Vladimir Havranek, MBA - English to Czech translator
Vladimir Havranek, MBAIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Business specialist and professional
ph: +420602715750
Local time: 13:24
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 28 yrs
7 in field
55 in pair
Charles Stanford - Czech to English translator
Charles StanfordIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Qualified, experienced native speaker
ph: +420 326 996 382
Local time: 13:24
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
English
Czech Republic
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
4 in field
136 in pair
Lenka Mandryszová - English to Czech translator
Lenka MandryszováIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medicine, pharm., QoLs, marketing, law
ph: +420604515814
Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
237 in pair
Misha Smid - English to Czech translator
Misha SmidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The best Czech translator in Canada

Local time: 07:24
 Send profile mail 
CES/ENG
Canada
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
0 in field
128 in pair
Veronika Hansova - English to Czech translator
Veronika HansovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Always willing to learn something new
ph: +420 604 425 083
Local time: 13:24
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
87 in pair
Jana Bedanova - Czech to English translator
Jana BedanovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accuracy, reliability and deadlines

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
48 in pair
Martin König - English to Czech translator
Martin KönigIdentity Verified Visited ProZ.com today.
One who knows also Czech, not only Eng.
ph: +420603171098
Local time: 13:24
  Send profile mail 
CES/CES
Czech Republic
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 19 yrs
0 in field
31 in pair
Samuel Hunt - German to English translator
Samuel HuntIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Native English translations < CZ, SK, DE

Local time: 13:24
  Send profile mail 
English
Germany
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
0 in field
28 in pair
Michal Surmař - English to Czech translator
Michal SurmařIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
5+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/Finance; M.A.

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
23 in pair
Melissa Dedina - Czech to English translator
Melissa DedinaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
I have a way with your words

Local time: 13:24
  Send profile mail 
English
Czech Republic
  ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs
0 in field
20 in pair
Ing. Petr Bajer - English to Czech translator
Ing. Petr BajerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
20+ years of tech translations, CEFR C2

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
20 in pair
Lucie Maruniakova - English to Czech translator
Lucie MaruniakovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Government, Health-Care, Marketing

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 16 yrs
0 in field
16 in pair
Jana Kinská - English to Czech translator
Jana KinskáIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professional translations on time

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 6 yrs 1(0)
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
 
petrak3Identity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Translations, subtitling, proofreading

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
KarolinaMalkova - Czech to English translator
KarolinaMalkovaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Language is the dress of thought.

Local time: 12:24
  Send profile mail 
CES/ENG
Ireland
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
Barbora Tite - English to Czech translator
Barbora TiteIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
quality comes first

Local time: 13:24
  Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
 
Renata MlikovskaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
IT Business EU Marketing Localization

Local time: 13:24
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Czech
Czech Republic
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 25 yrs
0 in field
4 in pair
Gerald Turner - Czech to English translator
Gerald TurnerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
EXPERIENCE - STYLE - PRECISION

Local time: 13:24
 Send profile mail 
ENG/ENG
France
  ProZ.com 10 yrs
Working 43 yrs
0 in field
0 in pair
 
Michael Stuart EssonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +420 603 939657
Local time: 13:24
 Send profile mail 
Czech Republic Yes ProZ.com 6 yrs
Working 17 yrs
0 in field
0 in pair
Lorna M Bleach - French to English translator
Lorna M Bleach Not online today, or online status hidden
Experienced, Professional, Accurate.

Local time: 12:24
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
 
Jana SevcikovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 13:24
 Send profile mail 
Czech
Czech Republic
  ProZ.com 4 yrs
Working 15 yrs
0 in field
0 in pair
SharonS - Czech to English translator
SharonSIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliable, with an eye for detail.
 Send profile mail 
English
Australia
  ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs
0 in field
0 in pair
Eva Clarke - English to Czech translator
Eva Clarke Not online today, or online status hidden
High quality, timely delivery.

Local time: 12:24
  Send profile mail 
Czech
United Kingdom
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 17 yrs
0 in field
0 in pair
 
RichardMurby Not online today, or online status hidden

Local time: 12:24
  Send profile mail 
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (44): 1 2
Non-member (327): 1 2 3 4 5
Next