ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (1686)
Art/Literary (71)
Other (18916)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »
  • Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
    Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

    Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

    More info »


    Czech to English (2375) » Media / Multimedia (421) » This search (422)

    ProZ.com member (72): 1 2 3
    Non-member (350): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 72 members | 422 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Hannah Geiger - English to Czech translator
    Hannah GeigerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Bilingual, Czech-born

    Local time: 12:36
      Send profile mail 
    CES/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 10 yrs
    Credentials verified
    8 in field
    920 in pair
    Scott Evan Andrews - Czech to English translator
    Scott Evan AndrewsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    QUARTER-CENTURY OF EXPERIENCE!

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 27 yrs
    Credentials verified
    4 in field
    402 in pair
     
    petrak3Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Translations, subtitling, proofreading

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 8 yrs
    Credentials reported
    4 in field
    4 in pair
     
    Gerry VickersIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    A REAL English native speaker!

    Local time: 17:36
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 23 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    423 in pair
    Václav Pinkava - Czech to English translator
    Václav PinkavaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Prime quality, at your service

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    CES/ENG
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 1 yr 
    Working 24 yrs
    0 in field
    56 in pair
    Samuel Hunt - German to English translator
    Samuel HuntIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native English translations < CZ, SK, DE

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    English
    Germany
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    28 in pair
    Pavel Blann - Czech to English translator
    Pavel BlannIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Guaranteed Czech, SDL Trados (& Studio)

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 14 yrs
    0 in field
    506 in pair
    Marek Buchtel - English to Czech translator
    Marek BuchtelIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Proficiency in IT and Economics

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 18 yrs
    Credentials verified
    0 in field
    116 in pair
    Igor Liba - Slovak to English translator
    Igor LibaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Translations with Sense
    ph: +421 (055) 3089031
    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 20 yrs
    0 in field
    322 in pair
    Petr Kedzior - English to Czech translator
    Petr KedziorIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Best price/performace ratio you can get

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 4 yrs
    Working 27 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    241 in pair
    Misha Smid - English to Czech translator
    Misha SmidIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The best Czech translator in Canada

    Local time: 12:36
     Send profile mail 
    CES/ENG
    Canada
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 14 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    132 in pair
     
    Vladimir KaroliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    High Quality & Flexibility

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Slovak
    Slovakia
    Yes ProZ.com 8 yrs
    Working 17 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    58 in pair
    Jennifer Gordon - Czech to English translator
    Jennifer GordonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    British graduate, 8 years in Prague

    Local time: 17:36
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 8 yrs 
    Working 9 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    36 in pair
    Helen Ronald - Czech to English translator
    Helen RonaldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Swift & Elegant Translations
    ph: +4915204551818
    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    English
    Germany
    Yes ProZ.com 2 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
    SharonS - Czech to English translator
    SharonSIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Reliable, with an eye for detail.
     Send profile mail 
    English
    Czech Republic
      ProZ.com 3 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    JazykBrno - Czech to English translator
    JazykBrnoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Prompt Quality! Every time.
    ph: +420731578270
    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    English
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Jennifer Hejtmankova - Czech to English translator
    Jennifer HejtmankovaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    local experience, global perspective

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    English
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    DarrenChastney - Slovak to English translator
    DarrenChastneyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Native English Word Mechanic

    Local time: 18:36
     Send profile mail 
    English
    Slovakia
      ProZ.com 3 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Daniel Kelsall - Czech to English translator
    Daniel KelsallIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experience & attention to detail.

    Local time: 17:36
      Send profile mail 
    CES/ENG
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 12 yrs
    0 in field
    4 in pair
    Kevin Blahut - German to English translator
    Kevin BlahutIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 12:36
     Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 5 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Lorna M Bleach - German to English translator
    Lorna M Bleach Not online today, or online status hidden
    Experienced, Professional, Accurate.

    Local time: 17:36
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 5 yrs
    Working 10 yrs
    0 in field
    0 in pair
    Jan Kolbaba - Czech to English translator
    Jan KolbabaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Experience is the best teacher

    Local time: 18:36
      Send profile mail 
    Czech
    Czech Republic
    Yes ProZ.com 10 yrs
    Working 8 yrs
    0 in field
    148 in pair
    Ronnie Halpern - French to English translator
    Ronnie HalpernIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    15 yrs in translation+20 yrs in business

    Local time: 17:36
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 14 yrs
    0 in field
    0 in pair
     
    TechLawDCIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Subject expert wins cases for you.
      Send profile mail 
    ENG/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 14 yrs
    Working 37 yrs
    Credentials reported
    0 in field
    12 in pair
    DailyTranslate - English to German translator
    DailyTranslateIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Your assignment, our priority
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 0 yrs
    Working 3 yrs
    0 in field
    0 in pair
    ProZ.com member (72): 1 2 3
    Non-member (350): 1 2 3 4 5
    Next