ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

Spanish to English Other translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Spanish to English (31093)
  • Other (11245)
English to Arabic (9441)
  • Astronomy & Space (160)
  • Nuclear Eng/Sci (84)
  • Finance (general) (1190)
English to Hungarian (3860)
  • Geology (49)
German to Polish (2125)
English to German (16542)
  • Furniture / Household Appliances (799)
English to Polish (9813)
  • Bus/Financial (788)
English to Romanian (5690)
  • Marketing (876)
English to French (0)
  • Business/Commerce (general) (4555)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
Spanish to English (31093) » Other (11245) » This search (20056)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (1343): 1 2 3 4 5
Non-member (18713): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1343 members | 20056 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Smartranslators - English to Spanish translator
Smartranslators Visited ProZ.com today.
Accredited translators 20 yrs experience

Local time: 22:31		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 20 yrs
2022 in field
10543 in pair
Cindy Chadd - Spanish to English translator
Cindy ChaddIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
A way with words

Local time: 22:31		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs  7(0)
Working 11 yrs
Credentials verified
1560 in field
5171 in pair
Michael Powers (PhD) - Spanish to English translator
Michael Powers (PhD)Identity Verified Not online today, or online status hidden
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981 32 years
ph: -305-252-0606
Local time: 16:31		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 6 yrs 
Working 32 yrs
Credentials verified
1449 in field
11756 in pair
Edward Tully - Spanish to English translator
Edward TullyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
The right word every time
ph: 96 584 0414/659 97 23 99
Local time: 22:31		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 4 yrs  1(0)
Working 11 yrs
Credentials reported
1288 in field
5854 in pair
Robert Forstag - Spanish to English translator
Robert ForstagIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translating words, preserving meaning

Local time: 16:31		  Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
992 in field
4148 in pair
Lydia De Jorge - English to Spanish translator
Lydia De JorgeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044
Local time: 16:31		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		   ProZ.com 3 yrs
Working 30 yrs
834 in field
3066 in pair
Xenia Wong - English to Spanish translator
Xenia WongIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
ph: 507-270-0653/507-6491-0912-cel.
Local time: 16:31		  Send profile mail 
 ESL/ENG
United States		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
808 in field
2704 in pair
Nikki Graham - Spanish to English translator
Nikki GrahamIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Words are my Business

Local time: 21:31		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 10 yrs
733 in field
5252 in pair
aceavila - Noni - Spanish to English translator
aceavila - Noni Show availability calendarVisited ProZ.com today.
The translator people turn to

Local time: 22:31		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		   ProZ.com 3 yrs 
Working 13 yrs
Credentials reported
728 in field
2247 in pair
Patricia Rosas - Spanish to English translator
Patricia RosasIdentity Verified Visited ProZ.com today.
servicios para autores académicos

Local time: 14:31		  Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
702 in field
2368 in pair
Carol Gullidge - French to English translator
Carol GullidgeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
12 years in journalism

Local time: 21:31		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
679 in field
1587 in pair
Álvaro Blanch - English to Spanish translator
Álvaro BlanchIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Whistle while you work!

Local time: 21:31		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		   ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
678 in field
1889 in pair
 
liz askewIdentity Verified Visited ProZ.com today.
ph: 023 92863469
Local time: 21:31		 Send profile mail 
 English
United Kingdom		   ProZ.com 3 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
676 in field
4935 in pair
Muriel Vasconcellos - Spanish to English translator
Muriel VasconcellosIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Over 35 years of specialized experience

Local time: 13:31		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 6 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified
624 in field
2558 in pair
Robert Copeland - Spanish to English translator
Robert CopelandIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Organized, Deadline-Oriented, Reliable

Local time: 16:31		  Send profile mail 
 ENG/ESL
United States		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
611 in field
2507 in pair
Marcelo González - English to Spanish translator
Marcelo GonzálezIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Native-Quality in Spanish & English

Local time: 07:31		 Send profile mail 
 English
North Mariana Isl.		 Yes ProZ.com 4 yrs 5(5)
Working 10 yrs
Credentials verified
525 in field
1274 in pair
eski - Spanish to English translator
eskiIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
"Over 25 Years in Design & Contracts"

Local time: 15:31		  Send profile mail 
 English
Mexico		   ProZ.com 1 yr 
Working 7 yrs
521 in field
2930 in pair
Rebecca Hendry - Spanish to English translator
Rebecca HendryIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Spanish texts to flawless native English

Local time: 21:31		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs  4(4)
Working 3 yrs
Credentials verified
471 in field
1381 in pair
GoodWords - Spanish to English translator
GoodWordsIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
The right word in the right place.

Local time: 15:31		 Send profile mail 
 English
Mexico		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
452 in field
1441 in pair
Sheila Hardie - Catalan to English translator
Sheila HardieIdentity Verified Not online today, or online status hidden
passion des mots

Local time: 22:31		  Send profile mail 
 English
Spain		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
430 in field
1307 in pair
LisaMac - Spanish to English translator
LisaMacIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Professionalism and quality
ph: 00 34 676 190 391
Local time: 22:31		  Send profile mail 
 ENG/ENG
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
424 in field
1640 in pair
Rachel Fell - French to English translator
Rachel FellIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Thorough, knowledgeable and resourceful

Local time: 21:31		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		   ProZ.com 4 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
411 in field
1024 in pair
Taña Dalglish - Spanish to English translator
Taña Dalglish Visited ProZ.com today.
Translating the Ideas Behind the Words
ph: mobile: (876) 392-0990; (876) 968-7026
Local time: 16:31		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
Jamaica		   ProZ.com 3 yrs 1(0)
Working 23 yrs
364 in field
1269 in pair
Robert INGLEDEW - English to Spanish translator
Robert INGLEDEWIdentity Verified Visited ProZ.com today.
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...

Local time: 19:31		  Send profile mail 
 ENG/ESL
Argentina		   ProZ.com 8 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified
294 in field
1940 in pair
nedra - Spanish to English translator
nedra Not online today, or online status hidden
Reliability, conscientiousness and style

Local time: 13:31		  Send profile mail 
 English
United States		   ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
278 in field
763 in pair
ProZ.com member (1343): 1 2 3 4 5
Non-member (18713): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy